Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventajear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTAJEAR ÎN SPANIOLĂ

ven · ta · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTAJEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTAJEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventajear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventajear în dicționarul Spaniolă

Definiția ventajear în dicționarul spaniol este de a obține un avantaj. O altă semnificație a vânzării în dicționar este de a profita și de procedurile abuzive sau abuzive. La definición de ventajear en el diccionario castellano es aventajar, obtener ventaja. Otro significado de ventajear en el diccionario es también sacar ventaja mediante procedimientos reprobables o abusivos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventajear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI VENTAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ventajeo
ventajeas / ventajeás
él ventajea
nos. ventajeamos
vos. ventajeáis / ventajean
ellos ventajean
Pretérito imperfecto
yo ventajeaba
ventajeabas
él ventajeaba
nos. ventajeábamos
vos. ventajeabais / ventajeaban
ellos ventajeaban
Pret. perfecto simple
yo ventajeé
ventajeaste
él ventajeó
nos. ventajeamos
vos. ventajeasteis / ventajearon
ellos ventajearon
Futuro simple
yo ventajearé
ventajearás
él ventajeará
nos. ventajearemos
vos. ventajearéis / ventajearán
ellos ventajearán
Condicional simple
yo ventajearía
ventajearías
él ventajearía
nos. ventajearíamos
vos. ventajearíais / ventajearían
ellos ventajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ventajeado
has ventajeado
él ha ventajeado
nos. hemos ventajeado
vos. habéis ventajeado
ellos han ventajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ventajeado
habías ventajeado
él había ventajeado
nos. habíamos ventajeado
vos. habíais ventajeado
ellos habían ventajeado
Pretérito Anterior
yo hube ventajeado
hubiste ventajeado
él hubo ventajeado
nos. hubimos ventajeado
vos. hubisteis ventajeado
ellos hubieron ventajeado
Futuro perfecto
yo habré ventajeado
habrás ventajeado
él habrá ventajeado
nos. habremos ventajeado
vos. habréis ventajeado
ellos habrán ventajeado
Condicional Perfecto
yo habría ventajeado
habrías ventajeado
él habría ventajeado
nos. habríamos ventajeado
vos. habríais ventajeado
ellos habrían ventajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ventajee
ventajees
él ventajee
nos. ventajeemos
vos. ventajeéis / ventajeen
ellos ventajeen
Pretérito imperfecto
yo ventajeara o ventajease
ventajearas o ventajeases
él ventajeara o ventajease
nos. ventajeáramos o ventajeásemos
vos. ventajearais o ventajeaseis / ventajearan o ventajeasen
ellos ventajearan o ventajeasen
Futuro simple
yo ventajeare
ventajeares
él ventajeare
nos. ventajeáremos
vos. ventajeareis / ventajearen
ellos ventajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ventajeado
hubiste ventajeado
él hubo ventajeado
nos. hubimos ventajeado
vos. hubisteis ventajeado
ellos hubieron ventajeado
Futuro Perfecto
yo habré ventajeado
habrás ventajeado
él habrá ventajeado
nos. habremos ventajeado
vos. habréis ventajeado
ellos habrán ventajeado
Condicional perfecto
yo habría ventajeado
habrías ventajeado
él habría ventajeado
nos. habríamos ventajeado
vos. habríais ventajeado
ellos habrían ventajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ventajea (tú) / ventajeá (vos)
ventajead (vosotros) / ventajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ventajear
Participio
ventajeado
Gerundio
ventajeando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
cajear
ca·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENTAJEAR

venta
ventada
ventador
ventaja
ventaje
ventajera
ventajero
ventajista
ventajosa
ventajosamente
ventajoso
ventalla
ventalle
ventana
ventanaje
ventanal
ventanazo
ventanear
ventaneo
ventanera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
carajear
cegajear
cerrajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Sinonimele și antonimele ventajear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ventajear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTAJEAR

Găsește traducerea ventajear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ventajear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventajear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ventajear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ventajear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To vent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ventajear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ventajear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ventajear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ventajear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ventajear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ventajear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ventajear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ventajear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ventajear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ventajear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ventajear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ventajear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ventajear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ventajear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ventajear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ventajear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ventajear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ventajear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ventajear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ventajear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ventajear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ventajear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ventajear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventajear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTAJEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventajear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventajear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventajear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTAJEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventajear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventajear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ventajear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTAJEAR»

