Descarcă aplicația
educalingo
pentápolis

Înțelesul "pentápolis" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENTÁPOLIS ÎN SPANIOLĂ

pen ·  · po · lis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENTÁPOLIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENTÁPOLIS ÎN SPANIOLĂ?

Pentapolis

Pentapolis, din penta grecească și polis. Numele dat grupării a cinci orașe. Cele mai cunoscute sunt: ​​▪ Pentapolul algerian format din orașele Ghardaïa, Beni Isguen, Bou-Noura, El Ateuff și Melika. ▪ Pentapolul biblic, la sud de Canaan, a fost format din orașele Sodoma, Gomora, Adamah, Zeboim și Segor. Conform Bibliei, Lot a fost stabilit, nepotul lui Avraam, fiul fratelui său Haran. Orașele date vinovatului, au fost pedepsite de Dumnezeul Avraamic. Când Avraam se grăbea cu Domnul, el a răspuns: "Dacă în cetatea aceea erau 10 oameni neprihăniți", a răspuns Domnul, "voi ierta tot poporul pentru ei; Și Dumnezeu a pedepsit Pentapolul, aducând foc și pucioasă, transformând întreaga regiune în praf și cenușă. Dumnezeu a salvat pe Lot, dar și-a transformat soția într-o statuie de sare, privindu-se înapoi împotriva a ceea ce a fost avertizat de îngerii trimisi pentru a pedepsi orașele.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PENTÁPOLIS

acrópolis · bóbilis · córcholis · cosmópolis · intríngulis · megalópolis · metrópolis · necrópolis · párulis · recórcholis · sífilis · tortícolis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PENTÁPOLIS

pentadecasílabo · pentaedro · pentágona · pentagonal · pentágono · pentágrama · pentagrama · pentámera · pentámero · pentámetro · pentano · pentapolitana · pentapolitano · pentarquía · pentasílaba · pentasílabo · pentatleta · pentatlón · pentavalente · pentecostal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENTÁPOLIS

amarilis · análisis · atrabilis · bilis · busilis · crisis · filis · finolis · gratis · gris · lis · luis · melis · pelis · pichinglis · polis · seis · tenis · torticolis · velis nolis

Sinonimele și antonimele pentápolis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pentápolis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENTÁPOLIS

Găsește traducerea pentápolis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pentápolis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pentápolis» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

五城
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pentápolis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pentapolis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pentapolis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pentapolis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Pentapolis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pentápolis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

pentapolis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pentapole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pentapolis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Pentapolis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pentapolis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pentapolis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pentapolis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pentapolis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெரும் நகரங்களின் இணைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

pentapolis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pentapolis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pentapoli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pentapolis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Pentapolis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Pentapolis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Πενταπόλεως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pentapolis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pentapolis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pentapolis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pentápolis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENTÁPOLIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pentápolis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pentápolis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pentápolis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTÁPOLIS»

Descoperă întrebuințarea pentápolis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pentápolis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Monarquía y Trinidad: el concepto teológico "monarchia" en ...
En esta época, la Pentápolis caía bajo la zona de influencia del sucesor de la sede de Marcos.12 Esto motivó su intervención con varios escritos, sin que podamos precisar exactamente cuántos ni cuáles. Parece que estarían dirigidos a los ...
Gabino Uríbarri Bilbao, 1996
2
El agua y el vino (borrador): primera parte
Porque en la Pentápolis pasaría lo que se quisiera. De perversidades, se entiende. Pero a ver si no pasaban cosas también en cualquier ciudad de ahora. Será que Dios se ha ido acostumbrando, que hay que ver cómo se ponía antes, que ...
Marcial Suárez, 1988
3
Introducción historica y crítica a la Sagrada Escritura
Mas conviene advertir que bajo ei nombre genérico de sal comprenden los hebreos el asfalto, el betun y el nitro. El terreno ocupado por el mar Muerto era antes de la destruccion de la Pentápolis un valle ameno y fertil regado por el Jordan y ...
J.B. GLAIRE, 1847
4
Diccionario universal de historia y de geografía ...
... formaban el exarcado de Rá- vena; la Pentápolis, formada de las cinco ciudades de Rímini, Pésaro, Fano, Sinígaglia y Ancona; Tarento y el patriciado de Calabria, los ducados de Ñapóles y de Roma, y las costas de la Liguria con Genova.
Lucas Alamán, 1854
5
Bibliografía bíblica hispanoamericana
Dentro de este artículo, F.H. Moreno estudia "América y la Biblia". Pentápolis La Pentápolis Palestinense, RevBib 15 (1953) 37-44. Existencia de la Pentápolis; topografía bíblica; testimonio de la tradición; testimonio onomástico; dificultades.
Ricardo Rábanos Espinosa, 1993
6
La Biblia Vulgata Latina
2 Este territorio era la Pentápolis , que regada por las aguas del Jordán , formaba un Mugar deliciosísimo y amenísimo, semejante al Egypto , fertilizado por las inundaciones del Nilo. Segar era la mas pequeña de estas cinco ciudades, y Dios ...
‎1794
7
Historia de la Italia
Pepino traspone los Alpes , derrota á Astolfo en Pavía , en donde le cerca y le dicta la paz , cuyas condiciones eran la entrega al papa deRavenayla Pentápolis . Pero Pepino regresa á Francia, y Astolfo, muy ajeno de cumplir el tratado, ...
Alexis François Artaud de Montor, 1840
8
Historia política del Pontificado romano ó Examen del origen ...
Ravcna, la Pentápolis f, y todas las ciudades, castillos, y territorios que habia conquistado en el Ducado de Roma. As.i tuifo no tardó en violar sin remordimiento una palabra que habia dado con repugnancia. Sitió á Roma segunda vez el año ...
Un Célebre Canonista Alemán, 1821
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
es el caso de la alusión a la historia de Jonas y la ballena en II.1.59—45 en boca de los pescadores de Pentápolis cuando encuentran a Pericles,“ o el castigo divino que cae del cielo contra Antíoco y su hija en II.4.6-12.55 Lo más llamativo,  ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Defensa de la autoridad de los gobiernos y de los obispos ...
Parece pues que no puede traerse esta resolucion en favor del Obispo de Alejandría para argüir su derecho de ordenar á todos los Obispos del Egipto, Libia y Pentápolis. Respecto de ordenacion delos Metropolitanos aseguran sin temor ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENTÁPOLIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pentápolis în contextul următoarelor știri.
1
EL MAPA DE LA PEDERASTIA
El recuerdo de estas dos ciudades de la Pentápolis cananea, al lado del Mar Muerto, de una de las cuales procedía el profeta Lot, sobrino del propio Abrahám, ... «Periodista Digital, Sep 16»
2
Diálogo en Sodoma y Gomorra, por Orlando Viera Blanco
Pero Sodoma y Gomorra comportan otros antivalores de la pentápolis bíblica situada a orillas del Mar Muerto, por lo que Dios decidió que sobre ellas lloviera ... «RunRun, Iul 16»
3
Crucigrama dominical
P) Ciudad de la Pentápolis destruida por el fuego divino, de la que escapó apenas Lot con su familia. Q) Parte superior y posterior del cuello. R) Grupo de flores ... «Diario El País, Mar 16»
4
FOTOS: Arqueólogo afirma haber descubierto la ciudad bíblica de ...
La cita bíblica es conocida por ser parte de la historia que involucra al exterminio de los habitantes de la llamada “Pentápolis bíblica”, formada por las ciudades ... «Tiempo.hn, Oct 15»
5
Arqueólogo afirma haber descubierto la ciudad bíblica de Sodoma
La cita bíblica es conocida por ser parte de la historia que involucra al exterminio de los habitantes de la llamada "Pentápolis bíblica", formada por las ciudades ... «LaTercera, Oct 15»
6
El misterio de Sodoma y Gomorra
Se la describe como una de las ciudades que formaron parte de la Pentápolis bíblica, y estaba situada a orillas del Mar Muerto, la cual fue destruida junto a ... «Religión en Libertad, Ian 15»
7
Aquella hija primogénita de la Iglesia
... en Rávena, Emilia y la Pentápolis: nacían así, con la llamada “Donación de Pipino” los Estados Pontificios, sustento del poder temporal del Romano Pontífice. «InfoCatólica, Ian 14»
8
Elecciones papales muy ajetreadas
Esteban II recibió así los territorios del Exarcado de Rávena y las ciudades de la Pentápolis (Rímini, Pésaro, Fano, Senigallia y Ancona), que los longobardos ... «InfoCatólica, Mar 13»
9
El fraude de la Donación de Constantino
En el tratado de paz, firmado en 756, el ganador forzó a Astolfo a renunciar a todas las conquistas efectuadas en torno al exarcado de Rávena y la Pentápolis. «Vavel.com, Feb 13»
10
No siempre hubo cónclaves
Por otra parte, el Exarcado de Rávena y la Pentápolis fueron asediados en este tiempo por una nueva potencia que había surgido en el norte: el reino ... «InfoCatólica, Feb 13»

IMAGINILE PENTÁPOLIS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pentápolis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pentapolis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO