Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peatonalizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEATONALIZAR ÎN SPANIOLĂ

pe · a · to · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEATONALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEATONALIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peatonalizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția peatonalizar în dicționarul Spaniolă

Definiția pietonării în dicționar este de a face pietonii o stradă sau o parte a orașului prin împiedicarea traficului de vehicule prin acesta. En el diccionario castellano peatonalizar significa hacer peatonal una calle o una parte de la ciudad impidiendo el tráfico de vehículos por ella.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peatonalizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PEATONALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo peatonalizo
peatonalizas / peatonalizás
él peatonaliza
nos. peatonalizamos
vos. peatonalizáis / peatonalizan
ellos peatonalizan
Pretérito imperfecto
yo peatonalizaba
peatonalizabas
él peatonalizaba
nos. peatonalizábamos
vos. peatonalizabais / peatonalizaban
ellos peatonalizaban
Pret. perfecto simple
yo peatonalicé
peatonalizaste
él peatonalizó
nos. peatonalizamos
vos. peatonalizasteis / peatonalizaron
ellos peatonalizaron
Futuro simple
yo peatonalizaré
peatonalizarás
él peatonalizará
nos. peatonalizaremos
vos. peatonalizaréis / peatonalizarán
ellos peatonalizarán
Condicional simple
yo peatonalizaría
peatonalizarías
él peatonalizaría
nos. peatonalizaríamos
vos. peatonalizaríais / peatonalizarían
ellos peatonalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he peatonalizado
has peatonalizado
él ha peatonalizado
nos. hemos peatonalizado
vos. habéis peatonalizado
ellos han peatonalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había peatonalizado
habías peatonalizado
él había peatonalizado
nos. habíamos peatonalizado
vos. habíais peatonalizado
ellos habían peatonalizado
Pretérito Anterior
yo hube peatonalizado
hubiste peatonalizado
él hubo peatonalizado
nos. hubimos peatonalizado
vos. hubisteis peatonalizado
ellos hubieron peatonalizado
Futuro perfecto
yo habré peatonalizado
habrás peatonalizado
él habrá peatonalizado
nos. habremos peatonalizado
vos. habréis peatonalizado
ellos habrán peatonalizado
Condicional Perfecto
yo habría peatonalizado
habrías peatonalizado
él habría peatonalizado
nos. habríamos peatonalizado
vos. habríais peatonalizado
ellos habrían peatonalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo peatonalice
peatonalices
él peatonalice
nos. peatonalicemos
vos. peatonalicéis / peatonalicen
ellos peatonalicen
Pretérito imperfecto
yo peatonalizara o peatonalizase
peatonalizaras o peatonalizases
él peatonalizara o peatonalizase
nos. peatonalizáramos o peatonalizásemos
vos. peatonalizarais o peatonalizaseis / peatonalizaran o peatonalizasen
ellos peatonalizaran o peatonalizasen
Futuro simple
yo peatonalizare
peatonalizares
él peatonalizare
nos. peatonalizáremos
vos. peatonalizareis / peatonalizaren
ellos peatonalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube peatonalizado
hubiste peatonalizado
él hubo peatonalizado
nos. hubimos peatonalizado
vos. hubisteis peatonalizado
ellos hubieron peatonalizado
Futuro Perfecto
yo habré peatonalizado
habrás peatonalizado
él habrá peatonalizado
nos. habremos peatonalizado
vos. habréis peatonalizado
ellos habrán peatonalizado
Condicional perfecto
yo habría peatonalizado
habrías peatonalizado
él habría peatonalizado
nos. habríamos peatonalizado
vos. habríais peatonalizado
ellos habrían peatonalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
peatonaliza (tú) / peatonalizá (vos)
peatonalizad (vosotros) / peatonalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
peatonalizar
Participio
peatonalizado
Gerundio
peatonalizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEATONALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEATONALIZAR

pea
peaje
peajero
peal
pealada
pealar
pealera
peán
peana
peaña
pear
peatón
peatona
peatonal
peatonalización
pebeta
pebete
pebetero
pebida
pebrada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEATONALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinonimele și antonimele peatonalizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «peatonalizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEATONALIZAR

Găsește traducerea peatonalizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile peatonalizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peatonalizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

行人专用
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

peatonalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pedestrianize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pedestrianize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pedestrianize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

запрещать автомобильное движение в каком-л. районе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pedestrianize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pedestrianize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pedestrianize
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pedestrianize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

in einer Fußgängerzone umwandeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pedestrianize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pedestrianize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pedestrianize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pedestrianize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pedestrianize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pedestrianize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trafiğe kapamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pedonalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pedestrianize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

забороняти автомобільний рух в якомусь л. районі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pietonalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pedestrianize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pedestrianize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pedestrianize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pedestrianize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peatonalizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEATONALIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peatonalizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peatonalizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peatonalizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEATONALIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peatonalizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peatonalizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre peatonalizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEATONALIZAR»

