Înțelesul "pesquería" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PESQUERÍA

La palabra pesquería procede de pesquera.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PESQUERÍA ÎN SPANIOLĂ

pes · que · rí · a

CE ÎNSEAMNĂ PESQUERÍA ÎN SPANIOLĂ?

exploatare în domeniul pescuitului

Explotación pesquera

Pescuitul sau pescuitul sunt eforturi organizate pentru capturarea peștelui sau a altor specii acvatice prin pescuit. În general, pescuitul are ca obiectiv obținerea de resurse alimentare pentru comercializarea sa. În pescuitul industrial se caută, de asemenea, subproduse precum uleiurile și făina care nu sunt destinate consumului uman direct. Indiferent de destinația capturilor, termenul pescuit se referă la efortul de pescuit efectuat într-o anumită regiune sau pe o anumită specie, ambele criterii fiind utilizate în mod indistinct pentru a le defini. Exemplele includ pescuitul de somon Alaska, pescuitul de merluci de Atlantic, pescuitul tonului din Pacific, etc. Majoritatea pescuitului sunt marine și se bazează în larg. Acestea din urmă se datorează faptului că, în general, apele care se extind pe platoul continental de pe coastele sunt mai bogate în faună, datorită unei disponibilități mai mari de nutrienți, provenind de pe continent sau fenomene înalte.

Las explotaciones pesqueras o pesquerías son los esfuerzos organizados para capturar peces u otras especies acuáticas mediante la pesca. Generalmente las pesquerías tienen por objeto la obtención de recursos alimenticios para su comercialización. En la pesca industrial se buscan también subproductos como aceites y harinas que no van destinados al consumo humano directo. Sin importar el destino de las capturas, el término pesquería se refiere al esfuerzo pesquero realizado en una región determinada o sobre una especie en particular, usándose indistintamente ambos criterios para definirlas. Se habla por ejemplo de las pesquería de salmón en Alaska, la pesquería de merluza del Atlántico, las pesquerías de atún del Pacífico, etc. La mayor parte de las pesquerías son marinas y basadas cerca de las costas. Esto último es debido a que en general las aguas que se extienden sobre la plataforma continental desde las costas, son más ricas en fauna gracias a una mayor disponibilidad de nutrientes, provenientes del continente o de fenómenos de surgencia.

Definiția pesquería în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pescuitului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este tratarea sau exercitarea pescarilor. O altă semnificație a pescuitului în dicționar este acțiunea de pescuit. Pescuitul este, de asemenea, un loc unde pescuitul se face frecvent.

La primera definición de pesquería en el diccionario de la real academia de la lengua española es trato o ejercicio de los pescadores. Otro significado de pesquería en el diccionario es acción de pescar. Pesquería es también sitio donde frecuentemente se pesca.

TRADUCEREA PESQUERÍA

Găsește traducerea pesquería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pesquería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pesquería» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 渔业
• Spaniolă: pesquería
• Traducător din Spaniolă - Engleză: fishery
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मछली पकड़ना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: السمكية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: рыболовство
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: pesca
• Traducător din Spaniolă - Bengali: মাছের চাষ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: pêcherie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: perikanan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Fischerei
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 水産業
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 어업
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ulam
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ngư nghiệp
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பிடித் துறை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: यामुळे सागरी मासेमारी हा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: balıkçılık
• Traducător din Spaniolă - Italiană: pesca
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: rybołówstwo
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: рибальство
• Traducător din Spaniolă - Română: pescuit
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αλιεία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vissery
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: fiske
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: fiskeri

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESQUERÍA»

Descoperă întrebuințarea pesquería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pesquería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La pesquería de la anchoveta

5 millones de toneladas por año para una población aproximada de 1 6 millones de adultos, la producción máxima sostenida para la pesquería y las aves en ese lapso habría sido del orden de los 10 millones de toneladas. Como duarante ...

Instituto del Mar del Perú, 1966

Introducción a los subproductos de pesquería

Fabricacion de harina de pescado.

Malcolm Windsor, Stuart Barlow, 1984

Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...

Estimación de riesgo de exceder puntos de referencia límite por sobrecapacidad del esfuerzo en pesquerías sécuenciales: la pesquería de mero (Epinephelus morí o) de la plataforma continental de Yucatán J.C. Seijo Universidad Marista de ...

Max Agüero, 2007

Biología Y Pesquería de la Cabrilla Paralabrax Maculatofasciatus

En el presente trabajo, se realiza una s ntesis del conocimiento realizado por los investigadores del CICIMAR sobre la taxonom a, biolog a y cultivo de la cabrilla arenera, a efecto de mostrar cu l puede ser el potencial acu cola verdadero ...

