Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peripuesto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERIPUESTO

La palabra peripuesto procede de peri-, ampliación de per- y puesto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERIPUESTO ÎN SPANIOLĂ

pe · ri · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERIPUESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERIPUESTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peripuesto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția peripuesto în dicționarul Spaniolă

Definiția periferiei din dicționarul spaniol înseamnă că este îmbrăcat și îmbrăcat cu prea multă grijă și afectare. En el diccionario castellano peripuesto significa que se adereza y viste con demasiado esmero y afectación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peripuesto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERIPUESTO


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERIPUESTO

periostio
periostitis
peripatética
peripatético
peripato
peripecia
periplo
períptera
períptero
peripuesta
periquear
periquera
periquete
periquillo
periquita
periquito
periscia
periscio
periscópica
periscópico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERIPUESTO

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
indispuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

Sinonimele și antonimele peripuesto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PERIPUESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «peripuesto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în peripuesto

ANTONIMELE «PERIPUESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «peripuesto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în peripuesto

Traducerea «peripuesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERIPUESTO

Găsește traducerea peripuesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile peripuesto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peripuesto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

peripuesto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

peripuesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Peripuesto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

peripuesto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

peripuesto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

peripuesto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

peripuesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

peripuesto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

peripuesto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peripuesto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

peripuesto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

peripuesto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

peripuesto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

peripuesto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

peripuesto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

peripuesto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

peripuesto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

peripuesto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

peripuesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

peripuesto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

peripuesto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

peripuesto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

peripuesto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

peripuesto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

peripuesto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

peripuesto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peripuesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERIPUESTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peripuesto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peripuesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peripuesto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERIPUESTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peripuesto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peripuesto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre peripuesto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERIPUESTO»

Descoperă întrebuințarea peripuesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peripuesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Treinta Cartas a Zelaida
Peripuesto,-ta1. Persona que viste con excesivo esmero y afectación. Peripuesto ,-ta2. Persona que, con un no disimulado complejo de superioridad, se presta a resolver cualquier problema. El peripuesto de Carlos dijo que eso lo ventilaba él  ...
José Ávila
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
PERSÉFONE peripuesto. adj. fam. Acicalado excesivamente, muy arreglado ( DEN). (Obras completas, tercer Mamotreto, Prosas de Gaspar, Primera suite, XXIII, 307). definitivamente Minotauro por el rítmico laberinto, definitivamente ...
‎2007
3
Amar sin conocer: zarzuela original en tres actos
Al verme tan peripuesto De verlo tan peripuesto ' cuando yo nunca y de que Juana (Ap.) me engalané, lo quiera á él, si Juana conoce al sastre me lleno de reconcomios mas que de mí y voy de invidia se prenda de él. A echar la hiel. Bart .
Luis Olona, 1858
4
Using Spanish Vocabulary
Siempre fue el más limpio y peripuesto de todas estas tierras, y así seguirá, supongo, hasta que se jubile. Porque me ha dicho que él cuando pueda se jubila, "y que lleve otro el palo, que él, bastante lo ha llevado." No sé si tendrá heredero ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
5
A pleno sol
«Pues para ser pastor hace falta tener ovejas», terció un señor muy peripuesto. « Y estos lo que no tienen es vergüenza», remató. «Lo que no tienen es trabajo», dijo con cierta altanería otro que se tomaba en la esquina un chocolate. «Toma ...
Alejandro Pedregosa, 2013
6
Memorias de músicos
Pero don Bartolomé fue, no lo olvidemos, un hombre «peripuesto». Si Arbós, juguetón y dicharachero en la intimidad, tenía la cuidada apariencia del «noble señor anciano», Pérez Casas, levantino de Lorca, usaba con frecuencia los trajes ...
Federico Sopeña Ibáñez, 1971
7
Ruedas y el secreto del GPS (Col. Anizeto Calzeta)
Primer «libro iPaz» del planeta.
Guillermo Fesser, 2013
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Melchior E. Núñez de Taboada. ciens , dont les relations sont parvenues jusqu'à nous. PERIPTERO , ». m. Temple des anciens. * PERIPUESTO , TA , adj. Atinté , pare, orné avec trop d'affectation. PERIQUILLOS , ». m. pl. Espèce de biscuits.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Riesgo y Ventura Del Duque de Osuna
Hijo de tal estirpe, fue el gomoso, ceñido y ajustado, muy puesto en puntos y prendido de veinticinco alfileres, como era, a la vez, un jirón de las Vistillas, pinturero, recortado y castizo. Vedle así, estirado, peripuesto, acicalado, en el grabado ...
Antonio Marichalar, 1998
10
Modismos comparativos de Andalucía
Más que una mona (AV, Vocabulario, 484: «Es un pimpi –peripuesto, ufano de su persona– que presume más que_»). PROPAGARSE ~ Como un reguero de pólvora(En Francia: Se répandre comme une traînée de poudre). PUNTUAL ...
Juan José Antequera Luengo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERIPUESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peripuesto în contextul următoarelor știri.
1
Desde Elche hasta Lisboa en bicicleta, un difícil viaje para financiar ...
... tanto la vida humilde y sencilla de los habitantes de las pequeñas localidades como el lujoso y peripuesto estilo de vida de las gentes de Málaga o Marbella. «Información, Aug 16»
2
Ibsen Martínez: Cubanos
... superlativo admirador venezolano del cumpleañero, ha volado a La Habana para la ocasión y las fotos nos lo muestran, risueño y de lo más peripuesto, con ... «La Patilla, Aug 16»
3
El álbum de fotos
En otro caso, estoy en el salón de Fotos Santiago, de pie, peripuesto, peinado con tupé y brillantina, sobre un fondo teatral de cortinajes que es un decorado de ... «Diario de Ibiza, Iul 16»
4
'La bruja', un auténtico abracadabra para el cine de terror
... solo podría achacársele un algo peripuesto, una sensación de academicismo que responde a la seriedad y la aplicación con que su director se toma el terror, ... «eldiario.es, Mai 16»
5
'Doctor Strange': Así está esquivando Marvel las acusaciones de ...
Con un director lo bastante majara como para hacer algo original (Scott Derrickson, Sinister), un protagonista como Benedict Cumberbatch (muy peripuesto con ... «Revista Cinemania, Mai 16»
6
Humillación en el restaurante con ínfulas
Mal servicio, mala comida y sablazo final: la desastrosa visita de Kiko Amat a un antro peripuesto de la Costa Brava inaugura una sección en la que nuestros ... «EL PAÍS, Mai 16»
7
El mal viaje de la princesa Carolina
El fallecido Soberano monegasco no pudo impedir la aventura y primer matrimonio de su primogénita con un señorín tan peripuesto como indeseable para ... «ABC.es, Aug 15»
8
Los 10 'Se' de Sema, el amigo de Chabelita
Y es que hablando de maquillarse, en más de una ocasión hemos visto como el joven aparece con un cutis perfecto y a veces tan bien peripuesto que puede ... «Europa Press, Aug 15»
9
Casa Víctor
¿Qué pasaría con su medio chigre de barrio, medio restaurante solemne y peripuesto? ¿Cómo transcurrirían las esperas sin sus acogedoras bienvenidas y sus ... «El Comercio Digital, Feb 15»
10
Así se 'pelean' las cadenas para conseguir ser la más vista
... contrato de cadena, que son como de la familia, y con colaboradores que aparentan estar más cerca de la calle que del complejo residencial más peripuesto. «Te Interesa, Ian 15»

IMAGINILE PERIPUESTO

peripuesto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peripuesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/peripuesto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z