Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pestilencioso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PESTILENCIOSO

La palabra pestilencioso procede del latín pestilentiōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PESTILENCIOSO ÎN SPANIOLĂ

pes · ti · len · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESTILENCIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PESTILENCIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pestilencioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pestilencioso în dicționarul Spaniolă

Definiția ciumei în dicționar este legată de ciumă. En el diccionario castellano pestilencioso significa perteneciente o relativo a la pestilencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pestilencioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PESTILENCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PESTILENCIOSO

pestañosa
pestañoso
pestazo
peste
pesticida
pestífera
pestíferamente
pestífero
pestilencia
pestilencial
pestilencialmente
pestilenciosa
pestilente
pestillo
pestiño
pesto
pestorejazo
pestorejo
pestorejón
pestuga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESTILENCIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
tendencioso

Sinonimele și antonimele pestilencioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pestilencioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESTILENCIOSO

Găsește traducerea pestilencioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pestilencioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pestilencioso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pestilencioso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pestilencioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pestilential
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pestilencioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pestilencioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pestilencioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pestilencioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pestilencioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pestilencioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pestilencioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pestilencioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pestilencioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pestilencioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pestilencioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pestilencioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pestilencioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pestilencioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pestilencioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pestilencioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pestilencioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pestilencioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pestilencioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pestilencioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pestilencioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pestilencioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pestilencioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pestilencioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESTILENCIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pestilencioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pestilencioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pestilencioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pestilencioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESTILENCIOSO»

Descoperă întrebuințarea pestilencioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pestilencioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de sinónimos castellanos
PESTILENTE, PESTILENCIAL, PESTIFERO, PESTILENCIOSO, PESTE, PESTILENCIA. — Pestilente es lo que por su naturaleza produce siempre peste. Pestilencial, lo que la produce ó puede producir en determinadas circunstancias.
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Pestífero. — pestilente. — pestilencial. — pestilencioso. Pestilente que tiono poste, que os contagioso. Pestilencial que osla infestado de poste, que es á proposito para producir el contagio. Pestilencioso, que está todo infestado de peste, quo ...
Pedro Maria de Olive, 1852
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Pesquisar, t. a. To inquire. Pesquisidor, ra. ». т. y/. Eia- niiirer, searcher. Pestaña, s.f. Eye-lash ; fringe. Pestañear, r. a. To move tin eye-lashes. Peste, s.f. Pest, plague. Pestífero, ra. a. Pestiferous. Pestilencia, s.f. Pestilence. Pestilencioso, sa. a.
4
Los Desolladores, ó sea, La usurpacion y la peste: ...
A pié unos y á caballo otros, en carro estos y sobre corpulentos asnos aquellos, agítase por decirlo asi la muchedumbre en movimientos convulsivos en medio de pestilencioso cieno y del ensangrentado estiércol de que estan llenas las ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1836
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
P.STTLENCIALMÈNTE, adv. V. Pestí- fera'uen'e. PESTILENCIOSO, SA , adj. V. Pestilente. PESTILENTE, adj. m. f. Empesté , pestilentiel. V. Pcstijirn. PESTILENT ÍSIMO , MA , adj. sup. de Pc.li eute. PESTILLO , s m. Moraillon : verrou de porte.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... lanuginoso. leguminoso. libidinoso. ligamentoso. magestuoso. maravilloso. menesteroso. oleaginoso. pecaminoso. pestilencioso. pinguidinoso. precepitoso. presuntuoso. pundonoroso. respetuoso. resquebrajoso. ridiculoso. supersticioso.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que puede ocasionar peste ó daño grave. PESTILENCIA , s. f La peste- PESTILENCIAL, adj. Pestífero. PESTILENCIALMENTE, adv. Pestíferamente. PESTILENCIOSO, SA, adj. Lo perteneciente á la peste. PESTILENTE , adj. Pestífero.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario manual castellano-catalán
Pestífero, ra. adj. pestífero, pestilent, empestiferad. Pestilencia, f. pestilencia, peste. Pestilencial, adj. pestilencial, pestilent, empestiferad. Pestilencioso, sa. adj . empestiferad. Pestilente, adj. pestilent, empestiferad. Pestillo, m. pestell. \\ baldó .
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
PESTILENCIOSO, SA, adj. Que pertenece A la pestilencia ó peste. PESTILENTE, adj. V. PESTÍFERO. PESTILENTÍSIMO , MA , adj. sup. de iT-Tii.rMí1. PESTILLO, s. m. Pieza de hierro con su muelle con que se cierran las puertas por dentro.
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Pestífero, ra. adj. pestífero, pestilent, empestiferad. Pestilencia. f.pestilencia. peste Pestilencial. adj. pestilencial, pestilent, empestiferad. Pestilencioso, sa. adj. empestiferad. Pestilente. adj. pestilent, empestiferad. Pestillo. m. pestell II baldó.
Magí Ferrer i Pons, 1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pestilencioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pestilencioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z