Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ojerosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OJEROSA ÎN SPANIOLĂ

o · je · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OJEROSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OJEROSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ojerosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ojerosa în dicționarul Spaniolă

Definiția ojerosa din dicționar este cercurile întunecate. En el diccionario castellano ojerosa significa que tiene ojeras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ojerosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OJEROSA


alterosa
al·te·ro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
caballerosa
ca·ba·lle·ro·sa
cancerosa
can·ce·ro·sa
cerosa
ce·ro·sa
facinerosa
fa·ci·ne·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
menesterosa
me·nes·te·ro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
onerosa
o·ne·ro·sa
operosa
o·pe·ro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
ponderosa
pon·de·ro·sa
salerosa
sa·le·ro·sa
serosa
se·ro·sa
temerosa
te·me·ro·sa
todopoderosa
to·do·po·de·ro·sa
tuberosa
tu·be·ro·sa
ulcerosa
ul·ce·ro·sa
valerosa
va·le·ro·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OJEROSA

ojaranzo
ojeada
ojeado
ojeador
ojeadora
ojear
ojén
ojeo
ojera
ojeriza
ojeroso
ojeruda
ojerudo
ojetada
ojete
ojeteado
ojetear
ojetera
ojetillo
ojialegre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OJEROSA

amorosa
asombrosa
borrosa
cadaverosa
dinerosa
dolorosa
esclerosa
haberosa
milagrosa
pedrosa
peligrosa
praderosa
procerosa
prosa
rosa
sabrosa
sequerosa
siderosa
suberosa
suerosa

Sinonimele și antonimele ojerosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ojerosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OJEROSA

Găsește traducerea ojerosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ojerosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ojerosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

枯槁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ojerosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Haggard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जंगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شاحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

изможденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desfigurado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জীর্ণশীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hâve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lesu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abgespannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

憔悴の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수척 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Haggard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiều tụy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஹகார்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दमलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bitkin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sparuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mizerny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виснажений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tras la față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταβεβλημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Haggard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tärda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Haggard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ojerosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OJEROSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ojerosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ojerosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ojerosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OJEROSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ojerosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ojerosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ojerosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OJEROSA»

