Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desbloqueo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESBLOQUEO ÎN SPANIOLĂ

des · blo · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESBLOQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESBLOQUEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desbloqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desbloqueo în dicționarul Spaniolă

Definiția deblocării în limba spaniolă este acțiunea și efectul de deblocare. En el diccionario castellano desbloqueo significa acción y efecto de desbloquear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desbloqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESBLOQUEO


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
chuchoqueo
chu·cho·que·o
cloqueo
clo·que·o
contrabloqueo
con·tra·blo·que·o
craqueo
cra·que·o
estoqueo
es·to·que·o
franqueo
fran·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
moqueo
mo·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o
troqueo
tro·que·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESBLOQUEO

desbazadero
desbeber
desbecerrar
desbichinar
desbinzar
desblanquecida
desblanquecido
desblanquiñada
desblanquiñado
desbloquear
desbocada
desbocadamente
desbocado
desbocamiento
desbocar
desbolada
desbolado
desbolar
desbole
desbonetar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESBLOQUEO

abaniqueo
aqueo
banqueo
besuqueo
cliqueo
critiqueo
escaqueo
flanqueo
machaqueo
maniqueo
matraqueo
mordisqueo
palanqueo
paqueo
politiqueo
retranqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

Sinonimele și antonimele desbloqueo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESBLOQUEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desbloqueo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în desbloqueo

ANTONIMELE «DESBLOQUEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «desbloqueo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în desbloqueo

Traducerea «desbloqueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESBLOQUEO

Găsește traducerea desbloqueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desbloqueo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desbloqueo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

解锁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desbloqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unlock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनलॉकिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فتح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

размыкание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desbloqueio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদ্ঘাটন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déverrouillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terbuka kunci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entriegelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ロック解除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잠금 해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbukak kunci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mở khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திறப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनलॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kilit açma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sblocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odblokowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розмикання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deblocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξεκλείδωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontsluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

upplåsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opplåsing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desbloqueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESBLOQUEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desbloqueo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desbloqueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desbloqueo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESBLOQUEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desbloqueo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desbloqueo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desbloqueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESBLOQUEO»

