Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantagruélica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANTAGRUÉLICA

La palabra pantagruélica procede de Pantagruel, personaje y título de una obra de Rabelais.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANTAGRUÉLICA ÎN SPANIOLĂ

pan · ta · grué · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTAGRUÉLICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTAGRUÉLICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantagruélica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pantagruélica în dicționarul Spaniolă

Definiția pantagruélica în dicționar este o sumă excesivă. Pan-Guadelupa sărbătoare. En el diccionario castellano pantagruélica significa dicho de una comida: En cantidad excesiva. Festín pantagruélico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantagruélica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTAGRUÉLICA


angélica
an··li·ca
arcangélica
ar·can··li·ca
aristotélica
a·ris·to··li·ca
babélica
ba··li·ca
bélica
·li·ca
católica
ca··li·ca
célica
·li·ca
eutrapélica
eu·tra··li·ca
eutropélica
eu·tro··li·ca
evangélica
e·van··li·ca
famélica
fa··li·ca
filatélica
fi·la··li·ca
gaélica
ga·é·li·ca
maquiavélica
ma·quia··li·ca
mefistofélica
me·fis·to··li·ca
mélica
·li·ca
pentélica
pen··li·ca
pública
·bli·ca
república
re··bli·ca
sabélica
sa··li·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANTAGRUÉLICA

panspermia
pantagruélico
pantalán
pantaleta
pantalla
pantallazo
pantallear
pantallosa
pantalloso
pantalón
pantaloncillo
pantalonera
pantalonero
pantaloneta
pantana
pantanal
pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTAGRUÉLICA

alcohólica
apostólica
basílica
bíblica
cíclica
clica
diabólica
encíclica
lica
hidráulica
idílica
itálica
melancólica
metabólica
metálica
parabólica
plica
réplica
simbólica
súplica

Sinonimele și antonimele pantagruélica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pantagruélica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTAGRUÉLICA

Găsește traducerea pantagruélica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pantagruélica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantagruélica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Pantagruelian
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pantagruélica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pantagruelic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Pantagruelian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Pantagruelian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Pantagruelian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pantagruelian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Pantagruelian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pantagruélique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pantagruelian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pantagruelian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Pantagruelian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Pantagruelian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pantagruelian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pantagruelian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Pantagruelian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Pantagruelian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pantagruelian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pantagruelico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pantagrueliczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Pantagruelian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Pantagruelian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Pantagruelian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pantagruelian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pantagruelian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pantagruelian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantagruélica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTAGRUÉLICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantagruélica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantagruélica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantagruélica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTAGRUÉLICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pantagruélica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pantagruélica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pantagruélica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTAGRUÉLICA»

