Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pece" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PECE

La palabra pece tiene su procedencia en el latín piscis; y también en el latín pix, pĭcis, la pez.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PECE ÎN SPANIOLĂ

pe · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pece» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pece în dicționarul Spaniolă

Definiția peceții din dicționar este o coadă de pământ care se află între fiecare două caneluri. O altă semnificație a peceții din dicționar este și peștele. La definición de pece en el diccionario castellano es lomo de tierra que queda entre cada dos surcos. Otro significado de pece en el diccionario es también pez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pece» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PECE


alece
le·ce
callacuece
ca·lla·cue·ce
despiece
des·pie·ce
empiece
em·pie·ce
sece
se·ce
trece
tre·ce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PECE

pecaminosa
pecaminoso
pecán
pecana
pecante
pecar
pecarí
pecatriz
pecblenda
peccata minuta
pececillo de plata
peceña
peceño
pecera
pecero
peceto
pech
pecha
pechada
pechador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECE

ace
alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance

Sinonimele și antonimele pece în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pece» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PECE

Găsește traducerea pece în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pece din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pece» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

PECE
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pece
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pece
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Pece
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيسى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Pece
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pece
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pece
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pece
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pece
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pece
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

PECE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pece
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pece
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pece
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pece
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pece
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pece
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Pece
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Pece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pece
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

n lap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pece
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pece
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pece

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pece» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pece
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pece».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PECE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pece» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pece» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pece

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PECE»

El pece para quien lo merece.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECE»

Descoperă întrebuințarea pece în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pece și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Planificación Educativa Bases Metodológicas Para Su ...
El PECE es inversamente proporcional a la planificación centralizada. 3 3. El PECE es directamente proporcional a su grado de autonomía. 34. La riqueza pedagógica de un PECE, en el ámbito organizativo, curricular. didáctico, se da ...
Pedro Venegas Jiménez, 2004
2
Flos sanctorum, y Historia general en que se escrive la vida ...
vn grande pece, dando muestra dele querer tragar : espantóse cl moço , mas animado del Angel , y por fu mandado asió del pece , y sacóle à la ribera , y sacado por orden también del Angel le desentramó, y guardó el coraron, la hiél , y el ...
Alonso de VILLEGAS, 1724
3
Historia de Mexico
Juan Jose Flores Rangel. En 1989, después de dar a conocer su "Plan Nacional de Desarrollo", Salinas anunció que el PECE se mantendría vigente durante ocho meses más, debido a la crisis económica del país, lo que provocó la protesta ...
Juan Jose Flores Rangel, 2005
4
Flos sanctorum y historia general en que se escrive la vida ...
Y queriendo To- con su humo sue cchado dcl aposento de bias por yr calorolb lavarse los pics saliò Sara : y aíst fiente que no era propriedad à cl vn grande pece , dando muestra de lc natural de aquel humo lançar demonios, querer tragar ...
Alonso de Villegas, 1691
5
Anotaciones a la historia de Don Quixote
admirable nadar de un hombre, de do parece que tuvo origen la fábula» que el pueblo cuenta del pece Nicolao. Eíla fábula que dicen del pece Nicolao trae origen de lo que efcriven Joviano Pontano, y Alexandro de Alexandro. Ellos dos  ...
J. Bowle, 1781
6
Libro muy vtil y prouechoso para aprender la latinidad en el ...
(mhilMfOrum. la azedia. el acun. el pece espada. la doradaV cl caramal. el congrio. la pescada. la giuia. tl pulpo pece, la raya, el pece cabra, el 2lbur. eldelfih. cl salmon. . el caçon. Jf la sarda pece. el rubion. la liça pece,oangel. langosta ...
Miguel Navarro, Imprenta Real (Madrid), 1599
7
Homiliario: en el qual se co[n]tienen cie[n]to y treinta y ...
es assaclo en las bzalas.Nque! seno: em pero q tuuo poz bien scr pece astaclo en lu palNon/suepanar de mie! pars nolotros en lu relsurrecion^ aun poclriamm dzir q qutso q Wesse ftguracla lu palNon poz el pece assaclo/? q enelpsnardela  ...
Alcuí, 1557
8
Miscelanea primera de oraciones eclesiasticas: desde el ...
día. de. San. Anlret*. Syros vnas imágenes de peces hechas de plata, a quié e. { jaiun reuerécia. Ala nía dre de fu Reyna Symiramis <»•» t'ie llamada Dercete,en imagen de pece la adorauan, por quanro dezian/que íe auia conuertido en pece.
Diego de Arce, 1606
9
Tomo primero de cinco que contienen las Homilias sobre los ...
Aqucl pece todo era bueno , y deià- lud : su carne para corner , y dar sustento: su coraçon y higado , para ahuyentar de- monios,atarlos,y quitarlcslasruerças>sin " ularmcfitc la hiel erabuena paraalum- xìx los ojos ciegos.y quitatles las eatara ...
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), 1636
10
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Y este eseto le rum}colapboTum, fubsjnationíí, exprobationum, era natural a aquel pece,el qual,como notò clanorum,boTÚq. simili u, qu^ in filttts nofbrigene vn Filosofo moderno, se llatiu Calionymo, Vallès de ris filua euàgelica copiofifsimè ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pece în contextul următoarelor știri.
1
Válcovna Bilstein CEE postaví další tři pece za 2,5 milionu eur
Královédvorská válcovna plechů Bilstein CEE se po krizi, kdy bojovala o přežití, nadechuje k expanzi. Na místě žíhací pece z osmdesátých let začala příprava ... «E15.cz, Sep 16»
2
V replice středověké pece se podařilo vyrobit sklo
Pracovníkům Muzea Vysočiny v Havlíčkově Brodě se dnes podařilo v replice středověké sklářské pece vyrobit první sklo. Pod vedením zkušeného skláře z něj ... «Týden.cz, Sep 16»
3
Pece sobre el paro del ascenso: “No habrá marcha atrás”
Pece sobre el paro del ascenso: “No habrá marcha atrás”. El presidente de Central Córdoba se refirió al conflicto por el cuál no comienza la B Nacional y los ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Aug 16»
4
Na Vinianskom hrade objavili vápenné pece i zaujímavé rytiny
"Prekvapením je, že sme v blízkosti hradu našli vápenné pece, kde pokračujú archeologické práce," dodal. Podľa vedeckého pracovníka archeologického ... «Korzár.sk, Iul 16»
5
Francisco Pece: "Estoy totalmente sorprendido con la actitud del ...
n diálogo exclusivo con Nuevo Diario y desde Buenos Aires, el presidente de Central Córdoba, Francisco Pece se mostró molesto respecto al fallo que otorgó ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»
6
Pece: "No nos corresponde pedir los puntos"
Pece: "No nos corresponde pedir los puntos". El presidente de Central Córdoba se mostró molesto ante la postura de sus colegas de Mitre, pero dijo que desde ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Mai 16»
7
Na okraji H. Brodu vzniká funkční replika sklářské pece
foto Pracovníci havlíčkobrodského Muzea Vysočiny dokončovali 18. května nedaleko Havlíčkova Brodu stavbu funkční repliky středověké sklářské pece. «České noviny, Mai 16»
8
Replika středověké sklářské pece v Havlíčkově Brodě
Havlíčkobrodské Muzeum Vysočiny chystá zprovoznění funkční repliky středověké sklářské pece. Její stavbu zahájili pracovníci muzea loni na podzim. Projekt ... «Týden.cz, Apr 16»
9
Čtyři pece v Litvínově zničil požár. Stavba nových je světová událost
První z osmi modulů, ze kterých za dva týdny budou čtyři nové pece etylenové jednotky, nainstalovali v areálu litvínovské chemičky. Jde o zcela nové konstrukce ... «iDNES.cz, Apr 16»
10
Artist RT Pece enjoys having viewers puzzle over his whimsical ...
Pece, who goes by the artist name R.T. Pece, is showing about 30 of his works at the Golden West College art gallery through Jan. 15. And he wants the viewers ... «Los Angeles Times, Ian 16»

IMAGINILE PECE

pece

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pece [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pece>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z