Descarcă aplicația
educalingo
pica

Înțelesul "pica" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICA

La palabra pica procede del latín pica, urraca.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PICA ÎN SPANIOLĂ

pi · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICA ÎN SPANIOLĂ?

cicero

Termenul pica se referă la: ▪ Pica, o unitate tipografică, similară cu zero, echivalentă cu 12 puncte, folosită în mai multe țări americane. ▪ Pica, o localitate și comuna din Chile. Lămâia de Pica este o lămâie produsă în acest loc. ▪ Pica, genul familiei cioară. ▪ Pica, un tip de suliță lungă folosit pentru a opri taxele de cavalerie. ▪ Pica, ingestia de substanțe incombustibile. ▪ Pica, una dintre cele 4 cărți din pachetul francez. ▪ Denumirea comună a uzinei Mucuna pruriens. ▪ O parte din violoncel sau basul dublu care se sprijină pe podea. ▪ Pica, unealtă folosită în capetele de tăiere ale mineri de punct.

Definiția pica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cuvântului pica în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este un fel de suliță lungă, compus dintr-un pol cu ​​fier mic și ascuțit la capătul superior, folosit de infanteriști. O altă semnificație a pica în dicționar este soldatul înarmat cu pica. Pica este, de asemenea, bulldog picador.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICA

chica · dominica · jamaica · mica · rica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICA

pibil · picacaballo · picacera · picacero · picacho · picada · picadero · picadillo · picado · picador · picadora · picadura · picafigo · picaflor · picagallina · picagrega · picahúye · picajón · picajona · picajosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICA

áfrica · américa · automática · básica · bélgica · católica · cerámica · clásica · clínica · económica · electrónica · física · informática · música · política · práctica · pública · república · técnica · única

Sinonimele și antonimele pica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PICA

Găsește traducerea pica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pica» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

异食癖
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

pica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

छापे का पाइका नाप का अक्षर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

цицеро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাইকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cicéro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

pica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パイカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파이 카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chữ in cở 12
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பீஸ்ஸா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

खाण्यास अयोग्य तसेच चमत्कारिक अन्नपदार्थाविषयी अस्वाभाविक आकर्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pika
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cycero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цицеро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cicero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τυπογραφική σειρά 12 στιγμές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pica

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pica.
1
Samuel Beckett
Los moralistas son personas que se rascan allí donde a otros les pica.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PICA»

No pica la abeja a quien en su paz la deja.
Pimienta es chica, y pica.
Quien mucho pica, pica pronto.
Sarna con gusto, no pica.
Apenas nacida, ya la pulga salta y pica.
Cada uno se rasca donde le pica.
Caranga resucitada pica muy duro.
Chinche pequeña, donde pica, preña.
Cuando el pájaro la pica, es cuando la fruta está rica.
Cuando la gallina pica al gallo en su cresta ¿que busca ella?

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICA»