Descoperă întrebuințarea pantagruélica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantagruélica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
"Madame Bovary soy yo": Flaubert y la literatura costarricense
... el político maquiavélico, la sed pantagruélica de conocimiento o como dice Alejo Carpentier"una sonrisa pantagruélica ilumina perennemente la faz del pintor Diego Rivera"" , la frecuente actitud donjuanesca de tantos nombres, la lucha ...
Virginia Borloz Soto, 2001
2
Retablo de curiosidades: zambullida en el alma popular : ...
galería. pantagruélica. Los navarros, por razón de su estirpe, gozaron fama a lo largo de la historia de un apetito y un poder digestivo fabulosos, y hoy en día, subsisten ejemplares aldeanos que se esfuerzan por demostrar su parentesco con ...
José María Iribarren, 1966
3
Leyendas del Camino de Santiago
Cada jornada se abría con una misa solemne y se cerraba con una comida pantagruélica a la que asistían todos aquellos que podían todavía mantenerse en pie. Por fortuna, en medio de tanta violencia varonil y gratuita, solo hubo un ...
Juan García Atienza, 2012
4
En el Purgatorio de Irlanda. Crónicas de un penitente
Pasadoun rato pedí el menú y en el comedor tomé una comida pantagruélica: sopa, rosbif, puré de patatas, patatas fritas,zanahorias,coliflor, macedoniadefrutasycafé. La peregrinación había terminado”. Colm Tóibín. Mala sangre. El tercer día ...
Jorge González de Matauco, 2009
5
Etnología de las comunidades autónomas
Foto: L. V' Elías Pastor. cofrades consideraban frugal, y el resto del pueblo, que se mantenía alejado de esta celebración, criticaba como pantagruélica; posteriormente se jugaba al tarugo juego de azar hoy perdido, y que era practicado ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
6
Turia
Ahora bien, que nadie piense que el libro es de lectura ligera y digestión sencilla , pues la cantidad de datos que se presentan es abrumadora. Quiero subrayar precisamente esta característica: el libro contiene una información pantagruélica.
Instituto de Estudios Turolenses
7
La Poza de Los Lobos
Enfrente de ella apareció una mesa pantagruélica donde holgadamente hubieran podido sentarse a comer veinte personas, flanqueada por sendos bancos. Al otro extremo de la misma descubrí una chimenea en ladrillo rojo así como la ...
José Alemany, 2008
8
Glosario de Polvos
... los tiempos, escrita y dirigida por Gerard Damiano y protagonizada por la insaciable Linda Lovelace (Linda Susan Bareman, 1949 – 2002), quien contra todo pronóstico, después de la pantagruélica redoblona se metió a feminista radical.
A. Carrera
9
Hablando en plata: de modismos y metáforas culturales
Comida pantagruélica: 5. Armar/montar un Tiberio: 1 1. Amor platónico: 6. Armarse la de San Quintín: 12. Discusión bizantina: 7. Las flechas de Cupido: 1>. Como siempre, intenta completar las frases con las expresiones aprendidas: 1.
María Prieto Grande, 2006
10
Islas, sirenas y navegantes
Esta pantagruélica cuchipanda se ennoblece con la entrega de una limosna o vodo a los necesitados locales. Las sedes de los imperios son edificios fácilmente identifica- bles en la trama urbana de pueblos y ciudades y hay que decir que ...
Pablo-Ignacio de Dalmases, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTAGRUÉLICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantagruélica în contextul următoarelor știri.
1
Fiestas gastronómicas de récord en Galicia
... y en Galicia no hay fin de semana en el que no se pueda disfrutar de estas celebraciones pantagruélicas rebosantes de gente y con cifras de récord. «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
El apartamento, feudo playero
A. Sanmiguel Curioseando la pantagruélica lista de opciones vacacionales, destaca ampliamente la migración ciudadana hacia otras concentraciones de ... «levante.emv.com, Aug 16»
3
El Celsius mete miedo
El sábado se celebrará la V Comida Pantagruélica en la Plaza Álvarez Acebal, a partir de las 15.00 horas. El festival contará también con la ya conocida Noche ... «La Nueva España, Iul 16»
4
La cena del Canal de Panamá: 135 cocineros, 317.000 euros, 400 ...
La pantagruélica cena, que comenzó a las 18.30 de la tarde y se prolongó hasta cerca las 22 horas, seguramente despertó la envidia de los integrantes de las ... «El Mundo, Iun 16»
5
“Yo trabajo con detritus”
Del barro de esa experiencia verbal pantagruélica germinan neologismos como “metensicóticas”, “simbargueño” y “pluscumpuntual” o el disparate elevado a la ... «Página 12, Iun 16»
6
Vox da la nota en Gibraltar colgando una bandera de España
Pues ha consistido en subirse al punto más alto del Peñón de Gibraltar, donde todo el mundo pudiera verlo, y desplegar una pantagruélica bandera de España ... «elplural.com, Iun 16»
7
A política morreu. Viva a Política!
O estupor vem da dimensão pantagruélica dessa engrenagem podre. “Pantagruélica” quer dizer mais do que gigantesca – um adjetivo que normalmente ... «Revista Época, Iun 16»
8
Marco A. Birnfeld
O magistrado também criticou a falta de objetividade do advogado subscritor do recurso da Sultepa, em petição de 14 "pantagruélicas páginas", cheias de ... «Jornal do Comércio, Mai 16»
9
De fiesta a O Naseiro con el vaso de La Voz
En Galicia hay muchas romerías populares destinadas a comer de campo, pero ninguna tan larga y pantagruélica como la de O Naseiro. La Voz le rinde ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
10
'El despertar de la fuerza' hecha con dos duros
... iba a ser una pantagruélica producción, un alarde continuo del despliegue de medios e ingresos que los de la compañía pueden permitirse en una cinta que ... «FOTOGRAMAS, Ian 16»

IMAGINILE PANTAGRUÉLICA

pantagruélica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantagruélica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pantagruelica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z