CE ÎNSEAMNĂ PARDEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pardear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pardear în dicționarul Spaniolă
Definiția termenului "pardear" în dicționarul spaniol este de a distinge sau distinge culoarea brună. O altă semnificație a rujării în dicționar este, de asemenea, să luați ceva maro. La definición de pardear en el diccionario castellano es sobresalir o distinguirse el color pardo. Otro significado de pardear en el diccionario es también ir tomando algo color pardo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pardear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PARDEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pardeo
tú pardeas / pardeás
él pardea
nos. pardeamos
vos. pardeáis / pardean
ellos pardean
Pretérito imperfecto
yo pardeaba
tú pardeabas
él pardeaba
nos. pardeábamos
vos. pardeabais / pardeaban
ellos pardeaban
Pret. perfecto simple
yo pardeé
tú pardeaste
él pardeó
nos. pardeamos
vos. pardeasteis / pardearon
ellos pardearon
Futuro simple
yo pardearé
tú pardearás
él pardeará
nos. pardearemos
vos. pardearéis / pardearán
ellos pardearán
Condicional simple
yo pardearía
tú pardearías
él pardearía
nos. pardearíamos
vos. pardearíais / pardearían
ellos pardearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pardeado
tú has pardeado
él ha pardeado
nos. hemos pardeado
vos. habéis pardeado
ellos han pardeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pardeado
tú habías pardeado
él había pardeado
nos. habíamos pardeado
vos. habíais pardeado
ellos habían pardeado
Pretérito Anterior
yo hube pardeado
tú hubiste pardeado
él hubo pardeado
nos. hubimos pardeado
vos. hubisteis pardeado
ellos hubieron pardeado
Futuro perfecto
yo habré pardeado
tú habrás pardeado
él habrá pardeado
nos. habremos pardeado
vos. habréis pardeado
ellos habrán pardeado
Condicional Perfecto
yo habría pardeado
tú habrías pardeado
él habría pardeado
nos. habríamos pardeado
vos. habríais pardeado
ellos habrían pardeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pardee
tú pardees
él pardee
nos. pardeemos
vos. pardeéis / pardeen
ellos pardeen
Pretérito imperfecto
yo pardeara o pardease
tú pardearas o pardeases
él pardeara o pardease
nos. pardeáramos o pardeásemos
vos. pardearais o pardeaseis / pardearan o pardeasen
ellos pardearan o pardeasen
Futuro simple
yo pardeare
tú pardeares
él pardeare
nos. pardeáremos
vos. pardeareis / pardearen
ellos pardearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pardeado
tú hubiste pardeado
él hubo pardeado
nos. hubimos pardeado
vos. hubisteis pardeado
ellos hubieron pardeado
Futuro Perfecto
yo habré pardeado
tú habrás pardeado
él habrá pardeado
nos. habremos pardeado
vos. habréis pardeado
ellos habrán pardeado
Condicional perfecto
yo habría pardeado
tú habrías pardeado
él habría pardeado
nos. habríamos pardeado
vos. habríais pardeado
ellos habrían pardeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pardea (tú) / pardeá (vos)
pardead (vosotros) / pardeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARDEAR»
Descoperă întrebuințarea
pardear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pardear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Bajacaliforniada: antología de textos literarios ...
Al pardear la tarde Rubén García Benavides Desde que empezó a pardear la
tarde y me aposté en este portillo, poquito antes de oscurecer me dije: "ya es
tiempo, tengo que subir al lugar donde rematé el asunto y a ver qué. Obre Dios".
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Versutus. Callidus. PARDEAR, v. 11. Sobresalir ù distinguirse el color pardo
: de cuya voz se forma. Lat. Fus cum apparere. HoRTENS.Mar.f.55. En la muestra
de lu amor mas fina, aun pardean los axes que escogió para nuestro sér.
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
En la muef- wa qc iu amor mas fina, aun pardéan los axes PARDEADO,DA. part.
paff. del verbo Pardear de polvos! ~ ^ 1U1UO °e Palüma> Pardeado PARDIEZ.
Expression del estíln f v fel ánimo en que fe está, acerca de alguna co- fa. Lat.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PARDEAR, v. n. Sobresalir ù distinguirse el color pardo : de cuya voz se forma.
Lat. Fus- cum apparere. HoRTENS.Mar.f.55. En la muestra de íu amor mas fina,
aun pardean los axes que escogió para nuestro ser. PARDEADO, DA. part.palf.
