Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingobernable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INGOBERNABLE ÎN SPANIOLĂ

in · go · ber · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGOBERNABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGOBERNABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingobernable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ingobernable în dicționarul Spaniolă

Definiția neconvertibilă din dicționar este inconfundabilă. En el diccionario castellano ingobernable significa que no se puede gobernar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingobernable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INGOBERNABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
sancionable
san·cio·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INGOBERNABLE

ingesta
ingestión
ingle
inglés
inglesa
inglesismo
inglete
ingletear
inglosable
ingobernabilidad
ingón
ingrata
ingratamente
ingratitud
ingrato
ingrávida
ingravidez
ingrávido
ingre
ingrediente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGOBERNABLE

abonable
accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sugestionable
venable

Sinonimele și antonimele ingobernable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INGOBERNABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ingobernable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ingobernable

ANTONIMELE «INGOBERNABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ingobernable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ingobernable

Traducerea «ingobernable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGOBERNABLE

Găsește traducerea ingobernable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ingobernable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingobernable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

放肆的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ingobernable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ungovernable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अदम्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صعب المراس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неуправляемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incontrolável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অশাসনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ingouvernable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tak terkendalikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unregierbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

抑制できません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다스리기 어려운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ungovernable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể đè nén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடங்காத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ताब्यात ठेवता येत नाही असा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kontrol edilemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

indisciplinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieposkromiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

некерований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nedisciplinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δυσάγωγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onregeerbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ungovernable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ungovernable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingobernable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGOBERNABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingobernable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingobernable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingobernable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGOBERNABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ingobernable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ingobernable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ingobernable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INGOBERNABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ingobernable.
1
Arnold Bennet
El amor no es ingobernable en sus primeras manifestaciones, y mientras sea gobernable debería serlo por la razón y el sentido común.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGOBERNABLE»

Descoperă întrebuințarea ingobernable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingobernable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una Fiebre ingobernable
Es la historia de una chica que cruza por el caos- de los ex países del Este a los grupos franceses de extrema izquierda, de la vida de okupa a las noches pasadas sin dormir en absoluto, mirando vídeos de surf Landra, tras haber padecido ...
Lola Lafon, 2005
2
"Gobernabilidad" versus democracia pluralista
3. LA. DEMOCRACIA. INGOBERNABLE. En este capítulo se verá cómo la palabra "goberna- bilidad" fue utilizada para censurar los supuestos defectos de los estados modernos en los años 60, democracias pluralistas sin lugar a dudas.
Nancy Ochoa Antich, 2003
3
Mintzberg y la dirección
17. La. sociedad. se. ha. hecho. ingobernable. a. consecuencia. de. la. dirección. El título es una frase de una charla que di en 1 982 en un simposio que tuvo lugar en St. Gallen, Suiza. La charla era una diatriba contra todas las cosas que me ...
Henry Mintzberg, 1991
4
Fundamentos de Psicología
Constancias. perceptuales: dominio. de. un. mundo. ingobernable ... es Madonna?). Casi todos los álbumes familiares tienen al menos una fotografía. Constancias perceptuales: dominio de un mundo ingobernable.
Dennis Coon, 2005
5
Psicología:
... posible la percepción extrasensorial? Constancias. perceptuales: dominio. de. un. mundo. ingobernable.
Dennis Coon, 2004
6
Breve historia de las ciudades del mundo medieval
Bagdad se había convertido ya en un gigante que era ingobernable. Los diferentes grupos que cohabitaban en la ciudad creaban continuos problemas los unos con los otros. Los califas se sentían cada vez más inseguros en la inestable ...
Ángel Luis Vera Aranda, 2011
7
La ciudad y las palabras
La impotencia no proviene de fuerzas invencibles externas, sino del hecho de que se sabe que la libertad de cada cual es ilimitada y perfectamente autónoma, razón por la cual la aglomeración es ingobernable. La fuerza interna constituida  ...
Hernán Neira, 2003
8
Anotaciones filosóficas: 10 años de boulesis.com: entradas ...
ingobernable. La democracia como toma de decisiones Todos estamos seguros de que la democracia es el menos malo de los sistemas posibles. Ningún otro de los diferentes sistemas políticos que se han implantado a lo largo de la historia ...
Miguel Santa Olalla Tovar, 2013
9
The Political Language of Regeneration in Colombia and Mexico
No se ha comprendido en la mayor parte de estas repúblicas la libertad, sino como aliada del desorden, y, a más de medio siglo de distancia, se repiten las elegíacas palabras de Bolívar: la América es ingobernable, aplicadas a la América ...
Maria del Pilar Melgarejo Acosta, 2007
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
Un libro rescata y vuelve apasionante la figura de Elena Garro" (La ingobernable ), "La JE", 14 may, 2000, p. 3a. || María Luisa López, "Elena Garro era un personaje de sí misma" (La ingobernable), entrevista, Milenio. 12 may, 2000, p. 43.
Aurora Maura Ocampo, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGOBERNABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingobernable în contextul următoarelor știri.
1
Astudillo heredó un estado ingobernable: PRI-Guerrero
... del PRI en Guerrero, José Parcero López, salió al quite del gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo, al asegurar que heredó un estado “ingobernable". «Informador.com.mx, Aug 16»
2
Kate del Castillo trabaja en su nuevo proyecto para televisión, La ...
La actriz Kate del Castillo estará de vuelta en la pantalla chica con la nueva serie de Netflix titulada La Ingobernable, la cual adelanta sus grabaciones en el ... «People en Español, Aug 16»
3
Tras la polémica, Kate del Castillo está de vuelta con 'La ...
Los directivos de Netflix confirmaron que la actriz de 43 años ya inició las grabaciones de la serie La Ingobernable. Ted Sarandos, jefe de contenidos de la ... «HOLA USA, Iul 16»
4
Kate del Castillo inició grabaciones de La Ingobernable en México
Los directivos de Netflix anunciaron que una de sus nuevas series para Latinoamérica, La Ingobernable, que será protagonizada por Kate del Castillo ya ... «starMedia, Iul 16»
5
Graba Kate del Castillo en México la serie “Ingobernable
Ingobernable”, serie que protagoniza Kate del Castillo para Netflix, ya se está grabando en los nuevos estudios del Centro de Producción Independiente ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Iul 16»
6
Un mundo ingobernable
A veces el mundo parece ingobernable, a pesar de tanta letra impresa crecida de buenas intenciones, pero lo cierto es que no pasamos capítulo, para ejercer ... «Fusión, Iul 16»
7
Un mundo ingobernable; desbordado por los crímenes del odio
Aveces el mundo parece ingobernable, a pesar de tanta letra impresa crecida de buenas intenciones, pero lo cierto es que no pasamos capítulo, para ejercer la ... «El Pueblo de Ceuta, Iun 16»
8
El 26J deja un parlamento ingobernable que aboca a unas terceras ...
Segunda convocatoria. El PP sube. El PSOE se mantiene segundo, pero pierde fuelle. El 'sorpasso' se difumina. Ciudadanos se la pega. ¿Pero habrá gobierno ... «Vozpopuli, Iun 16»
9
Confirman a Kate del Castillo en la serie 'La Ingobernable'
Ciudad de México─ No se puede hablar mucho de la producción de Netflix "La Ingobernable", pero la directora de comunicaciones para Netflix Latinoamérica, ... «Diario Digital Juárez, Iun 16»
10
¿Seguirá España siendo ingobernable?
A unas horas de las elecciones parlamentarias en España, ingobernable desde diciembre, el partido en el poder pierde fuelle a causa de un escándalo de ... «euronews, Iun 16»

IMAGINILE INGOBERNABLE

ingobernable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingobernable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ingobernable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z