Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ojeteado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OJETEADO

La palabra ojeteado procede del participio de ojetear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OJETEADO ÎN SPANIOLĂ

o · je · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OJETEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OJETEADO


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OJETEADO

ojeada
ojeado
ojeador
ojeadora
ojear
ojén
ojeo
ojera
ojeriza
ojerosa
ojeroso
ojeruda
ojerudo
ojetada
ojete
ojetear
ojetera
ojetillo
ojialegre
ojienjuta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OJETEADO

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lacteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

Sinonimele și antonimele ojeteado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ojeteado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OJETEADO

Găsește traducerea ojeteado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ojeteado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ojeteado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我ojeteado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ojeteado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eye-catching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं ojeteado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I ojeteado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я ojeteado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I ojeteado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি ojeteado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´ojeteado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya ojeteado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich ojeteado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はojeteado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 ojeteado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku ojeteado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi ojeteado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் ojeteado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी ojeteado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben ojeteado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I ojeteado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I ojeteado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я ojeteado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I ojeteado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα ojeteado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek ojeteado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag ojeteado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg ojeteado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ojeteado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OJETEADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ojeteado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ojeteado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ojeteado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OJETEADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ojeteado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ojeteado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ojeteado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OJETEADO»

Descoperă întrebuințarea ojeteado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ojeteado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Ojeteado, da, a. jubon ojeteado , espèce de cotte de maillet Ojetear , v. a. faire des œillets , etc. Ojetera, s. f. baleine, etc. , à l'endroit où sont les œillets Olialegre , a. qui a l'œil vif Ojienjuto , ta , a. qui a l'œil sec Ojimel и Ojimiel , s. m. oxymel ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
OJETEADO, DA. p.p. Perforated round. JUBON OJETEADO BN FORMA DE REDECILLA de acero , que servia antiguamente de defensa contra los estoques &c. A buff jachtt garnifhed with Jleel rings , -which ferved as a defenct againjl Jpears ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Oceilut. OJETEADO, DA. p.p. de ojetear. jubón ojeteado. Cierta defensa , hecha en forma de jubón , que usaban antiguamente ; el qual era de una redecilla de acero muy menuda , puesta encima de alguna cosa fuerte ; como ante ; y era muy ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Que puede, o debe ser ojeteado. Ojeteado, da. adj. Que tiene ojetes. Ojetcador, s. m. El que hace ojetes. Ojetero, s. m. El que vende haca o trafica en ojetes. Ojete, s. m. dim. de ojo de rey de los locrenses , segun Ciceron. =EI mismo Ayai ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
5
Diccionario histórico enciclopédico
JUBILEO. (V. Indulgencia.) *JUBON OJETEADO. Una de las armas defensivas usadas antiguamente. Consistiïa en una re'decita de acero ' muy menuda puesta encima de alguna cosa fuerte como ante, á propósito para defender el pecho de  ...
V. Joaquín Bastús, 1833
6
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
554 «Picados» denomina Martín González a estos puntitos, de los que una variante es el ojeteado. (Véase La policromía en la escultura castellana, en A. E. A., núm. 104, año 1953, tomo 26, págs. 295-312.) En época que no conocemos con ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
jubo* ojeteado. Cierta defensa hecha en Corma de jubón que osaban antiguamente. ',; teca jcsom >□ tb-igo en Felicia , fam. Se nía para bnrlarse de quien se jacta de tener alguna cosa que en realidad no le pc-dr servir. JUBÓN AZO, s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Burbuja
... que rilla por tajular el trulenque de merruña a que invernoso garrapatee el embicherar tan chorreado jilo de la botijera que gangorra un ojeteado remolar en lo sobajiento como tina de mi destino porras si zanqueado tafora orzar un malejón ...
Dimas Coello, 2007
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ojetear, Paire des oeillets pour paffer des efguiUcttes, Ojeteado, m. Plein tf œillets. Ojetes, m. Oeillets d'efguillertes. Ojo con que Temos, m L'œil. Ojos hundidos, Геих enfonce». Ojos (altados, Gros yeux qui fortent de la tefie. comprar à Oj-v ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Kar-Osmán, ó, Memorias de la casa de Silva
... manto muy parecido al que llevan los Arabes del desierto, ciñen el cuerpo con ojeteado jubon de flexibilísimo acero , ancho pantalon cuelga sobre sus piernas y muslos , y asoman por debajo lustrosos borceguíes perfectamente ajustador ...
Ramon López i Soler, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ojeteado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ojeteado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z