Descoperă întrebuințarea ojerosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ojerosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayos selectos
Así ocurre con dos novelas que él defiende con ciego amor de padre: Lacreación (1959) y Ojerosa y pintada (1960). Paradójicamente ambas obras son, desde un punto de vista estructural y estilístico, sus mayores aproximaciones al ...
Emmanuel Carballo, Juan Domingo Argüelles, 2004
2
La princesa ojerosa
In this fun story, a sad princess arrives at a market in a small boat and finds happiness while selling ham.
Juan Kruz Igerabide, Elena Odriozola, 2009
3
Al Otro Lado El Sueño Americano
Deben irse de inmediato, le informa la ojerosa, de lo contrario perderán el único autobús a Santa Fe. La triste le explica la situación a la ojerosa, la ojerosa le pregunta con socarronería si quiere pasar su primera noche de vacaciones en esta ...
Helene Balslev Clausen, 2004
4
Obra poética
Conoce ya todo el cuerpo, toda «la piel canela» de la patria: Sobre tu capital, cada hora vuela, ojerosa y pintada, en carretela; y en tu provincia, del reloj en vela que rondan los palomos colipavos, las campanadas caen como centavos.
Ramón López Velarde, José Luis Martínez, 1998
5
Lectura crítica de la literatura americana: Vanguardias y ...
En Ojerosa y pintada no hay caracterizaciones desarrolladas porque se trata del día (veinticuatro horas) de un chofer de taxi y los usuarios cuyos asuntos entrecortan su día más o menos plácido. Casi todos los críticos de la obra de Yáñez ...
Saúl Sosnowski, 1997
6
La renegada (Espía traidora 2)
una. anciana. ojerosa. con. una. tos. más. áspera. y. preocupante. Ahora. que. la. fiebre del frío se había propagado por toda la ciudad, la sala de asistencia estaba llena noche y día, y Kalia se había visto obligada a implicarlo en ...
Trudi Canavan, 2012
7
Los pasos de la furia
—Estábamos jugando —dice en voz alta al entrar al baño y cuando se mira en el espejo, una Juliana ojerosa y sonriente la hace resbalar sobre las baldosas. — Quiero ser actriz —respondió la niña cuando el muchacho tomó su mano y de ...
Carlos Mario Aguirre Morales, 2009
8
Antología de obras teatrales
Hasta que un día vi a una mujer de edad, cansada, muy pálida y ojerosa, vestida de blanco. ¡Era como un cadáver con mortaja y todo, caminando! «Supe» que iba a morir pronto. Y después, ocasionalmente,, quince o veinte más. Algunos ...
Alejandro Sieveking, 2007
9
La romería
Yo prefiero mis medicinas, mientras sienta que alguna sirve de algo. Al menos me dan esperanzas. Pero los médicos apuran la cuenta regresiva apenas me ven ojerosa, amarilla y débil. ÉL: Ojerosa, amarilla, débil... eLLa: ¡No digás ninguna ...
Jorge Arroyo, 2009
10
Escuela de mandarines
Suponed que visitáis el mercado y veis una casadita a quien se le rinden las corvas. ¡Quizá vivió el aquelarre! Mirad aquella otra, tan peinadita y ensimismada, que cuenta con los dedos; o la ojerosa, estricta en su atuendo; o la calmosa, ...
Miguel Espinosa, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OJEROSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ojerosa în contextul următoarelor știri.
1
Ojerosa: “Hemos avanzado mucho”
“Pensamos en el año pasado y en la cabeza nos queda lejano por todo lo que nos fue pasando –reflexiona Guido Donato, guitarrista de Ojerosa-. Fue un año ... «Rock.com.ar, Aug 16»
2
Messi ya tiene su canción de rock
“Este es un tipo difícil de roer que se fue en busca de sus sueños”. Así arranca el tema que la banda de rock argentino Ojerosa le dedicó a Lionel Messi en la ... «Clarín.com, Iun 16»
3
VIDEO: Una banda le dedicó un video clip a Messi
Ojerosa una banda que lleva en las venas el ritmo rockero argentino y latinoamericano, obviamente, se siente inspirada por lo que hace en la cancha el capitán ... «Goal.com, Iun 16»
4
Música para el 10
Los homenajes a Messi son infinitos mientras todos esperan que ante Estados Unidos pueda romper el récord de Bati. Ojerosa, banda argentina de rock, esta ... «Olé, Iun 16»
5
La infanta y 'la vuelta de la tortilla'
En cinco meses -de enero a acá-, a la trágica, demacrada, hierática y ojerosa ex duquesa de Palma le ha vuelto el color y hasta la sonrisa en la cara. Los ocho ... «El Mundo, Iun 16»
6
Thalía vuelve a hablar de Carmen Salinas tras burlarse de su ...
... de que estoy cachetona, que estoy flaca, que estoy ojerosa, que le choca mi música o como actuó y hasta de mi matrimonio, pero de la enfermedad de Lyme, ... «People en Español, Mai 16»
7
Ojerosa sobre su segundo disco: " Llegó en un momento justo para ...
Ojerosa tiene todo listo para presentar sus nuevas canciones. Luego de su auspicioso debut ¿Quién baila? el grupo le dio vida a 4mil revoluciones, un disco de ... «TN.com.ar, Apr 16»
8
Montañas, Eterna Inocencia, Elefante Guerrero Psíquico Ancestral, y ...
Alma Bouquet junto con Ojerosa en el Uniclub (Guardia Vieja 3360 – Abasto). La movida comienza a las 23.59 hs. Maybe Uhu presenta "Estoy bien" en el CAI ... «DiarioPopular.com.ar, Apr 16»
9
Espectáculos Alejandro Falcone: "Tenemos que reapropiarnos de la ...
El sexteto de rock Ojerosa, liderado por Alejandro Falcone, presentará el viernes en Uniclub su álbum "4 Mil Revoluciones", donde la banda logra consolidar el ... «Télam, Apr 16»
10
Ojerosa presenta su nuevo disco con show en Uniclub
Ojerosa lanza su segundo disco "4mil Revoluciones"¡ Y una más! el viernes 8 de abril a la medianoche en Uniclub - Guardia Vieja 3360 - Almagro. El show ... «Terra Argentina, Mar 16»

IMAGINILE OJEROSA

ojerosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ojerosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ojerosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z