Descarcă aplicația
educalingo
pesquisa

Înțelesul "pesquisa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PESQUISA ÎN SPANIOLĂ

pes · qui · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESQUISA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PESQUISA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pesquisa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cercetării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este informația sau ancheta care este făcută din ceva pentru a afla realitatea ei sau circumstanțele ei. O altă semnificație a cercetării în dicționar este poliția secretă. Pesquisa este, de asemenea, un agent al poliției secrete.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PESQUISA

banquisa · chuquisa · cocuisa · guisa · hierbaluisa · leberquisa · luisa · nesquisa · quisa · requisa · yerbaluisa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PESQUISA

pespuntador · pespuntadora · pespuntar · pespunte · pespuntear · pesquera · pesquería · pesquerir · pesquero · pesquis · pesquisar · pesquisidor · pesquisidora · pesquisón · pestalociana · pestalociano · pestana · pestano · pestaña · pestañazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESQUISA

artemisa · brisa · camisa · cornisa · deprisa · divisa · isa · lisa · melisa · misa · paisa · pisa · precisa · premisa · prisa · repisa · risa · sisa · sonrisa · visa

Sinonimele și antonimele pesquisa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PESQUISA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pesquisa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pesquisa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PESQUISA

Găsește traducerea pesquisa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pesquisa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pesquisa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

审讯
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pesquisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Research
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कानूनी जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحقيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

расследование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inquérito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আইনগত অনুসন্ধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

enquête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inkues
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

gerichtliche Untersuchung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

検視
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

심리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inquest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuộc điều tra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புலன்விசாரணையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मृत्यूच्या कारणांची अधिकृत चौकशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tahkikat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

inchiesta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

śledztwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розслідування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

anchetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανάκριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geregtelike doodsondersoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inquest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

likskue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pesquisa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESQUISA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pesquisa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pesquisa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pesquisa

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PESQUISA»

Justicia de lugar: ahorcan al hombre y después hacen la pesquisa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESQUISA»

Descoperă întrebuințarea pesquisa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pesquisa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La pesquisa
En esta obra laberíntica Juan José Saer nos conduce en dos investigaciones paralelas hacia la complejidad de la locura, la memoria y el crimen.
Juan José Saer, 2012
2
Cuentos del interior: antología
LA. PESQUISA. DE. DON. FRUTOS. *. Don Frutos Gómez, el comisario de Capibara-Cué, entró a su desmantelada oficina haciendo sonar las espuelas, saludó cor- dialmente a sus subalternos y se acomodó en una vieja silla de paja, cerca ...
María Adriana Maggio de Taboada, 1981
3
Reestruturação do sistema agroalimentar: questões ...
As transformações que vêm afetando o sistema agroalimentar é enfocada sob os mais diversos ângulos; os novos padrões de consumo alimentar, o papel da distribuição, a reorganização das cadeias agroalimentares, a dinâmica das ...
‎1999
4
produccion e investigacion ovina en argetina, brasil, chile, ...
2.2.2 Instituições que efetuam pesquisas As principais instituições que realizam pesquisa em ovinos no Brasil são mostradas na Tabela l . No total, três efetuam pesquisa com ovinos deslanados estando localizadas na região Nordeste do ...
1. REUNION SOBRE INVESTIGACION EN PRODUCCION OVINA DE LA ZONA SUR (1979, Montevideo), 1979
5
Avena, cebada y triticale en el Cono Sur
LITERATURA CITADA AITA, L. 1987a. Ocorrência de microorganismos, em sementes de cevada, provenientes de lavouras dos estados do RS, SC e PR em 1 986. Trabalho apresentado na VII Reunião Anual de Pesquisa de Cevada.
Juan P. Puignau, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur, 1993
6
El Enfoque de sistemas en la investigación agropecuaria: ...
INTRODUÇÃO A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), vinculada ao Ministério da Agricultura, foi instalada oficialmente em 26 de abril de 1973, por força da Lei N° 5.851 , de 7 de dezembro de 1972. A Empresa veio  ...
‎1990
7
Los codigos españoles concordadas y anotados
Mas si los parientes del muerto quieren demandar que mató sobre tregua, o sobre salvo, ó aq'uel dió salto, o que mató, pidan al Alcaide que emplace a aquel que es fallado por culpado por la pesquisa de la muerte, o aquel que quie— ren  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
8
Dialogo XXIX-El Enfoque de Sistemas en la Investigacion ...
lNTRODUÇÃO A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), vinculada ao Ministério da Agricultura, foi instalada oficialmente em 26 de abril de 1973, por força da Lei NQ 5.851 , de 7 de dezembro de 1 972. A Empresa veio ...
9
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Mas si los parientes del muerto quieren demandar que mató sobre tregua, ó sobre salvo, 6 aquel dio salto, ó que mató, pidan al Alcalde que emplace á aquel que es tallado por culpado por la pesquisa de la muerte , ó aquel que quieren ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
10
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
S60 'MlK.±Mit ta : mas non si el fecho es fecho de dia en poblado , et querella de, persona cierta : ca estonce non se . fará pesquisa. Et otrosi , esta ley sobre el párrafo: e si ome estr año fuere muerto que non haya quien querelle su muerte &c ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESQUISA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pesquisa în contextul următoarelor știri.
1
Pesquisa de Papeles de Panamá sigue en la etapa preliminar
Las pesquisas en torno a la información revelada en la filtración conocida como los “Papeles de Panamá” siguen en una etapa preliminar en el Ministerio de ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
2
¿Qué pasa con pesquisa a Petrobras tras salida de Rousseff?
Con su destitución como presidenta de Brasil, Dilma Rousseff se convirtió en la baja más destacada de la pesquisa sobre un gigantesco caso de corrupción en ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
3
Suiza inicia pesquisa criminal contra Beckenbauer
ZURICH (AP) — Franz Beckenbauer, una leyenda viviente del fútbol, es sospechoso en una pesquisa criminal por fraude relacionado con la Copa del Mundo ... «Vivelo Hoy, Sep 16»
4
Congresista EE.UU. critica irregularidades en pesquisa sobre Clinton
El director del FBI, James Comey, anunció el mes pasado que la pesquisa sobre los correos de la exsecretaria de Estado y actual candidata demócrata a las ... «Prensa Latina, Aug 16»
5
Hallaron “botín” armamentístico durante pesquisa en retén de Bolívar
REDACCIÓNELINFORMADOR.COM.VE.-Durante una pesquisa realizada este viernes en los calabozos del retén policial de Guaiparo, en el municipio Caroní ... «El Informador.com.ve, Aug 16»
6
Perelló insiste en que no es objeto de pesquisa alguna
El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, reiteró ayer que no es objeto de la pesquisa de las autoridades federales que los llevó a acusar ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
7
Secreteo en pesquisa sobre policía agresor
Una mujer denunció ayer sentirse utilizada por la Policía de Puerto Rico, pues a casi un año de haber colaborado con una pesquisa sobre las supuestas ... «Primera Hora, Iul 16»
8
Marijuan advierte que "tiene que dirigirse algún tipo de pesquisa ...
El fiscal dijo que la expresidenta "es una de las personas sobre las que tiene que dirigirse algún tipo de pesquisa" sobre presunto lavado de dinero, tras ... «La Voz del Interior, Apr 16»
9
Avanza pesquisa en asesinato de panameño
Según fuentes con conocimiento de la pesquisa, las cámaras de seguridad del condominio, donde también residía Wade, la captaron cuando entró al lugar y ... «Primera Hora, Apr 16»
10
Perelló niega vínculos con pesquisa federal en caso de Anaudi ...
Perelló niega vínculos con pesquisa federal en caso de Anaudi Hernández ... sujeto de la pesquisa, y que ha colaborado con las autoridades del gobierno de ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»

IMAGINILE PESQUISA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pesquisa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pesquisa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO