Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peche" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PECHE

La palabra peche procede del náhuatl pechtic, delgado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PECHE ÎN SPANIOLĂ

pe · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECHE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția peche în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez peche înseamnă a spune despre o persoană: Slabă sau bolnăvică. En el diccionario castellano peche significa dicho de una persona: Flaca o enfermiza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PECHE


aceche
ce·che
aleche
le·che
cagaleche
ca·ga·le·che
campeche
cam·pe·che
cheche
che·che
cuajaleche
cua·ja·le·che
escabeche
es·ca·be·che
haleche
ha·le·che
lebeche
le·be·che
leche
le·che
malaleche
ma·la·le·che
queche
que·che
secaleche
se·ca·le·che
tiraleche
ti·ra·le·che

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PECHE

pech
pecha
pechada
pechador
pechadora
pechal
pechar
pechardino
pechazo
pechblenda
pechear
pechelingue
pechera
pechería
pechero
pechiazul
pechiblanca
pechiblanco
pechiche
pechicolorado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECHE

afiche
anoche
apache
boliche
broche
cambalache
che
coche
derroche
elche
enganche
ensanche
estuche
medianoche
noche
parche
peluche
pinche
porche
roche

Sinonimele și antonimele peche în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «peche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PECHE

Găsește traducerea peche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile peche din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peche» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

PECHE
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

peche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Peche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Peche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيتشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Пече
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

peche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

peche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Peche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Peche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

peche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

PECHE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

페쉬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

PECHE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

peche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Peche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

peche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

peche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

peche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Peche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пече
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

PECHE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

peche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

PECHE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

peche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

peche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PECHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peche» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre peche

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PECHE»

Mátete quien no te peche.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECHE»

Descoperă întrebuințarea peche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
... Celia 452 Peche Aras, hermanos 298 Peche Aras, Juan Manuel 299 Peche Aras, María Angeles 365 Peche Cabeza de Vaca, hermanos 257 Peche Cabeza de Vaca, Juan José 258 Peche Cabeza de Vaca, Carmen 313, 499 Peche Conejo ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
2
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
todos los Cofrades á velar , é á enterrar , é den cada uno una meaia por amor de Dios , é el que non viniere peche tres sueldos , é si el Cofrade de que finare non oviere de que lo enterrar é mortajar , enterrenlo é mortajenlo los Cofrades , é si ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
3
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
todos los Cofrades á velar , é á enterrar , é den cada uno una meaia por amor de Dios , é el que non viniere peche tres sueldos , é si el Cofrade de que finare non oviere de que lo enterrar é mortajar , en- tierrenlo é mortajenlo los Cofrades , é ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
4
El libro de los jueces: o Fuero Juzgo...
E si matar moyer ela animalia de dalgun ome, si es la moyer de quinze anos ata (3) sesenta, peche el senor de la animalia por el omecio i5o soldos: e si matar moyer que aya de quarenta anos ata sesenta , peche el senor de la animalia do-  ...
‎1841
5
El libro de los jueces: ø Fuero juzgo, según el texto del ...
E si matar moyer ela animalia de dalgun ome, si es la mojer de quinze anos ata ( 3) sesenta, peche el senor de la animalia por el omecio 1 5o soldos : e si matar moyer que aya de quarenta anos ata sesenta , pedhe el senor de la animalia do-  ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1841
6
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Si algún ferier yegua aiena, ó ganado aieno , assí que la enflaquezca , ó que la mate de la ferida , peche otra tal animalia al sennor , é aquella que enflaqueció ó mató sea suya. E si non oviere otra tal animalia, pague el precio que valia.
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Fuero Juzgo
Si algún ferier yegua aiena , ó ganado aieno , assí que la enflaquezca , ó quería mate de- la ferida , peche otra tal animalia al sennor, i-aquella que enflaqueció ó mató sea su^a. E si non oviere. otra tal animalia, pague el precio que valia.
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Si algún ferier yegua aiena, ó ganado aieno, assí que la enflaquezca, ó que la mate de la ferida, peche otra tal animalia al sennor, é aquella que enflaqueció ó mató sea suya. E si non oviere otra tal animalia, pague el precio que valia.
‎1847
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Si algún ferier yegua aiena , ó ganado aie- no , assí que la enflaquezca , ó que la mate de la ferida , peche otra tal animalia al sennor , é aquella que enflaqueció ó mató sea suya. E si non oviere otra tal animalia, pague el precio que valia.
‎1815
10
Los codigos españoles concordadas y anotados
Assí que si aquela animalia matar omne ondrado, peche el sennor por el omecillio D. sueldos: por omne libre de menor (l) guisa, ue aya XX. annos, peche CCC. sueldos, é por omne ranqueado peche la meatad desta emienda. E esta ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peche în contextul următoarelor știri.
1
Windsor tornado left Peche Island a mess of garbage
Rather than the Windsor-Essex County Canoe Club taking its normally leisurely paddle out to Peche Island on Sunday, the club went to work, cleaning up after ... «CBC.ca, Aug 16»
2
A 120 años de su fallecimiento Carim Peche recordó la figura del ...
01/07/2016 El presidente del Interbloque de Diputados de Cambiemos, Carim Peche, recordó la figura del fundador de la UCR, Leandro Alem, ... «Chaco Dia Por Dia, Iul 16»
3
Peche: “La provincia cuenta con los recursos para hacer frente a las ...
30/06/2016 El presidente de la bancada Cambiemos, se expresó tras la sanción de la Ley que prorrogó la Emergencia Económica y Financiera en la provincia. «Chaco Dia Por Dia, Iun 16»
4
Peche le respondió a Pedrini en una cuestión previa planteada en ...
22/06/2016 El diputado Nacional por el FpV, Juan Manuel Pedrini, había tratado de “extorsionadores” a los legisladores del interbloque Cambiemos en el ... «Chaco Dia Por Dia, Iun 16»
5
Beer Man: Bit of sweetness propels fruit flavor in Festina Peche
Beer Man is a weekly profile of beers from across the country and around the world. This week: Festina Peche. Dogfish Head Craft Brewery, Milton, Del. «USA TODAY, Iun 16»
6
Segovia celebró proyecto de Peche y Corradi para dar mayor ...
28/05/2016 Se trata del proyecto de ley 2026/16 impulsado por los diputados Carim Peche y Gustavo Corradi, a la que la legisladora justicialista Celeste ... «Chaco Dia Por Dia, Mai 16»
7
Aniversario Convergencia Social
El Presidente del Interbloque de Diputados de Cambiemos, Carim Peche, convocó al acto por el 22° aniversario de Convergencia Social, movimiento interno ... «Diario Chaco, Mai 16»
8
Carim Peche: "El oficialismo pretende que se apruebe todo o nada"
El Presidente del Interbloque de Diputados de Cambiemos, Carim Peche, se refirió a la falta de acuerdo con el oficialismo tanto para la elección del Defensor ... «Chaco Dia Por Dia, Apr 16»
9
Man beaten in home invasion in La Peche
Police in La Pêche are investigating after a man in his 50s was found brutally attacked inside his home Friday night. MRC Des Collines de l'Outaouais ... «CTV News, Apr 16»
10
Peche: “No sería saludable tomar deuda para pagar deuda”
Peche sostuvo que “con el Poder Ejecutivo veníamos hablando acerca del Proyecto enviado a la Legislatura por el cual se solicitaba autorización para tomar ... «Datachaco.com, Mar 16»

IMAGINILE PECHE

peche

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/peche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z