Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pardela" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARDELA

La palabra pardela procede del portugués pardela.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARDELA ÎN SPANIOLĂ

par · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARDELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARDELA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pardela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pardela

Shearwater

Pardela

Câmpiile de adâncime sunt un grup de păsări pelagice din familia Procellariidae de dimensiuni medii și prevăzute cu aripi lungi. Există mai mult de 20 de specii de viermi, cel mai mare din genul Calonectris și multe specii mici din genul Puffinus. Păsări din genul Procellaria au fost luate în considerare în cadrul acestui grup, dar pe baza unor studii recente sa descoperit că acestea nu sunt la fel de legate ca și păsările din genul Pseudobulweria și Lugensa care au luat locul lor. Genul Puffinus poate fi împărțit într-un grup de specii mici, apropiate de genul Calonectris, iar altele mai îndepărtate la ambele. Aceste păsări sunt mai frecvente în apele temperate și înghețate. Sunt pelagici în afara sezonului de reproducere. Ei zboară cu aripi lungi, planificând în aer cu efort minim și călătorind pe distanțe mari. Unele specii mici, cum ar fi plugul mallard, sunt cruciforme în zbor, cu aripa lor lungă ținută direct din corp. Ei pot trăi mulți ani. Las pardelas son un grupo de aves pelágicas de la familia Procellariidae de tamaño medio y provistas de largas alas. Existen más de 20 especies de pardelas, las más grandes del género Calonectris y muchas especies pequeñas del género Puffinus. Las aves del género Procellaria se consideraban dentro de este grupo, pero basándose en estudios recientes se descubrió que no están tan relacionados como las aves del género Pseudobulweria y Lugensa que tomaron su lugar. El género Puffinus puede ser dividido en un grupo de especies pequeñas cercanas al género Calonectris y otras más grandes distantes a ambos. Estas aves son más comunes en aguas templadas y heladas. Son pelágicas fuera de la temporada de cría. Vuelan con largas alas planeando en el aire con el mínimo esfuerzo y recorriendo grandes distancias. Algunas especies pequeñas, como la pardela pichoneta son cruciformes en vuelo, con su ala larga sostenida directamente hacia fuera de sus cuerpos. Pueden llegar a vivir muchos años.

Definiția pardela în dicționarul Spaniolă

Definiția pardei în dicționar este păsări de apă, palmieri, asemănătoare pescarilor, dar mai mici. En el diccionario castellano pardela significa ave acuática, palmípeda, parecida a la gaviota, pero más pequeña.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pardela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARDELA


albardela
al·bar·de·la
arandela
a·ran·de·la
bedela
be·de·la
candela
can·de·la
cicindela
ci·cin·de·la
ciudadela
ciu·da·de·la
comecandela
co·me·can·de·la
contracandela
con·tra·can·de·la
curdela
cur·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
predela
pre·de·la
redondela
re·don·de·la
rodela
ro·de·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARDELA

parcionera
parcionero
parcir
parco
parda
pardal
pardear
pardete
pardiez
pardilla
pardillo
pardina
pardiobre
pardisca
pardisco
pardo
pardomonte
pardusca
pardusco
parduzco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARDELA

abuela
aquela
cancela
canela
carmela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
novela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Sinonimele și antonimele pardela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pardela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARDELA

Găsește traducerea pardela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pardela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pardela» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pardela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

shearwater
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شييرووتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

буревестник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Shearwater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Shearwater
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Shearwater
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

shearwater
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sturmtaucher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ミズナギドリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

쉬어 워터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shearwater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Shearwater
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

shearwater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

shearwater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yelkovan kuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Shearwater
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Shearwater
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

буревісник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Shearwater
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Shearwater
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Shearwater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

shearwater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Shearwater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pardela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARDELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pardela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pardela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pardela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARDELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pardela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pardela» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pardela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARDELA»

