Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pardiez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARDIEZ ÎN SPANIOLĂ

par · diez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARDIEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARDIEZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pardiez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pardiez în dicționarul Spaniolă

Definiția de pardiez în dicționar este Dumnezeu. En el diccionario castellano pardiez significa par Dios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pardiez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARDIEZ


cachondiez
ca·chon·diez
diez
diez
ordinariez
or·di·na·riez
rediez
re·diez
repipiez
re·pi·piez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARDIEZ

parcionera
parcionero
parcir
parco
parda
pardal
pardear
pardela
pardete
pardilla
pardillo
pardina
pardiobre
pardisca
pardisco
pardo
pardomonte
pardusca
pardusco
parduzco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARDIEZ

ajedrez
calidez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Sinonimele și antonimele pardiez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pardiez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARDIEZ

Găsește traducerea pardiez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pardiez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pardiez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pardiez
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pardiez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pardiez
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pardiez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pardiez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pardiez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pardiez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pardiez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pardiez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pardiez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pardiez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pardiez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pardiez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pardiez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pardiez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pardiez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pardiez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pardiez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pardiez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pardiez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pardiez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pardiez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pardiez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pardiez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pardiez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pardiez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pardiez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARDIEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pardiez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pardiez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pardiez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARDIEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pardiez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pardiez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pardiez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARDIEZ»