Descoperă întrebuințarea desbloqueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desbloqueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Economía y finanzas en la guerra civil española, 1936-1939
La Ley de Desbloqueo establecía para ello las paridades de conversión de una moneda en otra, partiendo de la inmovilización o moqueo de los incrementos producidos en los saldos deudores y acreedores ban- carios con posterioridad al  ...
José Angel Sánchez Asiaín, 1999
2
El control automático en la industria
El tipo III de la Tabla 7.2 representa una generalización de las condiciones de desbloqueo para la que una transición tiene múltiples posiciones de salida. En este caso, todas las posiciones de salida serán marcadas simultáneamente tras el ...
Andrés García Higuera, 2005
3
LA VOZ. La técnica y la expresión
El desbloqueo de la zona pélvica facilita que los movimientos inspiraronos lleguen hasta la zona más profunda de la pelvis con total fluidez; esto puede notarse externamente si apoyamos la mano sobre el coxis: el flujo y reflujo respiratorios ...
‎2003
4
Vida de Scalabrini Ortiz
6) Se contrae un empréstito de desbloqueo de las ganancias inglesas en la Argentina. A cambio de estas concesiones, el Imperio se resigna a recibir carne argentina, tranquilizando así a nuestra temerosa oligarquía. Raúl estudia con ...
Norberto Galasso, 2008
5
Programación concurrente
Solución: En la solución propuesta los procesos lanzados escogen de forma aleatoria entre enviar un mensaje de bloqueo o de desbloqueo. Las principales estructuras de datos que se emplean son las siguientes: mebloqueo: buzón al que ...
José Tomás Palma Méndez, 2003
6
CDS/ISIS for Windows: Winisis Manual de Referencia
ix. Utilidades Avanzadas Este comando pemrite acceder a las herramientas de desbloqueo de registros propias del mantenimiento de Bases de Datos en ambiente multiusuario. Al seleccionarlo CDS/ISIS abrirá la ventana de diálogo ...
7
Las Rutas de la Creacion
desbloqueo: a) Detectar al personaje E en cualquier forma que tome y con cualquier estrategia que adopte; b) Denunciarlo ante el individuo, ante el yo, ante el personaje portador del deseo (D); c) Favorecer que el yo, modificando sus ...
Carlos Maria Martinez Bouquet, 2006
8
Limpieza y puesta a punto de habitaciones y áreas de pisos
Desbloqueo 23.1.6. El desbloqueo estará en razón directa con el bloqueo efectuado. Para ello, se seguirá el mismo proceso que se realizó al bloquear la habitación, pero en sentido inverso. Para cobertura 23.1.7. En hostelería, se conoce ...
'Marián Torres Sánchez', 2004
9
Guía Completa Grand Theft Auto V:
Sin Marcas: Completa la misión con daños mínimos.  Cadena de bajas: Mata a 7 alienígenas en diez segundos.  Desbloqueo: 'Tres son multitud'. Movimiento verde 'Trevor'  Desbloqueo: 'Tres son multitud' Otra vez Trevor se topará con ...
Nikol Vega Canales, 2014
10
La economía de la guerra civil
El legislador equiparó las leyes sobre depuración y responsabilidades políticas a la ley sobre desbloqueo porque esta última estableció una clara discriminación respecto a los titulares de las cuentas bancarias y a los acreedores de las ...
Pablo Martín Aceña, Elena Martínez Ruiz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESBLOQUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desbloqueo în contextul următoarelor știri.
1
Rajoy apela a la responsabilidad para el desbloqueo: "Facilitemos ...
El jefe del Ejecutivo en funciones, Mariano Rajoy, ha apelado este martes a la responsabilidad para que se desbloquee la actual situación y pueda haber ... «La Razón, Iul 16»
2
El desbloqueo de las ayudas al sector minero, pendiente del ...
La consejera de Economía y Hacienda, Pilar del Olmo, ha anunciado este miércoles en Valladolid que el desbloqueo de las ayudas al sector minero está ... «ABC.es, Iul 16»
3
El PSOE exige a la Junta el “inmediato desbloqueo" del Plan de ...
El PSOE de León exigió este jueves a la Junta el "inmediato desbloqueo" del Plan de Dinamización Económica de las Cuencas Mineras. El secretario ... «ileon.com - Información de León, Iul 16»
4
Trabajadores de Gamesa se concentran este jueves para pedir el ...
Trabajadores de la fábrica de Gamesa en Reinosa se concentrarán este jueves 14 para pedir el desbloqueo del convenio colectivo, que debería haberse ... «eldiario.es, Iul 16»
5
Inicia el desbloqueo por 36 horas de la vía Panamericana
Inicia el desbloqueo por 36 horas de la vía Panamericana. Durante ese tiempo habrán reuniones entre la Mesa Única de la Cumbre Agraria y miembros del ... «Portafolio.co, Iun 16»
6
Acordado desbloqueo de carreteras
​Gobierno reitera invitación al diálogo y la concertación el próximo martes 7 de junio en Bogotá durante la reunión extraordinaria de la Mesa Única Nacional, ... «SNE, Iun 16»
7
La Audiencia Nacional deniega a Bárcenas el desbloqueo de ...
La Audiencia Nacional ha rechazado la petición del extesorero del PP Luis Bárcenas de acceder a 10.000 euros al mes del patrimonio que tiene bloqueado por ... «ABC.es, Mar 16»
8
Desbloqueo de “listas sábana” y cambios al Fonacide tendrán que ...
El estudio del proyecto de modificación de varios artículos del Código Electoral para implementar el desbloqueo de “listas sábana” se postergó por el plazo de ... «La Nación.com.py, Mar 16»
9
La Fiscalía exige que Vodafone elimine el cobro por el desbloqueo ...
La Fiscalía ratificó en el juzgado de lo Mercantil número 1 de A Coruña su demanda contra Vodafone España por el cobro a clientes de 9,86 euros por el ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
10
Policía inicia operativos de desbloqueo; transportistas advierten que ...
Cientos de policías iniciaron esta mañana un operativo de desbloqueo en los aproximadamente 40 puntos de protesta instalados desde el domingo por los ... «La Razón, Feb 16»

IMAGINILE DESBLOQUEO

desbloqueo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desbloqueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desbloqueo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z