Descoperă întrebuințarea pica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rascar donde no pica (Endebate): Las B olvidadad del Ladrón ...
Quienes tengáis un lector electrónico, lo conseguís en segundos por 1,49 euros. ¡Espero que os guste!» Pere Estupinyà
Pere Estupinyà, 2012
2
Pica, Rasca
Los parásitos son plantas o animales que en alguna etapa de su vida obtienen su alimento de otro ser vivo, que recibe el nombre de huésped.
Miriam Moss, Marta Ansón, 2001
3
Un pica en Flandes: La epopeya del Camino Español
Fernando Martínez Laínez, coautor del exitoso volumen Tercios de España, ha vuelto a recorrer el Camino Español para reconstruir paso a paso, con óptica de ensayista histórico y escritor viajero, un itinerario que atraviesa Europa ...
Fernando Martínez Laínez, 2007
4
Adivina quién pica
Appealing to their natural curiosity, this series asks children to decipher clues about a particular animal.
Dana Meachen Rau, 2008
5
Tierra que pica: transformación social de un valle agrícola ...
Explores movements and interactions between ejidal community of Naranja de Tapia and city of Zacapu where an industrial plant was built in the late 1940s"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Gail Mummert, 1994
6
Una pica en Flandes
En ella se les invita a descifrar unos enigmas a cambio de una altísima suma de dinero. No será fácil poner una pica en Flandes, como tampoco lo será averiguar quiénes se ocultan tras tan enigmática fundación.
Daniel Chavarría, 2009
7
Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria
Fernando Viguria Padilla, Lourdes Lázaro Asegurado y Alberto Miján de la Torre RESUMEN La pica es un trastorno alimentario conocido desde la antigüedad. Hay cierta controversia en su definición con respecto a la inclusión, o no, ...
Alberto Miján de la Torre, 2004
8
Historia andina en Chile
No es mi intención proponer un nuevo modelo, sino más bien analizar, como historiador, los logros políticos de la comunidad o repartimiento colonial de Pica. ANTECEDENTES De acuerdo a Osear Bermúdez, el poblamiento del oasis de ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
9
Elementos de electromagnetismo clásico
Pica de puesta a tierra Se tiene una pica de puesta a tierra, consistente en una varilla de acero cilíndrica de diámetro d = 1 cm, longitud / = 1 cm y conductividad o = 1,2 • 107ohrrf' • rrf'. Se clava en un terreno de constante dieléctrica relativa e  ...
Francisco García-Ochoa García, 1996
10
1500 ejercicios de condición física
Los ejercicios con la pica pueden enriquecer una sesión de gimnasia y la hacen más entretenida. Estos ejercicios tienen una gran eficacia fisiológica. En este sentido es necesario realizar con la pica aquellos ejercicios en los que ésta no es ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pica în contextul următoarelor știri.
1
Volcamiento de juego inflable deja 25 niños lesionados en Pica
Volcamiento de juego inflable deja 25 niños lesionados en Pica. Los menores celebraban la jornada de aniversario de su escuela. El propietario de los juegos ... «LaTercera, Sep 16»
2
MSP lanza el juego Pica el Aedes, dirigido a escolares
El Ministerio de Salud Pública presentará hoy el juego “Pica el Aedes” una aplicación para que los escolares de cuarto, quinto y sexto aprendan sobre las ... «Montevideo Portal, Aug 16»
3
Pica recibió a la conducción de ATE y se reabre al diálogo
Pica viene desarrollando reuniones con los sindicatos. Ayer se reunió con Juan Carlos Scalesi (UPCN) y hoy, luego del encuentro con ATE, recibía a la Mesa ... «ADN Río Negro, Iul 16»
4
Weretilneck designó a Lucas Pica en Trabajo
El gobernador Alberto Weretilneck desplazó a Miguel Contín de la secretaria de Trabajo y nombró al ex concejal cipoleño Lucas Pica al frente de ese ... «rionegro.com.ar, Iul 16»
5
Lucas Pica reemplaza a Miguel Contin en la Secretaría de Trabajo
(ADN).- Lucas Pica será el nuevo Secretario de Trabajo. El dirigente cipoleño desembarca en el gobierno de Alberto Weretilneck con el guiño de Ruben López ... «ADN Río Negro, Iul 16»
6
Grupo de teatro infantil Pica Pica presenta show El Patio de mi Casa
El espectáculo de la compañía teatral Pica Pica “El patio de mi casa”, llenó el Centro Cultural 1, en su primera de tres presentaciones que ofrecerá al público ... «Azteca Trends, Iun 16»
7
Así es como pica un mosquito
La pregunta es, ¿realmente sabes cómo pica un mosquito y cómo accede a tu sangre? El portal de vídeos científicos Deep Look ha querido dar un paso al ... «Información, Iun 16»
8
Erdogan: "Si Alemania pica el anzuelo, dañará el futuro de nuestras ...
La historia se interpone entre Berlín y Ankara. El Parlamento alemán se dispone a aprobar este jueves una resolución que reconoce como genocidio las ... «euronews, Iun 16»
9
La Diputación de Lleida entrega el premio Pica d'Estats de Prensa a ...
El Premio Pica d'Estats distingue ocho categorías y destina una dotación de 5.000 euros a cada una de las modalidades de prensa escrita de información ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Un enjambre de abejas pica hasta la muerte a un joven senderista ...
Un joven senderista de Luisiana (EE.UU.) ha muerto tras ser picado por un millar de abejas en el parque de montaña de Usery, en el estado de Arizona. Según ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»

IMAGINILE PICA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO