Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pistolear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PISTOLEAR ÎN SPANIOLĂ

pis · to · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISTOLEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISTOLEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pistolear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pistolear în dicționarul Spaniolă

Definiția pistolului din dicționar este saberă. O altă semnificație a pistolării în dicționar este de a înșela pe cineva cu arte rele. La definición de pistolear en el diccionario castellano es sablear. Otro significado de pistolear en el diccionario es también engañar a alguien con malas artes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pistolear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PISTOLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pistoleo
pistoleas / pistoleás
él pistolea
nos. pistoleamos
vos. pistoleáis / pistolean
ellos pistolean
Pretérito imperfecto
yo pistoleaba
pistoleabas
él pistoleaba
nos. pistoleábamos
vos. pistoleabais / pistoleaban
ellos pistoleaban
Pret. perfecto simple
yo pistoleé
pistoleaste
él pistoleó
nos. pistoleamos
vos. pistoleasteis / pistolearon
ellos pistolearon
Futuro simple
yo pistolearé
pistolearás
él pistoleará
nos. pistolearemos
vos. pistolearéis / pistolearán
ellos pistolearán
Condicional simple
yo pistolearía
pistolearías
él pistolearía
nos. pistolearíamos
vos. pistolearíais / pistolearían
ellos pistolearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pistoleado
has pistoleado
él ha pistoleado
nos. hemos pistoleado
vos. habéis pistoleado
ellos han pistoleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pistoleado
habías pistoleado
él había pistoleado
nos. habíamos pistoleado
vos. habíais pistoleado
ellos habían pistoleado
Pretérito Anterior
yo hube pistoleado
hubiste pistoleado
él hubo pistoleado
nos. hubimos pistoleado
vos. hubisteis pistoleado
ellos hubieron pistoleado
Futuro perfecto
yo habré pistoleado
habrás pistoleado
él habrá pistoleado
nos. habremos pistoleado
vos. habréis pistoleado
ellos habrán pistoleado
Condicional Perfecto
yo habría pistoleado
habrías pistoleado
él habría pistoleado
nos. habríamos pistoleado
vos. habríais pistoleado
ellos habrían pistoleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pistolee
pistolees
él pistolee
nos. pistoleemos
vos. pistoleéis / pistoleen
ellos pistoleen
Pretérito imperfecto
yo pistoleara o pistolease
pistolearas o pistoleases
él pistoleara o pistolease
nos. pistoleáramos o pistoleásemos
vos. pistolearais o pistoleaseis / pistolearan o pistoleasen
ellos pistolearan o pistoleasen
Futuro simple
yo pistoleare
pistoleares
él pistoleare
nos. pistoleáremos
vos. pistoleareis / pistolearen
ellos pistolearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pistoleado
hubiste pistoleado
él hubo pistoleado
nos. hubimos pistoleado
vos. hubisteis pistoleado
ellos hubieron pistoleado
Futuro Perfecto
yo habré pistoleado
habrás pistoleado
él habrá pistoleado
nos. habremos pistoleado
vos. habréis pistoleado
ellos habrán pistoleado
Condicional perfecto
yo habría pistoleado
habrías pistoleado
él habría pistoleado
nos. habríamos pistoleado
vos. habríais pistoleado
ellos habrían pistoleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pistolea (tú) / pistoleá (vos)
pistolead (vosotros) / pistoleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pistolear
Participio
pistoleado
Gerundio
pistoleando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PISTOLEAR


asolear
a·so·le·ar
bambolear
bam·bo·le·ar
bolear
bo·le·ar
cabriolear
ca·brio·le·ar
caracolear
ca·ra·co·le·ar
carambolear
ca·ram·bo·le·ar
chimiscolear
chi·mis·co·le·ar
cholear
cho·le·ar
colear
co·le·ar
españolear
es·pa·ño·le·ar
espolear
es·po·le·ar
farolear
fa·ro·le·ar
golear
go·le·ar
olear
o·le·ar
petrolear
pe·tro·le·ar
pololear
po·lo·le·ar
refitolear
re·fi·to·le·ar
revolear
re·vo·le·ar
solear
so·le·ar
volear
vo·le·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PISTOLEAR

pistadero
pistar
piste
pistear
pistera
pistero
pistilo
pisto
pistojo
pistola
pistolera
pistolerismo
pistolero
pistoletazo
pistolete
pistón
pistonear
pistonudo
pistoresa
pistraje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISTOLEAR

antinuclear
apalear
balear
bartolear
chicolear
chingolear
coclear
corcholear
cotillear
emplear
holear
lolear
nuclear
pedalear
pelear
quinolear
señolear
tambalear
teclear
totolear

Sinonimele și antonimele pistolear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pistolear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PISTOLEAR

Găsește traducerea pistolear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pistolear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pistolear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pistolear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pistolear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pistolear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pistolear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pistolear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pistolear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pistolear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pistolear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pistolear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pistolear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pistolear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pistolear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pistolear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pistolear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pistolear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pistolear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pistolear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pistolear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pistolear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pistolear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pistolear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pistolear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pistolear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pistolear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pistolear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pistolear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pistolear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISTOLEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pistolear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pistolear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pistolear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pistolear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISTOLEAR»

Descoperă întrebuințarea pistolear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pistolear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los pescadores de Nayarit y Sinaloa
Se puede uno atorar o el otro puede pistolear algún pescado grande que esté encuevado y no pueda sacarlo sólo; se mete un arponazo por segunda vez y entre los dos ya se saca; por lo regular así se trabaja." Esp_ec i £ £££y_3 d a s__a_ ...
Marcial Díaz, Galdino Iturbide, 1985
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PISTOLEAR, n. Usar de pistolas. Pistolear. PISTOLERA, f . Funda en que se meten las pistolas de arzón. Pistolera. PISTOLERO, m. ant. epistolero. PISTOLETAZO, m. Disparo de pistola, y la herida que resulla de él. Pistolada, pistoletada.
3
Pintura de carrocerías de automóviles
En caso de pequeñas escurriduras o defectos de aplicación se puede lijar muy pronto y volver a pistolear casi inmediatamente. Por el contrario, es preciso emplear un diluyente exactamente adaptado a la temperatura ambiente para evitar ...
André Bovard, 1978
4
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
de este modo, si llega un cliente o un proveedor que vende animales que solamente tienen crotales visuales, no habrá problemas para identificarlo. Al pistolear y leer el código de barra, se da una orden a la impresora para que genere ...
‎1981
5
Trazabilidad
Al pistolear y leer el código de barra, se da una orden a la impresora para que genere cuatro etiquetas, dos para cada canal, una se pone en la parte de arriba de la canal y otra, en la parte de abajo. El proceso físico continúa con el desuelle , ...
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
6
La emigración gallega a Cuba: trayectos migratorios, ...
Dueño de bodega a los 19 años, peón en la carretera central a finales de los veinte, hasta que a partir de la crisis de final del Machadato se puso a «pistolear », es decir, a trabajar «hoy aquí y mañana allá». En 1938, cuando comenzó a ...
José Antonio Vidal Rodríguez, 2005
7
El sueño Colbert
Ravinowiksz parecía muy serio, en su traje gris, flameando esas planillas psicotécnicas con la mano. Esa misma tarde, cuando me enteré de que se quería pistolear a Romina con frases del tipo «Cuchi-cuchi, hoy pensé todo el día en vos.
Roni Bandini, 2009
8
Manual de Seguridad Para El Transporte Por Carretera
Control de la mercancía Realizar el control de la mercancía en el momento de la carga, mediante los medios disponibles, debiendo pistolear absolutamente todo en el momento de la carga de esta, y con la posterior inclusión de los ...
Antonio Enrique Pereira Rebollar, 2008
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Pistolear, «. Usar de pistolas. Pistolera, f. Esluche para pistola. Pistoletazo, ». Tiro de la pistola. || Herida que causa. Pistolete, m. Cachorrillo. Pistón, m. En las armas de fuego es una especie de deilaliio de cobre qne tiene en el fondo un bario ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Arma de fuego. pistolear, n. Usar pistolas ó cachorrillos. pistolera, f. Un estuche para guardar pistolas. pistoletazo, m. El tiro de la pistola. || La herida que resulla de él. pistolete, m. Un cachorrillo.— de Volla; Volta. pistón, m. Embolo de bomba.
R. J. Domínguez, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISTOLEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pistolear în contextul următoarelor știri.
1
Los cristales que forma el chocolate efecto terciopelo en un estudio ...
... Tugues, daba con la técnica a raíz de un imprevisto, es decir, de pistolear una pieza de chocolate que se había conservado a baja temperatura previamente. «pasteleria.com, Apr 16»
2
Agustina Kämpfer junto a Rocío, una de las hijas de Jorge Rial ...
Julian Pablo Dulon Lun, 07/27/2015 - 13:35. no era que las queria resguardar y otra vez involocra a una de las hijas con la mina que se intenta pistolear. «Ciudad.com, Iul 15»
3
¡Que no te ataque el frizz!
Primero procedes a pistolear tu cabello, puedes complementarlo con el uso de rollos para un mejor resultado, luego continúas con la elaboración de las ondas ... «El Nuevo Diario, Iun 15»
4
Jorge Javier Vázquez, sobre Pedroche: "No va de buenorra"
En España toleramos poco el éxito permanente, somos muy de pistolear a quien nosotros mismos encumbramos". Además le da un consejo: " En el caso de ... «La Opinión de Zamora, Ian 15»
5
Tarta de coco, piñón, regaliz y vainilla, de Darren Purchese
Pistolear el interior del aro con colza. Escudillar 135 g de mezcla en el aro y espolvorear 20 g de regaliz. Hornear 170ºC durante, aproximadamente, 16 minutos ... «pasteleria.com, Aug 14»
6
Las confesiones de 'Zeus'
Lo que no podía hacer legalmente lo hacían las autodefensas, que era pistolear a los milicianos y colaboradores de las Farc. Una vez entregué a tres guerrillos ... «ElEspectador.com, Iun 14»
7
"Apuesto por una verdadera sinergia entre el postre y la chocolatería"
Por ejemplo, a mí me encanta pistolear y hacer los bombones moldeados, a él le apasionan las grageas. La verdad es que trabajamos en equipo y cada uno ... «pasteleria.com, Apr 14»
8
La gota de chocolate helado de Miquel Guarro
Desmoldar, pistolear al terciopelo y decorar con la piel de naranja. 'El agua que se manifiesta en diferentes estados se presenta helada en esta dulce tentación'. «pasteleria.com, Nov 13»

IMAGINILE PISTOLEAR

pistolear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pistolear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pistolear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z