Descoperă întrebuințarea peatonalizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peatonalizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Firma. 134 artículos de opinión emitidos en Cadena SER
Peatonalizar una calle en el cortijo de la alcaldesa Cartagena sufre un enfrentamiento entre dos bandos bien definidos: amigos de peatonalizar una calle contra amigos de dejarla tal como está. Todo un ejemplo de debate abierto muy del ...
José Luis Domínguez Fernández, josé Luis Domínguez, 2009
2
La cultura a debate: reflexiones sobre la cultura en Canarias
... pintar de colores algunas casas, peatonalizar a modo de pruebas el tramo de la calle Carrera (entre la calle Viana y calle del Agua) y ahora mismo peatonalizar la calle Viana y próximamente Herradores, donde hay un enfrentamiento entre ...
José Manuel Castellano Gil, 2006
3
Intervención sociocomunitaria
(uRL: http://nomada.blogs.com/jfreire/2009/06/acci%c3%b3n-viral-einnovaci%c3 %b3n-social-c%c3%b3mo-peatonalizar-un-espacio-p%c3% bablico-desde- facebook.html). Gardner, H. (1983). Inteligencias múltiples (Buenos Aires: Paidós ).
Gloria PÉREZ SERRANO, 2010
4
Anotaciones mínimas sobre hechos extraordinarios para ...
En ese momento, reapareció don Peatonalizador, a quién se ha conocido en esta historia como el señor P.T. Propuso peatonalizar doce manzanas. Hubo ciudadanos que se opusieron argumentando que con prohibir el estacionamiento, ...
Jorge O. Sallenave, 2005
5
La venganza de las cajas
Una contenía el presupuesto detallado del tipo de granito con el que se iba a peatonalizar tal o cual calle del centro de la ciudad. En la otra, la más interesante , estaba su comisión. Nadie parecía darse cuenta de aquello. Sospechaba que ...
Víctor Almazán, 2012
6
Educacion y Seguridad Vial. La aportacion de los agentes ...
... paradas de transporte público: señalización, pavimentación, ampliación de aceras, tiempos de los semáforos, eliminación de obstáculos. Se pretende no tanto peatonalizar como cambiar la prioridad anteponiendo las personas al vehículo.
Violeta Manso y Manuel Castaño (Coordinadores), 2008
7
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie
... piéton ou semi—piétonnier peatonalización (n.f.) o semipeatonalización (n.f.) transformer en zone piétonne (rendre piétonnier) peatonalizar (v.tr.) Oviedo acaba de convertirse probablemente en la ciudad más peatonalizada de España .
Michèle Duvillier, 2007
8
Soplo de viento norte y mi guiño travieso
¡Tanto peatonalizar el centro y ya no se puede ni circular! — mascullé mientras me subía la temperatura vertiginosamente y trataba de identificar alguna cara conocida entre los peatones como distracción. Y el energúmeno del Laguna con  ...
Guillermo Cuartango, 2003
9
Con textos 4. Nivel medio
... por ello, los resultados fueron discretos. Cádiz, donde la ocasión se aprovechó para peatonalizar con carácter definitivo varias calles del centro, se convirtió en la ciudad española donde la jornada se saldó con más éxito Tráfico rodado 63.
Vila Pujol, Ma. Rosa (Direcció) / García Asensio, Ma Ángeles (Coordinador), 2009
10
Actas de los XVIII Cursos Monográficos sobre el Patrimonio ...
Por otro lado, hay una contradicción permanente entre la estrategia urbanística y la edificatoria en el centro histórico de Valladolid. Si lo que se desea es peatonalizar el centro histórico, porque se desea fomentar su eficacia como espacio ...
José Manuel Iglesias Gil, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEATONALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peatonalizar în contextul următoarelor știri.
1
Echávarri rescata un proyecto de Castedo para peatonalizar la ...
El alcalde de Alicante, Gabriel Echávarri, asegura que su objetivo es peatonalizar la mayor arteria comercial de la ciudad la avenida de Maisonnave antes de ... «Información, Sep 16»
2
Tripartito encarga redacción de proyecto para peatonalizar la ...
González ha señalado que la intención del gobierno local es que las obras de peatonalización se lleven a cabo a lo largo de esta legislatura y con financiación ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Ciudadanos apuesta por peatonalizar sólo los laterales de la Alameda
De la crónica municipal, el grupo Ciudadanos propone peatonalizar los dos laterales de la Alameda Principal, que es justo la propuesta contraria a la del ... «COPE, Sep 16»
4
A fin de mes arrancan las obras para peatonalizar Tribunales
Tras la exitosa experiencia en el Microcentro, el Gobierno porteño apunta a extender la peatonalización a otros puntos de la Ciudad con el objetivo de mejorar ... «La Razón, Sep 16»
5
De la Torre ve en la peatonalización de la Alameda su 'proyecto ...
La apuesta por peatonalizar el centro de la Alameda ha quedado recogida en las actas de las reuniones con vecinos celebradas, en las que también se aboga ... «Sur Digital, Sep 16»
6
Dos causas impiden peatonalizar Latacunga
El proyecto para peatonalizar el Centro Histórico de Latacunga (CHL) no es viable por el costo de las obras adyacentes. A esa conclusión llegaron los técnicos ... «El Telégrafo, Aug 16»
7
PSOE se opone al "error" de peatonalizar la calle Cervantes
Para el líder socialista, el alcalde, Íñigo de la Serna (PP), ha optado por la opción "más fácil" para resolver un problema "al que lleva años dando la espalda". «20minutos.es, Aug 16»
8
Instalan señales para peatonalizar San Pedro
En la rúa de San Pedro comenzaron ayer los preparativos de la peatonalización con la colocación de las nuevas señales. La calle será cortada previamente ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
9
Así va el plan para peatonalizar seis vías del Centro de Barranquilla
Él hace parte de los 600 vendedores estacionarios que serán beneficiados con el proyecto piloto de peatonalización de seis vías en el Centro Histórico de ... «El Heraldo, Iun 16»
10
Doce firmas pujan para peatonalizar seis vías del Centro de ...
Las obras para peatonalizar seis tramos viales del Centro de Barranquilla, entre la calle 30 y el Paseo Bolívar, incluyendo la zona aledaña a la Plaza de San ... «El Heraldo, Iun 16»

IMAGINILE PEATONALIZAR

peatonalizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peatonalizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/peatonalizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z