Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pebete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEBETE

La palabra pebete procede del catalán pevet.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEBETE ÎN SPANIOLĂ

pe · be · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEBETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEBETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pebete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

potpuri

Pebete

El pebete este o pâine mică tipică pentru bucătăria argentiniană, numită și paine pebată sau pâine vieneză. Este în formă de ovală, crustă prăjită și subțire, crudă spongioasă și este făcută cu făină de grâu. Numele său provine de la Pâine albă toastată. Un tip de sandwich de zmeură, de obicei de șuncă și brânză sau de salam și brânză, în ambele cazuri frecvent îmbrăcați cu maioneză, este de asemenea denominat ca acesta, urmat în general de umplutura: pește de șuncă și brânză. Sunt vândute deja preparate în chioșcuri de dulciuri. El pebete es un pequeño pan típico de la gastronomía argentina, también denominado pan de pebete o pan de Viena. Es de forma ovalada, corteza tostada y fina, miga esponjosa y se lo elabora con harina de trigo candeal.. Su nombre viene de Pan Blanco Tostado. Un sándwich de pebete, generalmente de jamón y queso o de salame y queso, en ambos casos frecuentemente aderezado con mayonesa, también se denomina así, generalmente seguido por el relleno: pebete de jamón y queso. Se los vende ya preparados en quioscos de golosinas.

Definiția pebete în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pebetei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este copil. Un alt înțeles al cuvântului dicționar este paste făcute cu pulberi aromatice, în mod regulat sub formă de tijă, care, în foc, expiră un fum foarte aromat. Pebete este, de asemenea, cañutillo format dintr-o masă de praf de pușcă și alte ingrediente, care servește la aprinderea armelor de foc. La primera definición de pebete en el diccionario de la real academia de la lengua española es niño. Otro significado de pebete en el diccionario es pasta hecha con polvos aromáticos, regularmente en forma de varilla, que encendida exhala un humo muy fragante. Pebete es también cañutillo formado de una masa de pólvora y otros ingredientes, que sirve para encender los artificios de fuego.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pebete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEBETE


abete
be·te
cabete
ca·be·te
cribete
cri·be·te
jubete
ju·be·te
marbete
mar·be·te
mozalbete
mo·zal·be·te
pinabete
pi·na·be·te
ribete
ri·be·te
sorbete
sor·be·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEBETE

peán
peana
peaña
pear
peatón
peatona
peatonal
peatonalización
peatonalizar
pebeta
pebetero
pebida
pebrada
pebre
pebrina
peca
pecable
pecado
pecador
pecadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEBETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimele și antonimele pebete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pebete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEBETE

Găsește traducerea pebete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pebete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pebete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

花香
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pebete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

potpourri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शुष्क अतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مجففات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

попурри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

potpourri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পোটপৌরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pot-pourri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

potpourri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Potpourri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポプリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포푸리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Potpourri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nồi lẩu thập cẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உதிர்ந்த கதம்பச் சொற்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विविध प्रकारच्या संगीताचा किंवा वाड्मय प्रकारचा संग्रह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

potpuri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pot-pourri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

potpourri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

попурі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

potpuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ποτ πουρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

potpourri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

potpurri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

potpourri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pebete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEBETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pebete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pebete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pebete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEBETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pebete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pebete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pebete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEBETE»

