Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pilpilén" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PILPILÉN

La palabra pilpilén procede de origen mapuche.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PILPILÉN ÎN SPANIOLĂ

pil · pi · lén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILPILÉN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILPILÉN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilpilén» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pilpilén

Haematopus leucopodus

Haematopus leucopodus

Stridentul, cunoscut și ca Oystercatcher, este o specie de Charadriiforme din familia Haematopodidae care trăiește în coastele și lagunele marine din Patagonia, în sudul Americii de Sud. El ostrero magallánico también llamado ostrero austral, pilpilén austral, pilpilén overo, fil-fil y huasito, es una especie de ave Charadriiforme de la familia Haematopodidae que habita en las costas marinas y lagunas de la Patagonia, en el sur de América del Sur.

Definiția pilpilén în dicționarul Spaniolă

Definiția pilipilénului în dicționar este o pasăre și o pasăre ripariană, cu o factură roșie și lungă, care servește la deschiderea crustaceelor ​​din care se hrănește. Are trei picioare pe fiecare picior, fără degetul mare, tarsi roșu și penajul alb-negru, cu pete mari de fiecare culoare. En el diccionario castellano pilpilén significa ave zancuda y ribereña, de pico rojo y largo, que le sirve para abrir las valvas de los mariscos de que se alimenta. Tiene tres dedos en cada pie, sin pulgar, tarsos rojos y plumaje negro y blanco, con grandes manchas de cada color.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pilpilén» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PILPILÉN


allén
llén
belén
be·lén
bollén
bo·llén
corcolén
cor·co·lén
culén
cu·lén
jerusalén
je·ru·sa·lén
matusalén
ma·tu·sa·lén
palpallén
pal·pa·llén
pedraplén
pe·dra·plén
quelenquelén
que·len·que·lén
solén
so·lén
templén
tem·plén
terraplén
te·rra·plén
tutiplén
tu·ti·plén

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PILPILÉN

pilórico
píloro
pilosa
piloso
pilot
pilotaje
pilotar
pilote
pilotear
pilotín
piloto
pilpil
pilpinto
piltra
piltraca
piltrafa
piltriento
piltro
pilucho
pilvén

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILPILÉN

almacén
almadén
amén
andén
arcén
desdén
edén
harén
jaén
maitén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
vaivén

Sinonimele și antonimele pilpilén în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pilpilén» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILPILÉN

Găsește traducerea pilpilén în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pilpilén din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilpilén» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pilpilén
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pilpilén
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pilpilen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pilpilén
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pilpilén
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pilpilén
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pilpilén
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pilpilén
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pilpilén
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pilpilén
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pilpilén
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pilpilén
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pilpilén
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pilpilén
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pilpilén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pilpilén
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pilpilén
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pilpilén
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pilpilén
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pilpilén
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pilpilén
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pilpilén
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pilpilén
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pilpilén
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pilpilén
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pilpilén
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pilpilén

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILPILÉN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pilpilén» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pilpilén
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pilpilén».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pilpilén

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILPILÉN»

Descoperă întrebuințarea pilpilén în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilpilén și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aves de Chile: incluye la península Antártica, las islas ...
Costas rocosas, rara veces visto lejos de las rocas. Normalmente en parejas con o sin pollos, no forma bandadas. Costero. IDENTIFICACIÓN Parece más voluminoso que el pilpilén, aunque quizá se trate } de una ilusión óptica debida a su ...
Álvaro Jaramillo, 2005
2
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Pilpilén Haematopus palliatus Temminck American Oystercatcher - Braunmantel- Austernfischer L. 43 cm. Cabeza, cuello y parte del pecho negro apizarrado; resto de las partes inferiores blancas; partes superiores café, cola negruzca.
Guillermo Millie Holman, 2005
3
Las aves de Chile: su conocimiento y sus costumbres
... Cautín 164 Nido de Pato quetrú no-volador, islas Guaitecas 167 Nido de Perdicita cordillerana, cordilleras de Atacama, con W. R. Millie 271 Nido de Perdiz del Sur, Angol, Malleco 389 Nido de Pilpilén común, Cartagena, Santiago 201 Nido ...
J. D. Goodall, Alfredo William Johnson, Rodolfo A. Philippi Bañados, 1957
4
Chile ecológico
OTRAS. AVES. Cuervo de pantano Pilpilén negro Pato jergón Pato jergón grande (Anas geórgica) Este ... (Haematopus ater) El pilpilén negro habita en nuestras costas, entre Tarapacá y Magallanes. Gracias a su largo y fuerte pico, puede ...
5
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... pidén (DRAE) 210. piguatra (MOR) 211. pilapila (DRAE) 212. pilcha (DRAE) 213. pilgao(MOR) 214. pilma (MOR) 215. pilme (MOR/DRAE) 216. pilón, na ( COR) 21?. pilonar (MOR) 218. *pilpilén (MOR/DRAE) 348 VICENTE REVERTSANZ.
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
6
Conservación de la biodiversidad de importancia mundial a lo ...
Foto: Iván Hinojosa Dos aves características de la Isla Grande deMacama son el pilpilén negro (Haematopus ater), a la espera de algún molusco para alimentarse, y el pingüino de Humboldt (Spheniscus humboldti), endémico de la corriente ...
‎2006
7
Macrófitas y vertebrados de los sistemas límnicos de Chile
i Й ,iï^"tâMjtZ* ЕЙ vi v» W tal a la. Figura 1 C. Gaviotas, Gaviotin, Rayador, Chorlo , Zarapito, Huala, Cormorán, Pilpilén, Huairavo, Garza chica y Pimpollo. Figura ID. Golondrina chica, Huairavo, Martín pescador, Cormorán, Pato corta. 143 ...
‎2006
8
Los niños del sube y baja
el rayador, el piquero, el pilpilén negro y el cormorán ídem. También están el lobo marino, el angelote que parece un pez grande y raro que estuviera en conserva, y el chunchungo que es como un gato flaco y alargado, de cola también larga ...
Miguel Moreno Monroy, 1991
9
Sinceridad
H.PALLIATUSCuvier. H.OSTRALEGUSWils.,Am. orn., lám. 64, fig. 2; Jard. y Selby,Ill. orn., lám. 7; Aud., lám. 223. H.BRASILIENSISLicht.OSTRALEGA PALLIATALesson. Vulgarmente pilpilén. Cabeza y pescuezo negros, cuyo color se adelanta ...
10
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
... doble collar Charadrius modestus Chorlo chileno Haematopodidae Haematopus ater Pilpilén negro Recurvirostridae Himantopus mexicanus Perrito Scolopacidae Tringa flatripes Pitotoy chico Tringa melanoleuca Pitotoy grande Numenius ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILPILÉN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilpilén în contextul următoarelor știri.
1
Isla Lagartija: Territorio fiscal de Los Lagos será postulado a ...
También están presentes ejemplares de la gaviota austral, pilpilén común, pilpilén negro, pelícano y la garza chica. Con la declaración de Santuario de la ... «El Repuertero, Sep 16»
2
Islote Conejos: el nuevo atractivo turístico de la región de Los Lagos
Está también el pilpilén negro y común, pelícanos y el mayor atractivo, aparte de los pingüinos, son los delfines. A parte, esta ruta no se hace tan larga para el ... «El Repuertero, Dec 15»
3
Censo de Aves Silvestres fue Realizado en Humedales Costeros ...
Luego, con menos de 180 individuos, se encontraron pilpilén, Pato jergón grande, Pato rana de pico delgado, Pato gargantillo, garza chica y pato real. «Diario El Heraldo Linares, Oct 15»
4
Reserva Nacional Pingüino de Humboldt: Un bastión en el Pacífico ...
En cuanto a la avifauna del lugar es posible observar: Aguiluchos, Pequén, Lile, Guanay, Yeco, Piqueros, Pelícanos, Jotes, Pilpilén, Gaviotín sudamericano, ... «El Comunal, Aug 15»
5
Libro ilustrado infantil rescata las interpretaciones del poeta ...
Si nos topábamos con el pilpilén, el chuncho, la loica, la tenca o la diuca -en la costa central, en el cerro San Cristóbal o en los alrededores de Santiago-, ... «El Mostrador, Dec 14»
6
Invitan a la observación de las aves y cuidado de la biodiversidad ...
Dicho ecosistema se compone principalmente por diversas especies de aves silvestres como el perrito, el siete colores, el rayador, pilpilén o el zarapito ... «El Observatodo, Apr 14»
7
Festival de Aves con diversidad de cantos y plumajes se realizó en ...
Por ejemplo, Claudio Cárcamo y su hijo Markos lograron ver 10 especies diferentes, inclusive el escaso pilpilén. Las charlas científicas de Alejandro Simeone, ... «El Martutino, Sep 12»
8
Tierra del Fuego, travesía austral
... un cauquén que se pasea a sus anchas con una veintena de polluelos, y otras de vuelo rasante, como el exótico pato vapor o el pilpilén de pico anaranjado. «Sin Mordaza, Dec 11»

IMAGINILE PILPILÉN

pilpilén

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilpilén [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pilpilen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z