Înțelesul "pilotar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA PILOTAR ÎN SPANIOLĂ

pi · lo · tar

CE ÎNSEAMNĂ PILOTAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pilotar în dicționarul Spaniolă

Definiția de pilotare în dicționarul spaniol este de a direcționa o navă, în special la intrarea sau ieșirea de porturi, baruri etc. O altă semnificație a pilotării în dicționar este de a conduce o mașină, un balon, un avion etc.

La definición de pilotar en el diccionario castellano es dirigir un buque, especialmente a la entrada o salida de puertos, barras, etc. Otro significado de pilotar en el diccionario es también dirigir un automóvil, globo, aeroplano, etc.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PILOTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo piloto

tú pilotas / pilotás

él pilota

nos. pilotamos

vos. pilotáis / pilotan

ellos pilotan

Pretérito imperfecto

yo pilotaba

tú pilotabas

él pilotaba

nos. pilotábamos

vos. pilotabais / pilotaban

ellos pilotaban

Pret. perfecto simple

yo piloté

tú pilotaste

él pilotó

nos. pilotamos

vos. pilotasteis / pilotaron

ellos pilotaron

Futuro simple

yo pilotaré

tú pilotarás

él pilotará

nos. pilotaremos

vos. pilotaréis / pilotarán

ellos pilotarán

Condicional simple

yo pilotaría

tú pilotarías

él pilotaría

nos. pilotaríamos

vos. pilotaríais / pilotarían

ellos pilotarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he pilotado

tú has pilotado

él ha pilotado

nos. hemos pilotado

vos. habéis pilotado

ellos han pilotado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había pilotado

tú habías pilotado

él había pilotado

nos. habíamos pilotado

vos. habíais pilotado

ellos habían pilotado

Pretérito Anterior

yo hube pilotado

tú hubiste pilotado

él hubo pilotado

nos. hubimos pilotado

vos. hubisteis pilotado

ellos hubieron pilotado

Futuro perfecto

yo habré pilotado

tú habrás pilotado

él habrá pilotado

nos. habremos pilotado

vos. habréis pilotado

ellos habrán pilotado

Condicional Perfecto

yo habría pilotado

tú habrías pilotado

él habría pilotado

nos. habríamos pilotado

vos. habríais pilotado

ellos habrían pilotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo pilote

tú pilotes

él pilote

nos. pilotemos

vos. pilotéis / piloten

ellos piloten

Pretérito imperfecto

yo pilotara o pilotase

tú pilotaras o pilotases

él pilotara o pilotase

nos. pilotáramos o pilotásemos

vos. pilotarais o pilotaseis / pilotaran o pilotasen

ellos pilotaran o pilotasen

Futuro simple

yo pilotare

tú pilotares

él pilotare

nos. pilotáremos

vos. pilotareis / pilotaren

ellos pilotaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube pilotado

tú hubiste pilotado

él hubo pilotado

nos. hubimos pilotado

vos. hubisteis pilotado

ellos hubieron pilotado

Futuro Perfecto

yo habré pilotado

tú habrás pilotado

él habrá pilotado

nos. habremos pilotado

vos. habréis pilotado

ellos habrán pilotado

Condicional perfecto

yo habría pilotado

tú habrías pilotado

él habría pilotado

nos. habríamos pilotado

vos. habríais pilotado

ellos habrían pilotado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

pilota (tú) / pilotá (vos)
pilotad (vosotros) / piloten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

pilotar

Participio

pilotado

Gerundio

pilotando

SINONIMELE «PILOTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pilotar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în pilotar

conducir · dirigir · gobernar · guiar · navegar

TRADUCEREA PILOTAR

Găsește traducerea pilotar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pilotar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilotar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 飞行员
• Spaniolă: pilotar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: pilot
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पायलट
• Traducător din Spaniolă - Arabă: طيار
• Traducător din Spaniolă - Rusă: пилот
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: piloto
• Traducător din Spaniolă - Bengali: চালক
• Traducător din Spaniolă - Franceză: pilote
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: juruterbang
• Traducător din Spaniolă - Germană: Pilot
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: パイロット
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 조종사
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pilot
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: phi công
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பைலட்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पायलट
• Traducător din Spaniolă - Turcă: pilot
• Traducător din Spaniolă - Italiană: pilota
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: pilot
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: пілот
• Traducător din Spaniolă - Română: pilot
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πιλότος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vlieënier
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: pilot
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: pilot

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILOTAR»

Descoperă întrebuințarea pilotar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilotar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Lady Blackbird

w. Pilotar Audaz, Estable, Maniobrar, Evasión, Vuelo arriesgado, Navegación, Mapas, Meteorología. rasgos. Pilotar. Audaz, Estable, Maniobrar, Evasión, Vuelo arriesgado, Navegación, Mapas, Meteorología, [El Búho], [Batalla], [Embestir] ...

John Harper

Estrategia: de la visión a la acción

PARA PILOTAR AVIONES SE NECESITAN MAPAS El cuadro de mando integral (BSC), no sólo es una extraordinaria herramienta para el seguimiento y control de la ejecución estratégica, es mucho más. 2 Schendel. D.; Hofer. C. (1979): ...