Descoperă întrebuințarea pebete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pebete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Blanqueo etimológico del lunfardo
ALT, 173. pebete. Niño, jovencito. Esp. pebete, pasta hecha con polvos aromáticos, regularmente en forma de varilla, que encendida exhala un humo muy fragante. DRAE. [Luciano Ambruzzi en "Sobre pebete" (Revista de Filología Española, ...
José Gobello, 2005
2
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Aun mas tengo de expli- SímìU tin , porque yà se vè que la calentura ' carme. sin intcrmilsion , siempre es morral: 15 Toma , Católico , en la uni Vivís infirmìtati anima volem ? Infir- mano un pebete , toma en la otra una [g*g. trst. pjitatis ijla ad  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
3
Tanguitos
Gastón Cerana. Puente fiel, arcoiris de encanto herrumbrado, más arriba salió un sol dorado. Y colorín colorado este cuento acabó... £aúo apagón 10 Serenata para un pebete Luz. Escenario desierto. Se ilumina una ventana con un letrero ...
Gastón Cerana
4
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Mors pttciiorumpifsima. ßftais en la di- fercncia dû 1л» muertes, y los humos? Aun mas tengo de explicarme. Toma (Católico) en la vn.i mano Vn pebete; toma en la otra vria vela, no de cera, ft de cíTai que fe hazcn de ía grofledad de los brutos ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Amóme. Amomo. Amonceler. Amontonar , entre los labradores. S' amorraucher. Enamorarse ; enquillotarse. Amorce. Cebo ; y entre los polvoristas pebete ; atractivo, añagaza ; cuerda calada ; carnada. Amorcer. Cebar ; cebar la escopeta , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Liceo Mexicano
Don Polibio Pebete es sumamente ingenioso, de manera, que firmando sus art¡ culos con su nombre, no hay quien diga que son suyos; y aunque esto le va á parecer increible, espantoso, imposible, has de tener que tragar tamaña ocurrencia ...
7
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Si,Chnstiano; pero que humo le exala' Es de ve la, o es de pebete? ... y feo del pebete; pero al mados de la Fè, sabemos que ay éter- espirar la luz , al morir verás que íe nidad, y que ha de ier ò eternidad de cxala tu alma como humo de ...
José de Barcia y Zambrana, 1697
8
Despertador christiano
Esso es lo ne~ gro , y seo del pebete; pero al espirar la luz, al morir veras que se ex,bala tu alma como humo de pebete agradable à Dios, porque serà tu muerte como la composicion de tu :vida l: Qgasi viv-gala firm' , ex arozmm'bm mirrbre, ...
José de Barcia Y Zambrana, 1727
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PEBETE, f.m. Compoficion aromática, confeccionada de polvos odoríferos, que encendida, echa de si un humo muí fragranté , y fe forma regularmente en figura de una varilla. Covarr. fíente fe dixo aísi quaíi Pabulétc por fer pábulo del fuego, ...
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
151. Para ofrecer à Dios sacrificio à la peaña misma del Altar. PEBETE, s.m. Composición aromática, confeccionada de polvos odoríferos, que encendida, echa de si un humo mui flagrante , y fe forma regularmente en figura de una varilla.
Real Academia Española (Madrid), 1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEBETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pebete în contextul următoarelor știri.
1
Un momento para compartir en familia y ayudar
Los productos que se ofrecen son variados y van desde el clásico sandwich pebete o el pancho con gaseosa hasta plantas y elementos de decoración para el ... «El Tribuno.com.ar, Sep 16»
2
Prelado: El que se come un pebete cuando ve una chorizo o una ...
“La deshumanización del eros, que por su propia naturaleza es carnal y espiritual, comienza con el descarte del pudor, de la honestidad, de la modestia, del ... «Palermo Online, Aug 16»
3
¿Sabías que si ahorrás en pebetes y alfajores a fin de año podés ...
¿Sabías que si ahorrás en pebetes y alfajores a fin de año podés viajar a Europa? El acumulado entre los gastos imprevistos y cotidianos puede llegar a ... «La Gaceta de Salta, Mai 16»
4
10 clásicos del quiosco: vos ¿cuál elegís?
Halls o Menthoplus, Beldent o Top Line, Bagley blanco o negro, pebete o miga, Sugus o Mogul, son algunos de los duelos históricos del quiosco. Vos, como ... «Dia a Dia, Apr 16»
5
Omar Mollo: “En el rock están los 4 o 5 de siempre, del tango no me ...
Y aunque de arranque sintió “inseguridad”, logró instalarse en ese bendito ritmo del 2x4 que tanto mamó de pebete en Pergamino junto a sus viejos. «DiarioPopular.com.ar, Apr 16»
6
HOY Sátira HOY
Claro, ese será el nombre (es una de las cláusulas secretas del pacto), que deberemos darles, si nuestros senadores, tanto los del bloque “pebete de cocido y ... «Página 12, Mar 16»
7
La confesión de Silvia Süller: “Yo salí con Matías Alé en el verano ...
“Se comió un pebete”, sentenció Connie Ansaldi. "Claro. Era notero de un programa y quería ser famoso. Y antes ya había estado con Alejandra Pradón", ... «Mediamendoza, Ian 16»
8
El Bambino apostó al amor: conocé a su nueva novia
... lo acompañó a lo largo de todo el camino, incluso hasta hoy, al igual que su continua proclividad a conservar el pelo rubión y vestirse como un pebete. «Uno Santa Fe, Nov 15»
9
En busca de la hamburguesa perfecta, la nueva delicia porteña
... brioche queda demasiado enmantecado. Él usa un pan mezcla entre pebete y figazza, con la suavidad del primero y la dureza, sin exagerar, de la segunda. «LA NACION, Sep 15»
10
Variette de Circo en Paraná
... teatro, equilibrios y más), que serán presentados a con el humor y las ocurrencias de Sonrisa y Juan Jamón Pebete, dos payasos de la ciudad de Paraná. «AIM Digital, Aug 15»

IMAGINILE PEBETE

pebete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pebete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pebete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z