Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perdidiza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERDIDIZA ÎN SPANIOLĂ

per · di · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERDIDIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERDIDIZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perdidiza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perdidiza în dicționarul Spaniolă

Definiția perdidiza în dicționarul spaniol se referă la un singur lucru: care se preface că este pierdut. O altă semnificație a perdidiza în dicționar este de asemenea spus despre o persoană: care se strecoară. La definición de perdidiza en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que se finge que se pierde. Otro significado de perdidiza en el diccionario es también dicho de una persona: Que se escabulle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perdidiza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDIDIZA


advenediza
ad·ve·ne·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
aprendiza
a·pren·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
corrediza
co·rre·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encubridiza
en·cu·bri·di·za
escurridiza
es·cu·rri·di·za
fuidiza
fui·di·za
huidiza
hui·di·za
levadiza
le·va·di·za
movediza
mo·ve·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERDIDIZA

perdedora
perder
perdición
pérdida
perdida
perdidamente
perdidizo
perdido
perdidosa
perdidoso
perdigana
perdigar
perdigón
perdigonada
perdigonera
perdiguera
perdiguero
perdimiento
perdis
perdiz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDIDIZA

acomodadiza
alborotadiza
aldiza
allegadiza
anegadiza
apartadiza
arrastradiza
bardiza
borneadiza
caediza
cerradiza
colgadiza
descontentadiza
encontradiza
enojadiza
espantadiza
llovediza
resquebrajadiza
salediza
serradiza

Sinonimele și antonimele perdidiza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «perdidiza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERDIDIZA

Găsește traducerea perdidiza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perdidiza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdidiza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

perdidiza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perdidiza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Perdidiza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

perdidiza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

perdidiza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

perdidiza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perdidiza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

perdidiza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perdidiza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perdidiza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

perdidiza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

perdidiza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

perdidiza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perdidiza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

perdidiza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

perdidiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

perdidiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

perdidiza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

perdidiza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

perdidiza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

perdidiza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

perdidiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

perdidiza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

perdidiza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

perdidiza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

perdidiza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdidiza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDIDIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perdidiza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdidiza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdidiza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERDIDIZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perdidiza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perdidiza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perdidiza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDIDIZA»

Descoperă întrebuințarea perdidiza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdidiza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escritores del siglo XVI
Pues ya si en el ejido De hoy mas no fuere vista ni hallada, Diréis que me he perdido, Que , andando enamorada, Me hice perdidiza y fui ganada. DECLARACION. Responde el alma en esta cancion á una tácita reprehension de parte de los ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
2
Biblioteca de autores españoles
Que -, andando enamorada , ' ' Me hice perdidiza y ful ganada. . DECLARACION. Responde el alma en esta cancion á una tácita reprehension de parte de los del mundo, los cuales han de costumbre notar á los que de veras se dun á Dios, ...
Bonaventura Carles Aribau, 1853
3
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
Me. hizs. perdidiza,. ifuigandda. EL que anda de veras cnamorado,luego fe dexa per der a todo lo demás , por ganarle mas en aquello q ama: i por cfoel alma dize aqui,quefe hizo perdidiza ella mefma,que es dexarfe ...
Juan de la Cruz (Santo), 1630
4
Canciones coplas declaraciones
(XX, 7-8) - (XXVIII, 7-8) CANCIÓN XXI Pues ya si en el ejido, de hoy más no fuere vista ni hallada, diréis que me he perdido, que andando enamorada, me hice perdidiza, y fui ganada. DECLARACIÓN ...
San Juan de la Cruz
5
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
Me hize perdidiza^ y fui ganada. SAbiendo el alma el dicho de el Esposo en el Evangelio : que ninguno puede servir á dos Señores; sino que por fuerza ha de faltar al vno : Nemopotest duobus Dom 'misjer- vire : aut enim vnum odio habebit  ...
Jean de la Croix, 1703
6
Representaciones de la verdad vestida misticas, morales y ...
(n<:d*. fui ganada; porque el que á Me hize perdidiza. , y fuiga El que anda de veras enamorado, luego fe dexa perder a codo lo demás , por ganarle masenaquello que aína: y por eíTo e! Alma dlr zc aquí , que fe hizo perdidiza ciU misma ...
Juan de Rojas y Ausa, 1679
7
Cantico Espiritual:
Que, andando enamorada. Conviene a saber, andando obrando las virtudes, enamorada de Dios. Me hice perdidiza y fui ganada. Sabiendo el alma el dicho del Esposo en el Evangelio, que ninguno puede servir a dos señores, sino que por ...
San Juan de la Cruz, 2010
8
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
Me hice perdidiza, y fui ganada. § Sabiendo ^el alma el dicho del Esposo en el Evangelio, que ninguno puede servir á dos señores, sino que por fuerza ha de faltar al uno : Nemo potes t duobus dominis servire : aut enim u/num odio habebit , ...
Saint John of the Cross, 1872
9
Escritores del siglo XVI.: *T. I* San Juan de la Cruz, Fray ...
Pues ya sien el ejido De hoy mas no fuere vista nihallada, Diréis que me be perdido, Que , andando enamorada, Me hice perdidiza y fui ganada. DECLARACION. ' Responde el alma en esta cancion a una tácita reprehension de parte de los ...
Johannes (van het Kruis), Pedro Malón de Chaide, Hernando de Zarate, 1853
10
Escritores del siglo XVI
Pues ya si cn el ejido De hoy mas no fuere vista ni hallada, Diréis que mc he perdido, Que, andando cnamorada, Me hice perdidiza y fuí ganada. DECLARACION. Responde el alma en esta cancion á una tácita repreliension de parte de los ...
‎1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDIDIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdidiza în contextul următoarelor știri.
1
Síndico se mantiene hermético ante CNC de Altamira
... ha omitido dar respuesta al Comité Municipal Campesino (CNC) de Altamira, sobre la motoconformadora que hizo perdidiza y ahora reclaman los socios. «Hoy Tamaulipas, Iul 16»
2
Retienen recursos a estancias infantiles
... mandamos las listas, y no nos los pagan, entonces no sabemos si en realidad los niños están dados de alta o se están haciendo perdidizas”, comentó. «Diario de Poza Rica, Iul 16»
3
Tranquilina, la madre que dobló al gobierno de Morelos por fosas ...
Todo sin hacer una cadena de custodia. ¡Simplemente se las llevaron!”. Después las hicieron perdidizas o las regresaron totalmente limpias. “Lo borraron todo. «La Silla Rota, Mai 16»
4
Multas por no entregar información la pagarán los funcionarios: INAI
... algún funcionario público no entregue información que sea fidedigna, por así decirlo, o con dolo no se entregue o se haga perdidiza”, explicó Martínez López. «Uniradio Noticias, Apr 16»
5
Denuncian a Víctor Molina
... de Obdulio Bandala, éste recibió golpes, amenazas y daños materiales como destrozo de su teléfono celular, un reloj, e hicieron perdidiza su cartera. «Diario el Martinense, Mar 16»
6
¿El fin del tobogán?
... después, se hicieron perdidizas las pistas, luego se resbalaron las responsabilidades y, ya exhibida la circunstancia de la asociación político-criminal (narcos ... «TabascoHOY.com, Aug 15»
7
A los que aman (I)
Por eso, cuando comente el verso de Cántico donde dice: «Andando enamorada, me hice perdidiza», explicará que el alma se hace «perdidiza ella misma… «Periodista Digital, Mar 15»
8
Testimonios de la trágica explosión en San Juanico
Anduvimos viendo como cinco años, pero se hizo perdidiza". El carpintero tuvo que volver a empezar en Cancún, adonde se mudó en 1985 para asegurar un ... «Terra México, Nov 14»
9
A 30 años, recuerdan víctimas tragedia de San Juanico
Anduvimos viendo como cinco años, pero se hizo perdidiza". El carpintero tuvo que volver a empezar en Cancún, adonde se mudó en 1985 para asegurar un ... «Diario Digital Juárez, Nov 14»
10
Felicidad ¿para todos?
Porque la Felicidad es sencilla, gratuita, pero frágil como todo lo bello y verdadero y a veces se hace perdidiza y hay que hallarla. Es incuestionable que nada ... «SALAMANCArtv AL DIA, Oct 14»

IMAGINILE PERDIDIZA

perdidiza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdidiza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perdidiza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z