Benjamín H. Anguas Vélez, 2012

Proyecto Desarrollo del Bosque Nacional von Humboldt

PERSONAL DIRECTIVO, DOCENTE Y ADMINISTRATIVO Directivo Ing. Guillermo Guerra E., Director del Curso, MCA Ing. Luis J. Paz S., Co-Director, / Vilnisterio de Agricultura y Pesquería del Perú Asosores Ing. Elmo Montenegro, Supervisor ...

Descartes en la pesca de captura marina mundial: Una ...

Las bases de datos de las capturas mantenidas por las OROP generalmente incluyen información emparejada por país y arte, pero no necesariamente discriminan las capturas por pesquería. Si bien en algunos casos la captura para una ...

Kelleher, K., 2008

Estadísticas de los desembarques de la pesquería marina ...

Asimismo información de la pesquería artesanal. Las informaciones son registradas en diversos tipos de documentos: las de la pesquería industrial principalmente en Partes de Desembarques de Materia Prima; las de la pesquería artesanal ...

Manuel Flores Fonseca, 1998

Ciclos vitales, dinámica, explotación y ordenación de las ...

Si no hay control, la pesquería se desarrollará hasta el punto A, e incluso más allá si el producto económico neto negativo es compensado por unas ayudas gubernamentales directas (subvenciones, créditos con intereses pref erenciales) o ...

S. García, Food and Agriculture Organization of the United Nations, L. Le Reste, 1987

Actualización del estudio mundial de las interacciones entre ...

Área 71 Pacífico centro-occidental Sousa chinensis Delfín de joroba del Indo- Pacífico Entre 1984 y 1986 se ha señalado la captura de un ejemplar en una pesquería taiwanesa de carite atlántico, atún y tiburón con redes de deriva frente al ...

Simon P. Northridge, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1992

Crónica de la pesca marìtima en Cuba (1935-1995)[: análisis ...

FIGURA 1 Modelo generalizado de las fases de una pesquería Capturas 140 120 100 80 60 40 20 Tasa de incremento 0,75 0,60 0,45 0,30 0,15 0 -0,15 -0,30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1£ Años de las capturas como de la  ...

Julio A. Baisre, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESQUERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pesquería în contextul următoarelor știri.

Inauguran Kia Motors en Pesquería

Inauguran Kia Motors en Pesquería. Chung Mong-koo, presidente de Hyundai Motors Group, detalló que la planta significó una inversión de 3 mil millones de ... «Milenio.com, Sep 16»

Hombre muere ahogado en río Pesquería

El albañil perdió la vida al ser sorprendido por una creciente del río Pesquería, a la altura de la colonia 18 de Octubre, en Escobedo. «Milenio.com, Aug 16»

Chile en alerta ante colapso de pesquería de merluza

La pesquería de merluza en Chile está en "terapia intensiva", advirtieron este jueves las autoridades durante el lanzamiento de la veda anual que regirá en ... «Lainformacion.com, Aug 16»

Entrega Kia Motors vehículos a Pesquería

La empresa automotriz Kia Motors entregó 15 vehículos al municipio de Pesquería, que serán usados como patrullas de Seguridad y Tránsito, y para labores ... «Milenio.com, Aug 16»

Muere conductor en volcadura en Pesquería

El trágico percance ocurrió a las 04:40 de la madrugada del sábado, sobre la carretera Pesquería a Dulces Nombres, en el entronque a Los Girasoles. «El Horizonte, Iul 16»

Produce y Sociedad Nacional de Pesquería presentan el "cebiche ...

Lima, jun. 27. El Programa Nacional A Comer Pescado del Ministerio de la Producción (Produce) y la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP) lanzarán hoy ... «Andina, Iun 16»

Comerciante enfrenta a asaltantes y mata a uno en Pesquería

El propietario de una carnicería, ubicada en Cosenza 600, entre las calles Pianoro y Roma, en la colonia Lomas de San Martín, enfrentó a tres hombres ... «POSTA, Iun 16»

Pesquería tendrá una bolsa de 150 mdp para infraestructura

Pesquería tendrá una bolsa de 150 mdp para infraestructura. La resursos serán utilizada para proyectos como la construcción del edificio de la Secretaría de ... «Milenio.com, Iun 16»

Hallan cuerpos de 2 menores arrastrados en el río Pesquería

El cuerpo de un menor que había sido arrastrado por la corriente del río Pesquería la tarde del sábado fue ubicado el domingo gracias al trabajo conjunto de ... «Uno TV Noticias, Iun 16»

Kia presenta los primeros modelos Forte hechos en México

A una semana de que inició la producción en la planta de Pesquería, Nuevo León, la automotriz surcoreana Kia presentó los primeros autos del modelo sedán ... «Expansión MX, Mai 16»