Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pizarrero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIZARRERO ÎN SPANIOLĂ

pi · za · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIZARRERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIZARRERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizarrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pizarrero în dicționarul Spaniolă

Definiția pizarrero în dicționar este o persoană care cochează, lustruiește și stabilește plăcile în clădiri. En el diccionario castellano pizarrero significa persona que labra, pule y asienta las pizarras en los edificios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizarrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIZARRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIZARRERO

pizareño
pizarra
pizarral
pizarreña
pizarreño
pizarrería
pizarrín
pizarrista
pizarrón
pizarrosa
pizarroso
pizate
pizca
pizcar
pizco
pizcucha
pizmienta
pizmiento
pizote
pizpereta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIZARRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Sinonimele și antonimele pizarrero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pizarrero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIZARRERO

Găsește traducerea pizarrero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pizarrero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pizarrero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

斯莱特
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pizarrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

slater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कड़ा आलोचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кровельщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Slater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্লেটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cloporte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

slater
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schieferdecker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

草鞋虫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

쥐며느리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Slater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thợ lợp mái nhà bằng đá đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஸ்லேட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दगडी चिपा बसवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arduvaz döşeyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Slater
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łupkarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

покрівельник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Slater
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταλέγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Slater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pizarrero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIZARRERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pizarrero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pizarrero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pizarrero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIZARRERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pizarrero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pizarrero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pizarrero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIZARRERO»

