Descarcă aplicația
educalingo
piperáceo

Înțelesul "piperáceo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIPERÁCEO

La palabra piperáceo procede del latín piper, -ĕris, pimienta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIPERÁCEO ÎN SPANIOLĂ

pi · pe ·  · ce · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPERÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPERÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția piperáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția piperáceo din dicționarul spaniol se referă la plantele angiospermice dicotiledonate, erbacee sau lemnoase, frunze groase, întregi sau zimțate, flori hermaprodiți în vârfuri sau în clustere și fructe în fructe de padure, capsulă sau drupe cu semințe de cornee sau albine cărnoase; p. de exemplu, shake-uri betel, cubeba și piper. Un alt înțeles al piperáceo din dicționar este și familia acestor plante.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPERÁCEO

aceráceo · aráceo · burseráceo · celastráceo · cingiberáceo · ciperáceo · cneoráceo · coráceo · furfuráceo · lauráceo · litráceo · malacostráceo · moráceo · neoráceo · ocráceo · oenoteráceo · papaveráceo · pasifloráceo · rizoforáceo · zingiberáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIPERÁCEO

pipa · pipar · pipe · pipencia · pipeño · pipera · piperácea · pipería · piperina · pipermín · pipero · pipeta · pipetear · pipí · pipi · pipián · pipiar · pipiciego · pipil · pípila

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPERÁCEO

amiláceo · arenáceo · cetáceo · coriáceo · cretáceo · crustáceo · droseráceo · efedráceo · grisáceo · gunneráceo · herbáceo · liliáceo · micáceo · oliváceo · opiáceo · porráceo · rosáceo · sebáceo · testáceo · violáceo

Sinonimele și antonimele piperáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «piperáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIPERÁCEO

Găsește traducerea piperáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile piperáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piperáceo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

piperáceo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

piperáceo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Piperaceous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

piperáceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

piperáceo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

piperáceo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

piperáceo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

piperáceo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

piperáceo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

piperáceo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

piperáceo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

piperáceo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

piperáceo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

piperáceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

piperáceo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

piperáceo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

piperáceo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

piperáceo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

piperáceo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piperáceo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

piperáceo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

piperáceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

piperáceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

piperáceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

piperáceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

piperáceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piperáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPERÁCEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piperáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piperáceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre piperáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPERÁCEO»

Descoperă întrebuințarea piperáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piperáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Piperáceo. piperale/.,/. pl. y adj. Bot. Piperale, planta dicotiledónea herbácea. piperina/. Quím. Piperina. pipeta/. Pipeta. pipil s., m. pl. y adj. Pipil, individuo do pobo dos pipís. pipote m. Pipote, pipo, pipa pequena. pique m. Pique, retesía/.
‎2006
2
Tratado de química orgánica
... un sabor á la vez azucarado y piperáceo. Para obtener este producto perfectamente puro es preciso cuidar de que el cloruro de etila se halle en esceso respecto al cloro. La composición de este nuevo líquido es la siguiente : C4 H8 C/4.
Justus von Liebig, Charles Gerhardt, 1847
3
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
... dos pedazos uno con otro: su sabor es amargo y piperáceo ; apenas da coló r al agua fría , tiñendo la caliente de amarillo de paja y comunicándole su olor de pimienta y sabor bastante amargo. El liquido no presenta diferencias de color ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
4
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
Es esférica, de tamaño algo menor que un guisante , de un color gris blanquecino, oleosa, de olor aromático , piperáceo y un poco alcanforada, y sabor picante , acre y urente , y acompañado de frescura al principio. Dicha semilla se halla en ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867
5
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'arbusto piperáceo (Potomor- phe umbellata) cuyas hojas se cuecen junto con hojas de la estrella para hacer una infusión que se bebe para aliviar la tos y el resfrio'. kótsu (d.s., s., vulg.) 'pene', 'miembro viril'. kó wo (d.s., s. el. red.) 'riñon'. k5  ...
Enrique Margery Peña, 1989
6
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
... aceite que dicen se puede comparar con el de olivas. 3. ° LINA »i л <:Y ми м . \ in \ , Antirrhinum cymbalanaL. Pequeña plao- la inodora, rojiza, de hojas lobuladas , que crece en las hendiduras de las tapias; su sabor es acídulo y piperáceo.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
7
Tratado de química mineral, vegetal y animal
Los sulfocarbonatos alcalinos tienen un color anaranjado mas oscuro que el del hígado de azufre ; su sabor , primero es fresco y piperáceo , y después hepático. Todos se descomponen cuando se les calcina en vasos1 cerrados. Los que ...
Jöns Jacob Berzelius, 1847
8
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
rn los parajes sombríos; su raiz es pequeña, ramosa, rastrera , gris por su estcrior, blanca por dentro, de sabor y olor piperáceo: las flores son solitarias y rojizas. La raiz y flor de ásaro son fuertemente purgantes y eméticas. Según muchos ...
Alphonse Chevallier, 1854
9
Manual del estudiante de farmacia ó resúmen de las ...
La parte cortical rugosa, que era la parte carnosa , no es tan gruesa ni tan rugosa como la de la pimienta. El sabor es fuerte, piperáceo, amargo y aromático . Se usa en polvo, inyecciones, mixtura y opiata, para la curacion de las blenorragias ...
Joaquín Olmedilla y Puig, 1870
10
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
en los parajes sombríos; su raiz es pequeña, ramosa, rastrera , gris por si esterior, blanca por dentro, de sabor y olor piperáceo: las flores son solitarias y rojizas. La raiz y flor de ásaro son fuertemente purgantes y emeticas. Segun muchos ...
Alphonse Chevallier, 1854
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piperáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/piperaceo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO