Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pañera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAÑERA ÎN SPANIOLĂ

pa · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAÑERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAÑERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pañera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pañera în dicționarul Spaniolă

Definiția pañera din dicționarul spaniol aparține sau se referă la cârpe. Industria Panera. O altă semnificație a cârpei în dicționar este și o persoană care vinde cârpe. La definición de pañera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los paños. Industria pañera. Otro significado de pañera en el diccionario es también persona que vende paños.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pañera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAÑERA


añera
ñe·ra
arañera
a·ra·ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
cizañera
ci·za·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cuarentañera
cua·ren·ta·ñe·ra
cubrebañera
cu·bre·ba·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
hazañera
ha·za·ñe·ra
mañera
ma·ñe·ra
marañera
ma·ra·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
patrañera
pa·tra·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
regañera
re·ga·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAÑERA

pañal
pañalera
pañalón
pañanga
pañería
pañero
pañetar
pañete
pañí
pañil
pañito
pañizuelo
paño
pañol
pañolera
pañolería
pañolero
pañoleta
pañolito
pañolón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAÑERA

cadañera
carantoñera
carroñera
cucañera
fariñera
garapiñera
gazmoñera
leñera
madroñera
manera
ñera
niñera
peñera
puñera
señera
socaliñera
soñera
testimoñera
valdepeñera
viñera

Sinonimele și antonimele pañera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pañera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAÑERA

Găsește traducerea pañera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pañera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pañera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

粮仓
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pañera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

breadbasket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

breadbasket
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سلة الخبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

житница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

breadbasket
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

breadbasket
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corbeille à pain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Brotkorb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

穀倉地帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

곡창 지대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

breadbasket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vựa lúa mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உணவுக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पावाची टोपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

breadbasket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

granaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spichlerzem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

житниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

grânarul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σιτοβολώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

broodmandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brödkorgen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spiskammer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pañera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAÑERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pañera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pañera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pañera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAÑERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pañera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pañera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pañera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAÑERA»

Descoperă întrebuințarea pañera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pañera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Península en la Edad Media: treinta años después. ...
El. acueducto. de. SegoVia. y. la. industria. teXtil. pañera. en. el. siglo. xVi. Ángel García Sanz Universidad de Valladolid Quien observe hoy el Acueducto romano de Segovia, Monumento Nacional y Patrimonio de la Humanidad, quedará ...
José María Mínguez Fernández, Gregorio del Ser Quijano, 2006
2
La Economía en la España moderna
El marco legislativo de la industria textil lanera Por tales motivos no es descabellado hacer coincidir el inicio de una etapa de franco crecimiento de la industria pañera con la, si queremos desde otros puntos de vista artif icial, divisoria que ...
‎2006
3
Cruces de seda
Vestían todos las camisas crudas que cosiera la pañera Vidal lo que daba a la tropa algún aspecto de uniformidad que se completaba con las picas y las espadas que dos días atrás se habían recibido del arsenal de Valencia. Lapiedra pidió ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2006
4
El largo siglo XX
... la posterior «revolución industrial» tuvo un importante precedente, si bien de menor dimensión, en el transplante de la industria pañera de lana a suelo inglés durante la expansión financiera de finales del siglo XIV y principios del siglo XV.
Giovanni Arrighi, 1999
5
Florencia, Roma y los orígenes del Renacimiento
Es probable que hacia finales del siglo XIII Florencia contara con una industria pañera de peso que producía bienes de una calidad relativamente baja destinados principalmente al mercado mediterráneo. A pesar de que los florentinos ...
George Holmes, 1993
6
Furor et rabies: violencia, conflicto y marginación en la ...
Hasta alrededor de 1700 Amsterdam fue centro de una industria de pañera en la que muchas mujeres encontraron empleo. La mayoría de las prostitutas arrestadas habían estado trabajando en ese sector antes de intentar lograr un nuevo ...
José Ignacio Fortea Pérez, Juan E. Gelabert, Juan Eloy Gelabert González, 2002
7
Historia Industrial
1.173-69, referido al turno mensual de diputados ancargados de atender al sellado en 1721. ciudad a través del poder que les daba el juzgar 28 Verlagssystem y concentración productiva en la industria pañera de Segovia durante el siglo ...
Universitat de Barcelona. Departament d'Història i Institucions Econòmiques
8
Brihuega, la roca del Tajuña: una guía para conocerla y ...
... directa por la Hacienda Real, pasando en 1757 a establecerse mediante contrato la cesión de la explotación a los llamados Cinco Gremios Mayores, una empresa privada que gestionó la producción pañera en Brihuega durante diez años, ...
Antonio Herrera Casado, 1995
9
La historia de Andalucía a debate: Industrialización y ...
En la industria pañera,31 el factor desincentivador para alcanzar un desarrollo manufacturero capaz de emprender, llegado el momento, las vías de la modernización industrial fue la primacía que tuviera el negocio de exportación lanera a ...
Manuel González de Molina Navarro, Antonio Parejo Barranco, 2004
10
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
ÉXITO. Y. FRACASO. DE. UNA. EMPRESA. PAÑERA: LA. CASA. BUXEDA,. 1846-1896. Josep. M. Benaul. Berenguer. Universitat de Barcelona. Introducción. El protagonismo de la empresa familiar en la Primera Revolución Industrial fue ...
Albert Carreras, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAÑERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pañera în contextul următoarelor știri.
1
La tía Consuelito y la tía Pañera
Con 8 ó 9 años, los sábados y los domingos, los chiquillos siempre acabábamos en les paraetes de la tía Consuelito y de la tía Pañera. Sus puestos eran un ... «levante.emv.com, Iul 16»
2
Tres generaciones de investigadoras piden el Museo de la Industria ...
Las tres investigadoras proponen que el reclamado centro se denomine Museo de la Industria Pañera para que tenga una perspectiva amplia. De esta manera ... «El Adelantado de Segovia, Feb 13»
3
«Segovia fue un lugar de excelencia de la industria pañera»
Cristina Vega (Escalona del Prado) ha abarrotado la sala de actos de Caja Segovia en la presentación de su cuarto y último libro. La obra cose un viaje a ... «El Norte de Castilla, Ian 12»

IMAGINILE PAÑERA

pañera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pañera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/panera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z