Descoperă întrebuințarea pizarrero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pizarrero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte y Cemento
PARAELTEJADOR. PIZARRERO. MONITOR PARAAPLICACIONES DE SEGURIDAD Paños de absorción superior y más. Miguel Miranda,dispone de una amplia gama de enrolladores anticaídas retráctiles,en cable o en cinta, según norma ...
2
Historia de la Tierra Santa desde la más remota antigüedad ...
galope hacia ellos y les «lijo: ¿Que' es lo que quereis, amigos míos? El Pizarrero era un traidor, venid conmigo, y yo sere vuestro caudillo. Turbados con estas palabras los rebeldes le siguieron dócilmente hasta Islington en donde estaba sir ...
Martín, 1842
3
Historia de Inglaterra desde los tiempos más remotos hasta ...
galope hacia ellos y les dijo: ¿Que es lo que quereis, amigos míos? El Pizarrero era un traidor, venid conmigo, y yo sere' vuestro caudillo. Turbados con estas palabras los rebeldes le siguieron dócilmente hasta Islington en donde estaba sir ...
Auguste Saint-Prosper, François Guizot, 1842
4
Alcaides, Tesoreros y Oficiales de Los Reales Alcázares de ...
1604 En atención a los servicios de su padre y hermanos, se asienta por pizarrero a Gaspar de Ylera, en la vacante del difunto Juan Muñoz. Murió en 1626(897). 1607 En 14 de julio se asienta por pizarrero, con residencia en el alcázar de ...
Alfonso Ceballos-Escalera y Gila (marqués de la Floresta), 1995
5
Historia de Inglaterra
Jaime Straw y Juan Bal!, y el pizarrero Wat, el mismo queen Darlford habia muerto al colector. Despues de haber asesinado á todos los colectores de impuestos y á todos aquellos que pasaban por enemigos del pueblo se dirijieron hacia ...
Leon Galibert, Clément Pellé, 1844
6
Boletín de legislación
1.885,20 Médico _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1112,90 Pizarrero Encargado - - - - - . - - - - - - - - . -- 1885.20 Médico Visitador . . . . . . . . . . . . . . _. 2.112,00 Telefonista Comisariato . . . . . . . . . . . . .. 1.873,20 Médmd Vjsjtadgr  ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, Argentina. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1977
7
Museo de las familias
Entre los espectadores se hallaba la esposa de Madel, maestro de la obra y hermana del desgraciado pizarrero, la cual hacia todo lo que podia hacer, que era lamentarse y deshacerse en llanto. Por fin, se tomó la resolucion de enviar un ...
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Pizarrero. Siáty, o. Lo que participa ds la naturaleza de pizarra. Slattern, ». Mugcr deviliâads. Slave, ». Esclavo, esclava. To Slave, с. я. Trabajar com* esclavo. Sláver, ». Baba. To Sláver, t. я. Babosear. Slavery, ». Esclavitud, Slaughter, ».
9
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO SLATE, t>. a. Empizarrar, cubrir con pitarra. SLA'TER,/ Pizarrero. SLA'TY, a. Lo que participa de la natura- leza de pizarra. SLATTERN,/ Muger defaliñada. SLAVE, / Efclavo, efclava. TO SLAVE, v. я. Trabajar с amo efclavo. SLA'VER,/ Baba.
Henry Neuman, 1802
10
La madre
–preguntó Nikolái. —Usted le conoce. Es el dueño de la casa donde usted se reúne con los cerrajeros. —¡Ah, ahora caigo! Un viejo un poco extravagante... — Es un licenciado del ejército, un pizarrero que hace tejados. Un hombre poco ...
Maksím Gorki, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIZARRERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pizarrero în contextul următoarelor știri.
1
Adiós a un pizarrero peleón
En Puente de Domingo Flórez se sintió ayer con especial dolor la noticia del fallecimiento del reconocido empresario, Epifanio Campo Fernández. Nativo de ... «Diario de León, Aug 16»
2
La pizarra gallega remonta en ventas al exterior, pero abaratando el ...
El principal grupo pizarrero es Cupa, que acaba de ser adquirido por el fondo americano Carlyle. El acuerdo está firmado y ahora se ha puesto en marcha un ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
Nuevo convenio para el sector de la pizarra con subidas del 0,25 ...
La patronal del sector pizarrero en Castilla y León, Apical, y los representantes sindicales de UGT firmaron este viernes en la Cámara de Comercio de ... «ileon.com - Información de León, Iul 16»
4
La mayor empresa de venta de pizarra del mundo deja de ser ...
El fondo americano Carlyle compra el 95% de las acciones de Cupa Group, el gigante pizarrero con sede en Carballeda de Valdeorras (Ourense) que cuenta ... «ileon.com - Información de León, Iun 16»
5
Un fondo americano compra el 95 % del gigante pizarrero gallego ...
El fondo americano Carlyle comprará el 95 % de las acciones de Cupa Group, el gigante pizarrero con sede en Carballeda de Valdeorras (Ourense). La junta ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
6
Un fondo americano quiere llevarse al gigante gallego de la pizarra
La entrada del banco en el accionariado se remonta al 2005, cuando entonces Caixa Galicia compró el 20 % del grupo pizarrero por 40 millones. En aquel ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
7
Un fondo de inversión canadiense negocia la compra del grupo Cupa
El sector pizarrero sigue expectamente estos movimientos, en especial el presumible cambio de propiedad de Cupa, dado el liderazgo que ocupa en el sector. «La Región, Iun 16»
8
El sector gallego de la pizarra ya vende en el extranjero el 95 % de ...
La fuerte presencia es los mercados exteriores es lo que ha permitido al sector pizarrero gallego resistir las duras embestidas de la crisis. Antes del pinchazo ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
Preocupación en el sector pizarrero por el descenso del precio de la ...
Preocupación en el sector pizarrero por el descenso del precio de la tonelada. Las empresas registran una caída del 1,5% en la facturación del último trimestre. «Diario de León, Nov 15»
10
Una perlita en el archivo del Loco Abreu: “Argentina es un cuadro ...
"Brasil es un cuadro pizarrero. Si va perdiendo, no le sale nada. Si va ganando, hace su juego y no lo para nadie. Argentina es un cuadro que llega a la final y ... «canchallena.com, Iun 15»

IMAGINILE PIZARRERO

pizarrero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pizarrero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pizarrero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z