Descoperă întrebuințarea pardela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pardela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
3. Parcialidade. unión dalgúns que se separan do grupo común para formar causa á parte. parco -a adj. Parco, moderado, sobrio, que come, bebe, tala etc. con moderación, ou que só consomc o necesario. Sin. moderado, sobrio. pardela/.
‎2006
2
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
PARDELA GRIS Puffinus griseus (Sooty Shearwater) Con frecuencia el ave más abundante mar adentro en la costa del Pacífico (es bastante común en el Atlántico), esta pardela anida sólo en islas mar adentro en el Hemisferio Sur, hace una ...
Kenn Kaufman, 2005
3
Bahía de los Ángeles: recursos naturales y comunidad : línea ...
... Pink-footed Shearwater Pardela patas rosadas Puffinus creatopus V Buller's Shearwater Pardela de Buller Puffinus bulleri V Sooty Shearwater Pardela gris Puffinus griseus V Short-tailed Shearwater Pardela cola corta Puffinus tenuirostris V ...
Gustavo D. Danemann, Exequiel Ezcurra, 2008
4
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
... a dos millas frente las costas de Mataró). Un estudio sistematizado a varias millas de la costa sería deseable para detectar posibles invernantes. En paso posnupcial más escasa, también con pardela pichoneta. En 1982 empieza a verse ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
5
Zoología aplicada
En nuestras costas existen algunos representantes, conocidos como aves de las ballenas, como son los casos de la pardela pichoneta (Puffinus puffinus) y la pardela cenicienta (Calonectris diomedea). Los albatros son expertos en el vuelo ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
6
Documatacion Administrativa
Varias aves de climas desérticos africanos ocupan las islas más orientales, como el corredor sahariano y la avutarda hubara. Varias aves marinas son únicas en España, por ejemplo el petrel de Bulwer, la pardela pichoneta, la pardela chica, ...
7
Documentación administrativa
Varias aves de climas desérticos africanos ocupan las islas más orientales, como el corredor sahariano y la avutarda hubara. Varias aves marinas son únicas en España, por ejemplo el petrel de Bulwer, la pardela pichoneta, la pardela chica, ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
8
Aves ibéricas: No paseriformes
... 196 parásit gros, 197 pardela capirotada, 26 pardela cenicienta, 24 pardela chica, 29 pardela cincenta, 24 pardela de Bulwer, 24 pardela íurabuchos, 27 pardela mediterránea, 27 pardela pequena, 29 pardela pichoneta, 27 pardela ...
Mario Díaz, Benigno Asensio, José Luis Tellería, 1996
9
La Garcilla: Revista de la Sociedad Española de Ornitologia
Pardela Balear (Puffinus mauretanicus). Pardela Mediterránea ¡Puffinus yelkowan). Un poco de taxonomía Hasta hace pocos años, estas tres especies de pardela se consideraban subespecies de la Pardela Pichoneta y, de hecho, así son ...
10
El Hornero
... Paralonchurus brasiliensis 113,118,121,124 Pardela Boreal (véase Puffinus puffinus) Pardela Cabeza Negra (véase Puffinus grazñs) Pardela Capucho Negro (= Pardela Cabeza Negra; véase Puffinus gravis) Pardela Cenicienta (= Pardela ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARDELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pardela în contextul următoarelor știri.
1
Alcudiamar entrega la beca sobre la pardela balear
El puerto deportivo y turístico Alcudiamar ha hecho entrega este sábado de la resolución del ganador de la I Beca Medioambiental de Alcudiamar. El proyecto ... «mallorcadiario.com, Aug 16»
2
Hallada en Mallorca la pardela balear más longeva, anillada hace ...
Ornitólogos han encontrado criando en la colonia de Sa Cella, al suroeste de Mallorca, un ejemplar de pardela balear que fue anillado hace casi 30 años lo ... «Última hora, Iul 16»
3
Pardelas, la pareja perfecta
Desde 2002 un grupo de investigadores de la Universidad de Barcelona ha ido levantando el retrato de la pardela cenicienta, una de las aves más vulnerables ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 16»
4
La pardela balear es el ave marina con más peligro de extinción de ...
La población global de aves marinas ha sufrido un declive del 70% en tan solo 60 años y en España se encuentra la especie con más peligro de extinción de ... «20minutos.es, Iun 16»
5
Las pardelas inmigrantes de Dragonera
La pardela cenicienta (Calonectris diomedea) pertenece a los Procelariformes, el grupo más amenazado de aves marinas. Es una especie común en nuestras ... «El Mundo, Iun 16»
6
Primeros registros del trazado de la pardela mexicana
La pardela mexicana es un ave clasificada en peligro de extinción por la Norma Oficial Mexicana 059 (NOM 059) y casi amenazada por la Unión Internacional ... «Agencia Informativa Conacyt, Iun 16»
7
Rescate de una tortuga y una pardela en La Cicer
Agentes de la Unidad Orca de la Policía Local de Las Palmas de Gran Canaria recuperan este jueves a una pardela, tras la llamada telefónica de un ciudadano ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
8
La pardela balear vuela hacia su extinción
Ha sido una buena salida. Pero la pardela balear, el ave más amenazada de Europa y una de las estrellas habituales de estas salidas, apenas se ha dejado ... «La Vanguardia, Mai 16»
9
La colonia de pardela cenicienta de Pantaleu se mantiene gracias a ...
En el estudio, liderado por la Dra. Ana Sanz-Aguilar, los científicos concluyen que "debido a las elevadas tasas de mortalidad actuales de la Pardela cenicienta, ... «20minutos.es, Apr 16»
10
El vuelo hacia la extinción de la pardela balear
La Pardela Balear (Puffinus mauretanicus), especie endémica de Baleares, ostenta el triste honor de ser el ave más amenazada de Europa y, de seguir con la ... «El Mundo, Mar 16»

IMAGINILE PARDELA

pardela

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pardela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pardela>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z