Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escaqueo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCAQUEO

La palabra escaqueo procede de escaquear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCAQUEO ÎN SPANIOLĂ

es · ca · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCAQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCAQUEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escaqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escaqueo în dicționarul Spaniolă

Definiția escaquearse din dicționar este înlăturarea. En el diccionario castellano escaqueo significa acción de escaquearse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escaqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCAQUEO


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
aqueo
que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
craqueo
cra·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
estaqueo
es·ta·que·o
franqueo
fran·que·o
jamaqueo
ja·ma·que·o
machaqueo
ma·cha·que·o
matraqueo
ma·tra·que·o
mosqueo
mos·que·o
paqueo
pa·que·o
parqueo
par·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o
taqueo
ta·que·o
traqueo
tra·que·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCAQUEO

escapismo
escapista
escapo
escápula
escapular
escapulario
escaque
escaqueada
escaqueado
escaquear
escara
escarabaja
escarabajear
escarabajeo
escarabajo
escarabajuelo
escarabeo
escaramucear
escaramujo
escaramuza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCAQUEO

abaniqueo
banqueo
batuqueo
besuqueo
chuchoqueo
cliqueo
cloqueo
critiqueo
flanqueo
lloriqueo
maniqueo
marisqueo
moqueo
mordisqueo
palanqueo
piqueo
politiqueo
retranqueo
temblequeo
terráqueo

Sinonimele și antonimele escaqueo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escaqueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCAQUEO

Găsește traducerea escaqueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escaqueo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escaqueo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

逃避
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escaqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Escaqueo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

shirking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بالتنصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прогулы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

shirking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

shirking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dérober
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

akan mengelak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Drückebergerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

shirking
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

회피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shirking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trốn tránh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

shirking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

shirking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

shirking
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sottrarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uchylając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прогули
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

eschivarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παραμελεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontduik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

smiter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

shirking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escaqueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCAQUEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escaqueo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escaqueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escaqueo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCAQUEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escaqueo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escaqueo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escaqueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCAQUEO»

Descoperă întrebuințarea escaqueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escaqueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Grandes contras sobre... ...la mente humana
Víctor M. Amela, Lluís Amiguet, Ima Sanchís. para este «experimento del escaqueo» demostrada matemáticamente por John Nash, el genio ganador del Nobel de Economía y personaje de la película Una mente maravillosa.
Víctor M. Amela, Lluís Amiguet, Ima Sanchís, 2012
2
La Ira Del Embaucado 2 Edicion
Se preguntó si en el Ministerio del Interior tendrían conocimiento de semejantes escaqueo-juergas. —Probablemente no —se contestó; es más: preferirían no saberlo. Quién pudiera enterarse de lo que traman... Al aviso de Salva, el brigada ...
Efrén Matallana
3
José Sacristán: la memoria de la tribu
... sin perder ripio de por dónde llovían las tortas, presto siempre al escaqueo y a la indudable esencia, presencia y potencia de las chicas. Hoy pueden urdirse sesudas tesis sobre aquel cine español, tan de chafarrinón y chapuza; pero José  ...
Miguel Bayón, 1989
4
¡SOCORRO! La empresa se hunde y estamos reunidos...
Fl Im INUTO A M 1NUTO DE IUNA JORNADA (LABORAL Si hay un texto que merece ser elevado a la categoría de sublime en cuanto a la definición de lo que es un escaqueo del trabajo en toda regla es sin lugar a dudas Bella del señor, del ...
Pep Torres, 2008
5
La última parroquia antes de América
Luego pondría en marcha mi plan de escaqueo minuciosamente trazado por mi padre. “Que sepas que a tu progenitor le ha dado un aire y me ha abierto una cuenta con una cantidad desconsiderada de dinero. Seguro que ha salido de ...
Juan Moro, 2008
6
Políticas del PSOE 1982-1995: del "cambio" a la decepción
danzas del denominado «financiero catalán» Sr. de la Rosa y sus muchachos, entre los que alguno, precisamente el encargado de las relaciones con las autoridades económicas de Madrid, ha demostrado ser un lince del escaqueo.
Luis de Velasco, 1996
7
Introducción a Fractal Teams
En la organización fractal, la diversidad favorece la calidad de las ideas; la participación y el espíritu de equipo responsabiliza a los miembros; la cultura no es de escaqueo sino de colaboración y, por no repetir todas las ventajas del trabajo ...
Michel Henric-Coll, 2009
8
Transformar la televisión: otra televisión es posible
... de este continuo escaqueo legal, también hay que dar respuesta y en ocasiones observar cómo el abuso de algunas de las normas se pueden volver contra los que se aprovechan de ellas. Es razonable pedir que determinados contenidos ...
Bienvenido León, 2008
9
Reflejo Condicionado
Nada de sexo, que con hambre no me motivo. Hasta aquí me llega el olor de las alitas de pollo. Ya estarán fritas; sabiendo que se están enfriando como que no me podría concentrar, así que me escaqueo del ataque de la Pepa y a pecar de  ...
Juan Ramon Olmos Vico, 2008
10
Sociología para la intervención social y educativa
Pueden ser formales, como la de un jefe respecto a sus empleados. En este caso el ejercicio de la autoridad viene dado por los roles codificados y externalizados; por eso es más fácil elaborar estrategias de resistencia ( escaqueo, sabotaje o ...
Rafael Merino, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCAQUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escaqueo în contextul următoarelor știri.
1
La legislatura del escaqueo
Dos elecciones después, 35 días después de las últimas, la política española continúa en el congelador. Vaya por delante que los números son chungos –es ... «eldiario.es, Aug 16»
2
El SIP denuncia 'escaqueo' de un empleado municipal afín al PSOE ...
El Sindicato Independiente de la Policía (SIP), tras la publicación por parte del Ayuntamiento de la existencia de varios casos de escaqueo sindical –hasta 15 ... «La Voz del Sur, Iul 16»
3
Concierto #IGUALES en Madrid
Dicho concierto se enmarca en la campaña No al escaqueo, que reclama una Ley contra la Evasión y Elusión Fiscal para poner fin a los paraísos fiscales, una ... «Todoindie, Mai 16»
4
Os invitamos al concierto #IGUALES de la mano de Oxfam Intermón
El concierto se enmarca en la campaña “No al escaqueo” que reclama una Ley contra la Evasión y Elusión Fiscal para poner fin a los paraísos fiscales. «eldiario.es, Mai 16»
5
Oxfam Intermón denuncia este domingo, con una acción en San ...
Voluntarios de la organización recogerán firmas "contra el 'escaqueo' fiscal" y reivindicarán "un sistema económico más justo". Oxfam Intermón (OI) de San ... «Lainformacion.com, Mai 16»
6
¿Qué harías si te hicieran pagar 20 euros por una caña?
En la jungla. Una campaña de Oxfam Intermón denuncia la evasión de impuestos de las grandes empresas y pide a los ciudadanos que digan 'no' al escaqueo ... «El Español, Mai 16»
7
¿Pagarías una caña por 22 euros? Así pide Oxfam una ley contra la ...
Oxfam pide a los ciudadanos firmar para conseguir una ley contra la evasión y el escaqueo fiscal, y lo ha hecho con una campaña que ha tenido gran ... «LA SEXTA NOTICIAS, Mai 16»
8
¿20 euros por una caña?: La campaña de Oxfam que triunfa en ...
¿Y no te molesta el escaqueo fiscal de las multinacionales. Esto es lo mismo, exactamente lo mismo. No ha pagado el cliente anterior, tiene que pagar el ... «El Huffington Post, Apr 16»
9
Dime con quién andas y te diré quién eres, Felipe
La lista de personas y empresas que se acogieron a esa estrategia tan permitida como insolidaria del escaqueo fiscal se extiende a lo largo y ancho del mundo ... «La Voz del Sur, Apr 16»
10
Mariano Rajoy es el rey del escaqueo
Es maestro en el arte del escaqueo. Todavía se recuerda la meliflua fórmula empleada para justificar su relación con Luis Bárcenas (el tesorero repartidor de ... «Periodista Digital, Apr 16»

IMAGINILE ESCAQUEO

escaqueo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escaqueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escaqueo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z