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PARDEADO, p. p. de pardear. PARDEAR, v. n. Sobresalir 6 distinguirse el color
pardo. * PARDELAS , s. m. Especie de ave. PAR DIEZ, Expr. fa:n. que se usa &
modo de intcrjecion para explicar el ánimo en que se está acerca de alguna
cosa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
271. atardecer (0,1l) VARIANTES FRECUENCIA (%) atardecer 41,8% caer el sol
1,5% caer la tarde 3,0% escurecer 1 1,9% hacer tarde 3,0% meterse el sol 31,3
% pardear 1,5% ponerse escuro 1,5% tardiar 4,5% La respuesta mayoritaria es ...
Amalia Pedrero González, 2002
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Se toma también por bellaco , astuto: con alusión al gorrión , que fe juzga la mas
astuta de las aves. Lat. Versutas. Caladas. PARDEAR, v. n. Sobresalir ù
distinguirse el . color pardo : de cuya voz se forma. Lat. Fus cum apparere.
HoRTENS.
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
К Cai qui tient du léopard et du vier : oiseau d'eau. PARDAl adj. m f. On le dit des
gens de la campagne , é cause de la couleur grisa de leur habit, j Fin, rusé.
PARDEADO , p. p. V. Pardear. PARDEAR, v. п. Paraître gris. || Faire sombre ,
obscur.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
Salimos al pardear. En la finca no se hablaba de otra cosa que del banquete que
ofrecía el administrador a sus ilustres huéspedes. Desde muy temprano el
camión de Pachuca trajo cajas de vinos franceses, hielo en abundancia y a un ...
10
ENFERMEDADES DEL TOMATE
Son ligeramente deprimidas y aca- ban por pardear y rajarse en su centro.
Numerosas fructificaciones del hongo pueden cubrir las lesioManchas
necróticas indeterminadas Desde hace muchos años, los productores de tomate
— tanto al aire ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARDEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pardear în contextul următoarelor știri.
La “Big Mac” de Michel Phelps
Ya luego y de plato fuerte al mediodía y al pardear la tarde, ensalada de pollo, pescado u “otro proteína”, confesó en una entrevista en Norteamérica. Lo dijo ... «Vanguardia.com.mx, Sep 16»
Lourdes Gutiérrez, alcaldesa de Cuevas de San Marcos ...
Lourdes Gutiérrez, alcaldesa de Cuevas de San Marcos. «Recomiendo ir a pardear por los muy buenos bares del pueblo» ... «Sur Digital, Apr 16»
Una zancadilla al doctor Joel Robles Uribe
... que gracias al estudio que mandó hacer el doctor Robles supimos que durante el día se protegía del calor enterrado en la arena, y al pardear salía con gran ... «La Jornada en linea, Aug 15»
Relatos y leyendas: El encapuchado del jardín
Así lo hicieron y un día, cuando empezaba a pardear la tarde, se introdujeron al jardín, cada uno se fue por las puertas para por todos lados poder sorprender ... «Periódico Zócalo, Mai 15»
Pinto mi calavera, quiero mi jalogüín
Desde anoche, en el barrio, los chamacos andan alborotados: se disfrazarán para salir a la calle, al pardear la tarde, a pedir “su calavera”; tocarán de puerta en ... «Milenio.com, Nov 14»
¿Qué se entiende por "cuarta Gama" y "quinta gama" ?
Se comienza a pardear (sic), comienza a perder jugo, se ablanda, aumenta su actividad metabólica y respira muchísimo”. Dado que no todos los plásticos ... «FoodNewsLatam.com, Oct 14»
Masacrado por vampiros
Al pardear la tarde lo llevaban a su raquítica casa, y al día siguiente se le veía —supongo que crudísimo— ir a su parcela, a su milpa, a cuidar su ganado. «Milenio.com, Sep 14»
Investigadores de la UPV y la Fe confirman «in vivo» el poder ...
... puesto que las berenjenas modernas tienen menos polifenoles que las antiguas porque esta sustancia las afea al pardear, y el mercado optó por "sacrificar ... «Las Provincias, Dec 13»
Para celebrar a El llano en llamas, te invitamos a leer 'Diles que no ...
Los había visto por primera vez al pardear de la tarde, en esa hora desteñida en que todo parece chamuscado. Habían atravesado los surcos pisando la milpa ... «Excélsior, Mar 13»
En el corazón de Los Altos
Aún se ven por la tarde, a eso de las seis o siete –antes de pardear– las mujeres de edad madura acomodando sus sillas y equipales en la banqueta, afuera de ... «Informador.com.mx, Apr 12»
