Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICADERO

La palabra picadero procede de picar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PICADERO ÎN SPANIOLĂ

pi · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
picadero

scoala de echitatie

Picadero

Se numește picadero la locul sau locul cu patru pereți, garduri sau bariere și în figura quadrilonga, în cazul în care doctrinele călăreți și cai. Există tarabe acoperite și neacoperite. Piste acoperite sunt cele acoperite pentru a lucra în vremuri ploioase, iar descoperirile sunt cele care sunt în aer liber și au doar patru pereți sau bariere. În fiecare călărie trebuie să existe un stâlp care să indice spre centrul imaginii sau la rândul său, și doi stâlpi apropiați și opuși unul din capetele lor, ca niște cai de doctrină în aer. Se llama picadero al sitio o paraje atajado con cuatro paredes, vallas o barreras y en figura cuadrilonga, donde se doctrinan jinetes y caballos. Hay picaderos cubiertos y descubiertos. Los picaderos cubiertos son los que tienen techumbre para trabajar en tiempos lluviosos, y los descubiertos son los que están al raso y no tienen más que las cuatro paredes o barreras. En todo picadero debe haber un pilar que señale el centro del cuadro o de la vuelta, y dos pilares cerca y enfrente de uno de sus testeros para doctrinar a los caballos en los manejos del aire.

Definiția picadero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a picadero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un loc sau un loc în care picadorii se antrenează și lucrează cai, iar oamenii învață să se plimbe. O altă semnificație a picadero în dicționar este o casă sau un apartament pe care cineva o dedică întâlnirilor erotice de natură rezervată. Picadero este, de asemenea, lemn de dimensiuni reduse, cu o crestătură în mijlocul căreia tâmplarii asigură pene sau alte cluburi care subțire cu adze. La primera definición de picadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar o sitio donde los picadores adiestran y trabajan los caballos, y las personas aprenden a montar. Otro significado de picadero en el diccionario es casa o apartamento que alguien dedica a sus encuentros eróticos de carácter reservado. Picadero es también madero de corto tamaño con una muesca en medio donde los carpinteros aseguran las cuñas u otros palos que adelgazan con la azuela.
Apasă pentru a vedea definiția originală «picadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICADERO

pica
picacaballo
picacera
picacero
picacho
picada
picadillo
picado
picador
picadora
picadura
picafigo
picaflor
picagallina
picagrega
picahúye
picajón
picajona
picajosa
picajoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele picadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «picadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICADERO

Găsește traducerea picadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

骑术学校
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

riding school
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

राइडिंग स्कूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدرسة الفروسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

школа верховой езды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escola de equitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অশ্বচালনা স্কুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

école d´équitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sekolah menunggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Reitschule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

乗馬学校
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

승마 학교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sekolah nunggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trường dạy cưỡi ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சவாரி பள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पकडलेला शाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

binicilik okulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scuola di equitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ujeżdżalnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

школа верхової їзди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scoala de echitatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σχολή ιππασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ryskool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ridskola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rideskole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picadero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picadero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picadero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICADERO»

Descoperă întrebuințarea picadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ejercicios de picadero para la doma y el salto
La autora nos demuestra con este original texto su gran conocimiento de las técnicas de aprovechamiento del picadero para la enseñanza con tandas de varios jinetes. Además, nos demuestra también las grandes posibilidades, tanto para ...
Eleanor Ross, 1997
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Motón de reenvío vertical. viol block. Pasteca. warp block. Pasteca de pescante. ( Pe.). wood block. Cuadernal de madera. wood block for Manila ropes. Cuadernal de madera para cabos de abacá. block. s. Picadero. (Dq. seco, var., etc.).
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
Doma elemental
PROPORCIONES Y DIMENSIONES DEL PICADERO El montar en un cuadrilongo de medidas correctas ayuda al jinete en su preparación y le acostumbra a sus medidas al realizar figuras y giros, de modo que se convierta en rutina.
Barbara Ripman, 1996
4
Curso rápido de equitación
LECCION DIA 2 ^LECCIÓN 18 Clases en picadero Definición: Aumente su equilibrio, su seguridad y su coordinación sobre la silla Montar en picadero ayuda a desarrollar una postura independiente. Una vez alcanzado este objetivo , sus ...
Mary Gordon Watson, 1995
5
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Con este motivo no dexo, prescribiendo á sus sucesores las dos salidas que hacen todo el mérito de estoparte de un picadero formal , de exponerles y hacerles observar que , siempre que se suprime una de ellas , se vé Juego á los  ...
‎1791
6
El Fantasma Del Picadero
En el picadero de los Guttmann pasan cosas realmente extrañas, tanto que parece que ronde por allí un fantasma. El Equipo Tigre, compuesto por Luc, Patrick y Biggi, está dispuesto a resolver este misterio.
Thomas Brezina, Werner Heymann, 1997
7
Las checas del terror: la desmemoria histórica al descubierto
Y los aláteres rojos tuvieron que prohibir temporalmente la permanencia de los espectadores en las cercanías del Picadero. No podían entrar más que ellos, los «redentores» de la Humanidad, los que se «sacrificaban» por el obrero.
César Alcalá, 2007
8
Fr. Gerundio: Periódico satírico de política y costumbres
EX,. PICADERO. La politica es árida ; la mesa gerundiana de madera seca, y el pavimento de la celda, de ladrillo duro; de consiguiente entre tantas cosas secas se secaria uno en cuatro dias si no saliera alguna vez que otra á esplayarse.
Modesto Lafuente, 1840
9
Entrenamiento básico del caballo joven
En la Escuela de Equitación y Enganche de Westfalia, cuando llega el momento de empezar el trabajo a la cuerda, los potros se sueltan en un picadero pequeño y se trabajan en libertad, antes incluso de haber empezado a montarlos.
Reiner Klimke, Ingrid Klimke, 2013
10
La Reforma interior de Sevilla entre 1940 y 1959
La apertura de una calle y de una plaza sobre los solares del Cuartel de San Hermenegildo y del Picadero Militar. clusión el optimismo que entonces reina a causa de lo próxima que se cree la solución del proyecto de prolongación de la ...
Víctor Fernández Salinas, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picadero în contextul următoarelor știri.
1
Demuelen “picadero” cercano a secundaria
Demuelen “picadero” cercano a secundaria. Dicho lugar fue refugio de malvivientes y adictos por más de 8 años, por lo que maestros y alumnos agradecieron ... «El Vigia.net, Sep 16»
2
Capturan a sujeto con droga cuando sale de 'picadero'
Cuando salía de un domicilio abandonado, comúnmente utilizado como "picadero”, elementos de la Policía Municipal interceptaron a Francisco Javier "N”, de ... «El Vigia.net, Aug 16»
3
El picadero de Mairena se desvincula del monitor detenido por ...
Fuentes del citado picadero quisieron aclarar a este medio, que esta persona no forma parte de la nómina de su escuela sino que desde el pasado mes de ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
4
Sellan 2 viviendas utilizadas como 'picadero' en Maneadero
ENSENADA.- Dos viviendas que eran utilizadas como “picadero” en la delegación de Maneadero, fueron inhabilitadas por personal de la Procuraduría General ... «UniMexicali.com, Aug 16»
5
Arde "picadero"
Como gamos salieron corriendo "residentes" de una casa abandonada que funcionaba como "picadero" en la avenida Josefa Ortiz de Domínguez entre las ... «La Voz de la Frontera - OEM, Aug 16»
6
Detenido el empleado de un picadero que maltrataba y golpeaba a ...
Los animales se comportaban de forma extraña, y los dueños del picadero decidieron revisar las cámaras de seguridad en los establos para averiguar qué ... «Antena 3 Noticias, Aug 16»
7
Clausuran “picadero” en Vivienda Popular
Un domicilio en abandono que era utilizado como "picadero” en plena zona habitacional de la colonia Vivienda Popular, fue clausurado por autoridades ... «El Vigia.net, Iul 16»
8
Incendio en Picadero
CIUDAD JUÁREZ.- Una casa abandonada que era utilizada como picadero por parte de viciosos, fue quemada de manera intencional. Está en las calles ... «lapolaka.com, Iul 16»
9
Rescatan a bebé de un “picadero
Un bebé de nueve meses fue rescatado por agentes municipales después de encontrarlo dentro de un picadero entre varios sujetos y su madre, a quienes les ... «El Vigia.net, Iun 16»
10
El palacio de la Gran Vía que servía de «picadero» a «Pepe Botella ...
Los historiadores cifran en uno y cinco millones de reales el dispendio en la construcción de esta casa que hoy definirían popularmente como un «picadero». «ABC.es, Mai 16»

IMAGINILE PICADERO

picadero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picadero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z