Descoperă întrebuințarea pardiez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pardiez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesía estrófica: cejeles y/o muwaššahat, siglo XIII
2 3 4 5 6 7 8 9 lO desahogado el pecho, libre de cuita, de quien es amiga la gente amena: así es el natural, que agrada a todo natural: ¡Natural, natural, sí, pardiez, natural! Al empezar el día, cuando salgo a mendigar, abro la boca y tiendo la ...
ʻAlī ibn ʻAbd Allāh Shushtarī, Federico Corriente, 1988
2
París en América
¡Pardiez! dijo el coronel, ¡treinta y cinco nidos de abogados y charlatanes! ¡Si semejantes locuras fueran posibles, hacia el viaje espresamente para hacer salir los pájaros de los treinta y cinco nidos por la ventana! Preparen apunten, y todos  ...
Édouard Laboulaye, 1862
3
Victoria de Cristo
BO(UO) Ya sale el otro, mira, pardiez, no sé si me vaya. El coragón me desmaya, en mal punto bolbí acá y la culpa sale ya, Dios no prega, no nos faltará refriega. SAN(SÓN) Llega acá, no ayas temor. BO(UO) Vos no veys q(ue) se os allega; ...
Bartolomé Palau, José Gómez Palazón, 1997
4
El Vizconde de Bragelonne o Los Mosqueteros: (1849. 384 p.)
¡Pardiez! señor, dijo Planchet; si es asi, no hay que desesperarse por eso; os meleis á especiero conmigo, os asocio á mi comercio, partimos las ganancias, y cuando no haya ganancias, entonces partiremos las almendras, los higos y las ...
Alexandre Dumas, 1849
5
Morir Del Texto: Diez Obras Teatrales
PARDIEZ. Al grano. (Abarca el espacio con los brazos.) Este es el escenario, la costa meridional del oriente de la isla de Cuba. Aquí, a fines de un siglo muy lejano. RIMBOMBANTE. Pardiez, el escenario es aquel (señala el escenario.
Rosa Ileana Boudet, 1995
6
Atar-Gull, ó, El esclavo: novela maritima escrita en frances
novela maritima escrita en frances Eugène Sue. su merced ... prosiguió despues levantando la cabeza al oir el prolongando silvido que hizo crujir las jarcias y aparejo. Es con bala ! — Pardiez ! esclamó Beroit encendido de cólera.... que ...
Eugène Sue, 1840
7
Victoria de Christo
como pollinos la culpa , y los culpezinos, que pardiez en solo vellos se os erizan los cabellos! y os tiemblan los esteatinos, y creo que espíritus malignos deven ser 'S'íw.Dexamelos tu coger con esta quixada de asno, y verás com» los pasmo,  ...
Bartolomé Palau, 1777
8
Otelo/mercader de Venecia
YAGO.- ¡Pardiez!, irte a la cama y dormir. RODRIGO.- Voy a ir a ahogarme inmediatamente. YAGO.- Está bien; si lo haces, no te estimaré en lo sucesivo. ¡ Pardiez, que eres un hidalgo estúpido! RODRIGO.- Estúpido es vivir cuando la vida se ...
9
Parte veynte y quatro de las Comedias del Fenix de España ...
r Comedia samosà, y bien de Escocia despues, como estays? que me matemsino es Mat. Pues no lo veys, q padre de mi esposo amado. . pardíez gentil pescudar. Be cn las señas, que me dio En mis pies,y muy de espacio¡ tratandome de su ...
Lope-Felix de Vega y Carpio, 1633
10
Enrique IV:
¡Pardiez! No conozco la frase; pero mantendrá con mi espada que esa palabra es una palabra militar y digna de todo respeto. ¡Se acomoda! Esto es, cuando un hombre, como se dice.., se acomoda, o cuando ...
Shakespeare, William, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARDIEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pardiez în contextul următoarelor știri.
1
Música entre el mediodía y el amanecer
No hay una guitarra normalita, pardiez, ni en los encumbrados ni entre los recién llegados. Con Neuman la cosa se puso seria. El pasaitarra Gorka Elegasti lo ... «Diario Vasco, Sep 16»
2
El Capitán Trueno sirvió a Víctor Mora para defenderse en la vida
¡Pardiez, es hombre de agallas! ¡Dadme mi espada!, ordena el inglés. Que el cielo os guarde, noble español, desean a su rival. Un clérigo pretende detenerlos:. «Faro de Vigo, Aug 16»
3
De ejercicios espirituales
Castrelos, tracatrá. ¡Pardiez, pero si son los del Racing de Castrelos, campeón de modestos de Vigo en la temporada 1976-77! Ahora ya peinarán canas todos ... «Faro de Vigo, Iul 16»
4
Hombres, mujeres y viceversa
Gente del Murcia 42. ¡Pardiez, han pasado 53 años desde que convivían en el Regimiento Murcia 42 del cuartel de Barreiro! Hablo de los hombres, claro, ... «Faro de Vigo, Iul 16»
5
¿De dónde surge la exclamación '¡diantres!'?
Cabe destacar que este caso de eufemismo es muy similar al de la utilización del término '¡pardiez!', usada para sustituir la exclamación ¡por Dios!, tal y como ... «20minutos.es, Iul 16»
6
¿De recortes? ¡Cero, pardiez!
La lilíada. ¡Lila, cariño,otra vez cumpliendo años y cada vez parece que tienes menos! Ahí tenéis en Los Abetos a Lila Fernández, la siempre alegre y ... «Faro de Vigo, Iul 16»
7
Poder quinqui en el Primavera Sound
Si la organización del festival buscaba reacciones como esta cuando incluyó al trío rumbero en el cartel, pardiez que las consiguió. A patadas. Los Chichos ... «El Periódico, Iun 16»
8
Los trolls de Dark Souls 3 siguen jugando en el puente
¡Intolerable pardiez! Las invasiones existen desde Demon Souls, si sois tan llorones y no podéis lidiar con ellos pues eso, jugad en desconectado, pero no deis ... «MeriStation, Mai 16»
9
Día de la Madre: Municipalidad de Lima prepara espectáculo criollo ...
La Fiesta Cultural iniciará con una función de teatro a cargo de la agrupación «ParDiez», quienes nos narrarán una divertida obra apta para toda la familia. «Perú.com, Mai 16»
10
Montoro garantiza los 921 millones solicitados por el Govern este año
1. Bartomeu Ferrà Salas. 29/04/2016 10:27 horas ..Montoro ha cumplido..pardiez..van a añorar al PP..que cumple..siendo odiado por este Govern garbancero. «El Mundo, Apr 16»

IMAGINILE PARDIEZ

pardiez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pardiez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pardiez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z