Juan Carrión Maroto, 2007

La isla de la monja del amor

Jake le dio un trabajo lavando aviones y luego le enseñó a pilotar un Cessna 172 y lo matriculó en la academia de vuelo. Tucker se sacó las horas de vuelo con un bimotor en seis me- ses, ayudando a Jake a llevar hombres de negocio por ...

Christopher Moore, 2013

Las trampas de la Mente: Por que miramos sin ver, olvidamos ...

La experiencia de pilotar un avión en perfectas condiciones en el momento de aterrizar es tan habitual que un ingeniero de Honeywell acuñó un término para ello: “aterrizaje controlado” o AC. A pesar de la cantidad de innovaciones técnicas, ...

Joseph T. Hallinan, 2011

Ecos del desierto/Mar de arena

De hecho, aprendí a pilotar avionetas cuando aún era una adolescente. Mi madre estaba horrorizada, sobre todo cuando me aceptaron en la academia, pero creo que mi padre la convenció para que me permitiera elegir mi propio camino.

Barbara Mcmahon, 2010

No me olvidarás

–Pilotar yo mismo es un lujo que ya no puedo per- mitirme. Trabajo durante los trayectos en avión. –¿No podrías pilotar como hobby? –No tengo tiempo para hobbys –respondió él, indicándole a continuación al camarero que se acercara–.

Emilie Rose, 2010

Los olvidados

A continuación, el ruso le preguntó a Victor qué aviones sabía pilotar, dando por supuesto que cualquier estadounidense que supiera conducir sabría también pilotar aviones. Cuando Victor insistió en que no era así, Tujachevski se echó a ...

Tim Tzouliadis, 2012

El jeque y el amor

A los diez años ya sabía pilotar aviones pequeños. Mi madre intentaba retenerme en casa, pero cuando murió me uní definitivamente al equipo. No tardé en pilotar reactores —se volvió hacia él y sonrió—. Tener una minifuerza aérea en la ...

Susan Mallery, 2009

Dream Street, 31

Si Nigel no llega a escribirte para que yo pudiera tener esta habitación, a un precio tan, ya sabes... tan genial, jamás me habría planteado aprender a pilotar. Jamás habría podido permitírmelo. En buena hora nos conocimos, Toby. Con le  ...

Lisa Jewell, 2013

Despertar a la vida

—Creo quelosdos tenemos que afrontar que puede que no vuelva a pilotar un avión. —Puedeque novuelvas a pilotar un aviónmilitar —lo corrigió ella suavemente. —Eso eslo único que sé hacer.Lo único quehe hecho en mi vida. —Entonces ...

Merline Lovelace, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILOTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilotar în contextul următoarelor știri.

La farmacia extremeña se ofrece para pilotar el Sevem

Cecilio Venegas, presidente del COF de Badajoz: “Al igual que hemos pilotado con éxito la interoperabilidad de la receta electrónica, nos ofrecemos también ... «El Global, Aug 16»

Modobag, la maleta motorizada que puedes pilotar

Hace ciento cincuenta y un años, Alicia visitó el país de las maravillas para descubrir que existía un mundo al revés. Pues algo similar a lo que sintió ella hemos ... «MUY INTERESANTE - España, Iul 16»

¿Cómo te sentirías si pudieras pilotar un gran avión de pasajeros ...

Es una experiencia reservada a unos pocos afortunados. Las cabinas de las grandes aeronaves de pasajeros son verdaderos fortines inexpugnables debido a ... «Cuatro, Iul 16»

Hamilton: "No cambiaré mi forma de pilotar"

Además, Hamilton se ha mostrado feliz por la libertad que el equipo les seguirá dejando en pista y que no por el último episodio variará su estilo de pilotaje. «CarAndDriverTheF1, Iul 16»

Cómo aterrizar un Boeing 737 sin saber pilotar aviones

Además del tutorial de cómo pilotar un Boeing 737, tiene varios vídeos de aviones, entre ellos algunos en los que demuestra cómo se maneja un caza de ... «ComputerHoy, Mai 16»

¿Qué se siente al pilotar el caro caza polivalente F-35 de EE.UU.?

El comandante de la Armada estadounidense Brendan Walsh ha compartido su experiencia al pilotar un caza polivalente F-35 Lightning II, fabricado por ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»

Siete extranjeros intentaron obligar a hondureño a pilotar avioneta ...

Parte de la droga encontrada en la casa allanada la tarde de este viernes en La Unión tenía el troquel un número 5 y dos ceros pequeños. (Fiscalía para GN). «La Nación Costa Rica, Apr 16»

Hamilton ya tiene permiso para pilotar la Yamaha de Rossi

Hace unos días, Lewis Hamilton reiteró su deseo de pilotar algún día la Yamaha de Valentino Rossi de MotoGP. Dijo que el año pasado lo intentó, pero que ... «MARCA.com, Apr 16»

Fisichella vuelve a pilotar el F60 sobre nieve

El ex piloto de Fórmula 1, Giancarlo Fisichella, llevó a cabo una demostración sobre la nieve, este juesves, al volante de un coche de la temporada 2009, el F60 ... «CarAndDriverTheF1, Feb 16»

Google Street View te permite pilotar el mítico Halcón Milenario de ...

El Halcón Milenario fuellamada así debido a su parecido con elmurciélago-halcónyes unanave espacial ficticiaperteneciente al universo de ficción de la serie ... «Lainformacion.com, Feb 16»