Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "franqueo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANQUEO ÎN SPANIOLĂ

fran · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANQUEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «franqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția franqueo în dicționarul Spaniolă

Definiția poștalei în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul frankingului. Un alt sens al poștale în dicționar este, de asemenea La definición de franqueo en el diccionario castellano es acción y efecto de franquear. Otro significado de franqueo en el diccionario es también

Apasă pentru a vedea definiția originală «franqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANQUEO


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
arqueo
ar·que·o
banqueo
ban·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
craqueo
cra·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
flanqueo
flan·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
mosqueo
mos·que·o
palanqueo
pa·lan·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
politiqueo
po·li·ti·que·o
queo
que·o
renqueo
ren·que·o
retranqueo
re·tran·que·o
saqueo
sa·que·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRANQUEO

franjar
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea
franqueniáceo
franqueza
franquía
franquicia
franquiciada
franquiciado
franquiciar
franquismo
franquista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANQUEO

abaniqueo
aqueo
batuqueo
besuqueo
chuchoqueo
cliqueo
cloqueo
critiqueo
escaqueo
machaqueo
maniqueo
matraqueo
moqueo
mordisqueo
olisqueo
paqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

Sinonimele și antonimele franqueo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «franqueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANQUEO

Găsește traducerea franqueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile franqueo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franqueo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

邮资
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

franqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

postage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طوابع البريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

почтовые расходы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

postagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডাকমাসুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

affranchissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bayaran pos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Porto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

送料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우편 요금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cước phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அஞ்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

टपालाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

posta ücreti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

affrancatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

opłata pocztowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поштові витрати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

timbre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταχυδρομικά τέλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

posgeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

porto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

porto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franqueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANQUEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «franqueo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franqueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franqueo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRANQUEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «franqueo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «franqueo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre franqueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANQUEO»

Descoperă întrebuințarea franqueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franqueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tarífa para el franqueo obligatorio de la correspondencia, ...
Correos. Tipo de prm Cantidad l adoptado para el I'rerio que1lcbo Inn-¡neo y porte de las srllos Iiluülhe por de la carta aen- para : rarla no cilla' franqurar. l' ranquem1:. FRANCIA (franqueo voluntario) (2).. . . 'l 112 id. (i ad.) 12(cuartos. 18 cuart.
SPAIN. Correos, 1867
2
Subalternos de la universidad publica de navarra. Temario
5.1.5. Franqueo pagado En este apartado vamos a desarrollar más detalladamente la utilización del Sistema de Franqueo Pagado debido, principalmente, a que es el método de franqueo utilizado diariamente por el subalterno; así, éste, ...
Editorial Mad, Fernando Martos Navarro, Jose Manuel Gonzalez Rabanal, 2005
3
Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...
Sistemas de pago Sin perjuicio de lo establecido en la Ley 24/1998, de 13 de julio, el pago de los servicios postales que preste CORREOS podrá efectuarse por cualquiera de los siguientes sistemas de franqueo: – Sellos de correos.
Fernando Martos Navarro, 2005
4
LAS TÉCNICAS DE ATLETISMO. Manual práctico de enseñanza
Franqueo. del. listón. El franqueo del listón constituye el objeto final del salto. El saltador debe enlazar las acciones de tirón de los brazos, ... al agarre alto. En el instante del franqueo, el saltador se encuentra de cara al listón, y des- ...
José Campos Granell, José Enrique Gallach Lazcorreta, 2004
5
Personal de Servicios Auxiliares de la Comunidad Autonoma de ...
Sistemas de franqueo. Propiedad, libertad, secreto e inviolabilidad de la correspondencia 1. SISTEMAS DE FRANQUEO 1.1. INTRODUCCIÓN El franqueo es una de las formas de pago de los servicios postales al operador al que se le ha ...
6
Procesos operativos de correos. Personal laboral fijo. ...
Son medios de pago alternativos a los sistemas de franqueo: – Las impresiones de máquinas de franquear. – Las estampillas de franqueo expedidas por distribuidoras automáticas instaladas por CORREOS. – El franqueo de pago diferido.
Jose Amador Dominguez Esquivel, 2006
7
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
Resumen de la tarifa para el franqueo y porte de la correspondencia entre España, sus colonias y varios de los mas importantes paites extranjeros, con arreglo á los tratados vigentes. Austria, Prusia y Estados de la unión pos tal alemana ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
8
Subalternos, Funciones. Temario General. E-book
En este apartado vamos a desarrollar más detalladamente la utilización del Sistema de Franqueo Pagado debido, principalmente, a que es el método de franqueo utilizado diariamente por el subalterno; así, éste, en colaboración con ...
9
Guía de Sevilla: su provincia, Arzobispado, Capitanía ...
Franqueo y certificados, como para la Península. Cuba, Puerlo-fíico y ¡santo Domingo. — Salen los dias 14 y 29 de cada mes. — Franqueo: un sello de real por cada media onza ó fraccion de este peso. — Certificados; dos sellos de dos ...
Manuel Gómez Zarzuela, 1866
10
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
Durante el franqueo de la valla el tronco se inclina mucho más, pero la vista sigue apuntando siempre al frente. A medida que la pierna de ataque desciende, el tronco va recuperando su posición erecta. Los brazos cumplen una misión ...
Joan Rius Sant, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANQUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franqueo în contextul următoarelor știri.
1
Más sellos de colección que para franqueo
Fina Cánovas, administradora del estanco de Vistalegre, donde aún se venden sellos, como se aprecia en la imagen. / NACHO GARCÍA / AGM ... «La Verdad, Mai 16»
2
El mundo rural leonés: franqueo hacia el olvido
Es la pescadilla que se muerde la cola. La gente huye porque hay nada y no hay nada porque la gente huye. Es la triste realidad del mundo rural leonés, ... «leonoticias.com, Mai 16»
3
[SOLUCIONADO] Solicitud de un sobre con franqueo pagado p
Como voy a hacer un viaje y no regresaré hasta después del mes de agosto de este año (2016), les pido que me envíen un sobre con franqueo pagado para ... «ADSLZone, Apr 16»
4
Los secretos del anónimo que acorrala a Barberá: remitente ficticio ...
Los secretos del anónimo que acorrala a Barberá: remitente ficticio, 42 céntimos en franqueo... La carta, puesta en valor por la Guardia Civil y la Fiscalía ... «Vozpopuli, Mar 16»
5
El TS declara que la Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos es el ...
... de franqueo distintivos del operador al que el Estado le ha encomendado la prestación del servicio postal universal, u otros efectos o signos de franqueo. «Iustel, todo el Derecho en Internet, Feb 16»
6
Jazztel me cobra 139.90 € por el router que ya he enviado
Me he cambiado a otra compañía de internet y lógicamente me di de baja en jazztel, a la vez recibí en mi domicilio un sobre con el franqueo pagado para que ... «ADSLZone, Ian 16»
7
Correos emite por primera vez los sellos de la "Serie Básica" con ...
En esta ocasión se produce una curiosa novedad para el franqueo de la correspondencia bajo las letras A, A2, B y C. El de tarifa A, ha sido tratado con foil para ... «Diario de Burgos, Ian 16»
8
Los nuevos sellos de Felipe VI muestran su valor en letras en vez ...
La tirada de esta Serie Básica es ilimitada, ya que se pretende cubrir con ella las principales necesidades de franqueo con estampillas de diferentes valores. «La Vanguardia, Ian 16»
9
El franqueo de la carta nacional de Correos sube 3 céntimos en ...
Por tanto, a partir del 1 de enero las cartas y tarjetas postales nacionales requerirán un franqueo de 0,45 euros (en lugar de 0,42 euros) si son ordinarias y ... «20minutos.es, Dec 15»
10
Multa a Asendia por vender “etiquetas prepago” para el franqueo de ...
Correos es el único operador postal autorizado a distribuir y comercializar sellos y otros signos de franqueo en España. Así lo establece la sentencia del ... «Alimarket, Dec 15»

IMAGINILE FRANQUEO

franqueo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franqueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/franqueo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z