Descoperă întrebuințarea ventajear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventajear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Violencias, delitos y justicias en la Argentina
Lo definimos del siguiente modo: en toda interacción en la que medie un conflicto de intereses con el otro, se debe "ventajear" al competidor, es decir obtener lo deseado apelando a cualquier medio al alcance. No hay necesariamente ...
Sandra Gayol, Gabriel Kessler, 2002
2
Primer Coloquio Internacional Deseo de Ley
Ventajear significa también tener buenos reflejos, hacer un movimiento antes que el rival, una anticipación sobre la jugada del otro que, en muchas acciones, ayuda a comprender el uso de la violencia. El ventajeo autoriza a realizar un ...
‎2003
3
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
ventajear, engañar: t. cold haul; t. diddle (tb cajetear); t fork; t. frig; t. fuck (over): # t lumber; t. play the (dirty) dozens; t. shaft ventajear financieramente: t. jew ventajear/ técnica de ventajear al oponente con astucia y sutileza: (s) one- upmanship ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
4
Sociología del delito amateur
La provisión se complementa con la lógica del ventajeo, que indica la forma de llevar adelante cada acción. Ventajear autoriza, por un lado, a que en toda interacción en la que medie un conflicto de intereses con el otro se deba " ventajear" al ...
Gabriel Kessler, Mariana Luzzi, 2004
5
Con techo y sin hogar: efectos de ls vivenda precaria en la ...
... también había mucho ruido—. Tenía que cocinar con una garrafita chiquita que conseguí, y tenía que ser a gas porque si les gastabas luz también eran... Los compatriotas son... Siempre te están mirando para ventajear... [hacer negocio].
Marta Plujà i Calderón, 2011
6
La Decision: Y Otros Relatos Del Siglo XX
Con el asunto del “quirófano urgente”, no sólo ganaban experiencia quirúrgica y quedaban como héroes, sino que mucho de lo que conseguían era a expensas de “ventajear” a los demás, ya que eso de “vamos a dividir la Guardia”, ...
Julio Gorga, 2013
7
Las Provincias y su literatura: Mendoza : antología
El era tranquilo y medio zonzo, pero que no lo vinieran a ventajear tan fiero. Ahora vas a ver, carajo, por dónde te sale el tiro. En el cielo sin nubes, un pedazo de luna amarillenta ponía una ominosa claridad de cementerio sobre la tierra ...
‎1991
8
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
ubicar, situar en espacio ultimar, matar uñir, uncir vacilar, divertirse vaquear, cazar ganado salvaje; cuidar ganado varar pararse por avería varear correr mucho como preparación (caballos) ventajear, aventajar, conseguir ventaja viborear ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
9
Yrigoyen
El gobierno de facto envía entonces a dos médicos militares para que verifiquen el estado del enfermo, ¡como si se tratara de un soldadito que quiere ventajear una licencia por enfermedad! Los galenos encuentran bueno su estado general,  ...
LUNA, FELIX, 2011
10
Imaginario del diablo
"Ventajear al ventajero no es pecao para el infierno". • "Y sepan que ningún vicio / acaba donde comienza". Del Martín Fierro. REFRANES CON DIABLOS i "¡Que el diablo te lleve!" • "A las armas las carga el diablo". • "A las armas las carga el ...
Ricardo Santillán Güemes, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTAJEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventajear în contextul următoarelor știri.
1
Otro cónsul, pero macrista
Le pasa a Molina lo mismo que a tantos que, con cada variación política nacional, se precipitan a postularse como voceros autorizados para ventajear en las ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
2
Haciendo boca
Las pasteras son mucho más que un dedo en el culo a los argentinos, una avivada de Batlle que nos permitió ventajear a los porteños casi por única vez en ... «Busqueda, Iul 16»
3
Macri y Messi, los argentinos en la lista
... para vivir como un Rey vos tu familia tus hijos nietos bisnietos y 100 familias mas que quieras ayudar, pero no, siempre querer ventajear de codicioso nomas. «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
4
Oposición convencida de que hubo ilícitos en Ancap; llevará ...
Si hubo algo ilegal la justicia lo dictaminara y castigara a los culpables pero condenar a priori para desacreditar y ventajear politicamente es detestable. «Diario El País, Feb 16»
5
Adiós a resúmenes en papel: desde ahora todo será online
La gran diferencia entre la mentalidad de ventajear al que se puede y la de pensar en el otro es la sumatoria, la sinergia, que en definitiva es lo que aumenta la ... «Ambito.com, Ian 16»
6
"No podemos especular"
El Mellizo no se conforma con hacer un gol en Córdoba y ventajear con el 'gol de visitante'. "Se va a definir en Lanús", agregó GBS. Contra Belgrana, volverá ... «Olé, Aug 15»
7
Cristóbal López y Rodríguez Larreta sellaron un acuerdo secreto en ...
Cristóbal sabe además que está en condiciones de ventajear al grupo Olmos, ligado a la UOM, que también querría desembarcar en el diario que fundó Jorge ... «Letra P, Mar 15»
8
Gitanos lo amenazaron en Mendoza y contó que en fiscalía le ...
Por ventajear nunca falta el pillin que se cree que es el rey de las oportunidades, que él solo vio un gran negocio y no le importa si el producto es robado, legal, ... «La Nueva Provincia, Ian 14»
9
Cristian U: "Hay que ver si Mari no cayó en la tentación"
Entonces están esas picardías del ventajero. Cada uno quiere hacer su negocio. Yo eso lo entiendo. Pero yo no me voy a dejar ventajear". Twitter. 0. Facebook. «Ciudad Internet, Mai 11»

IMAGINILE VENTAJEAR

ventajear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventajear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ventajear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z