Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plateada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLATEADA

La palabra plateada procede del participio de platear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLATEADA ÎN SPANIOLĂ

pla · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATEADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plateada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plateada în dicționarul Spaniolă

Definiția argintului din dicționar este similară culorii cu argintul. O altă semnificație a argintului în dicționar este și acțiunea și efectul placării. La definición de plateada en el diccionario castellano es de color semejante al de la plata. Otro significado de plateada en el diccionario es también acción y efecto de platear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plateada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATEADA


baqueteada
ba·que·te·a·da
bicicleteada
bi·ci·cle·te·a·da
cateada
ca·te·a·da
chicoteada
chi·co·te·a·da
correteada
co·rre·te·a·da
gateada
ga·te·a·da
jineteada
ji·ne·te·a·da
lacteada
lac·te·a·da
lateada
la·te·a·da
lengüeteada
len·güe·te·a·da
mateada
ma·te·a·da
paleteada
pa·le·te·a·da
pateada
pa·te·a·da
pisoteada
pi·so·te·a·da
punteada
pun·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
ribeteada
ri·be·te·a·da
serpenteada
ser·pen·te·a·da
veteada
ve·te·a·da
volteada
vol·te·a·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLATEADA

platanazo
platánea
platáneo
platanera
platanero
plátano
platea
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresca
plateresco
platería
platero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATEADA

anteada
cesanteada
cinteada
destanteada
eleganteada
empleada
entregoteada
falluteada
flauteada
listeada
mecateada
metateada
pasteada
petateada
picoteada
puñeteada
repicoteada
tanateada
tanteada
zacateada

Sinonimele și antonimele plateada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «plateada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATEADA

Găsește traducerea plateada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plateada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plateada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

银色
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plateada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Silvery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

серебристый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

argênteo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রূপালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

argenté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

silbrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

銀色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

은의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

silvery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चांदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

simli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

argenteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

srebrzysty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сріблястий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

argintiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αργυροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

silwerige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

silvriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sølv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plateada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plateada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plateada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plateada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATEADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plateada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plateada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plateada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATEADA»

Descoperă întrebuințarea plateada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plateada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anuario
Plateada „ Antonio Balaguer Aprovechado. Plateada „ Joaquin Gonzalez Aprovechado. Plateada „ Agustin Hernandez Aprovechado. Plateada „ Manuel Pastrana Aprovechado. Plateada „ Manuel V. de la Torre Aprovechado. Plateada „ Juan ...
Havana. Colegio de San Anacleto, 1866
2
Metamorfosis
Los Eternos los han puesto en movimiento contra Plateada y la Abuela. La respuesta le sonó bien a Plateada. No podía refutar a Aullador, no al menos con los vacíos que había en sus conocimientos. Aullador le había contado las peleas  ...
Stephen Leigh, 2013
3
Diccionario Akal del Color
Véase rape Í rey de los arenques (azul plateada, amarilla clara y roja fuerte), correspondiente a la estructura corporal del traquipte'rido homó— nimo ( Regakeus gk'sne). Í rodaballo. Véase rodaballo Í rodeo (pardo olivácea, blanco plateada...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
El Santuario de Juno en Gabii
Desgrasante de mica plateada y dorada. Sin engobe. Decoración en relieve a partir del cuello, de arriba a abajo: banda decorada a base de zarcillos ondulados y enlazados alrededor de una línea ondulada central; amplia zona decorada ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
5
Renegado
La bestia plateada, mucho menor, se acercó al fuego y se sentó sobre sus ancas al lado de Wolruf. —Ése era Aullador —dijo la bestia ... Plateada? —preguntó Derec. —Sí. Puedes decir que soy yo. La imitación es bastante realista.
Cordell Scotten, 2013
6
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
Pasta anaranjada con desgrasantes de cuarzo de gran tamaño y de mica dorada y plateada de pequeño tamaño. Cocción oxidante. Decoración de acanaladuras y líneas paralelas incisas dispuestas de forma oblicua, conformando una ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
7
Memoria Descriptiva de la Cuarta Feria Y Exposición Pública ...
Celebrada en Junio de 1865, Con Arreglo Al Programa Aprobado Por Real Órden de 25 de Febrero Último. de cera, y dos antimacasares tejidos al mismo punto. — Doña Teresa Mo'ina, medalla plateada, por un alfiletero y dos antimacasares ...
‎1865
8
Serie Fablehaven
arremolinado junto al dolmen mientras ella relataba lo sucedido. Trató de ignorarlas, para poder concentrarse en la respuesta de Crin Plateada. —Ya he oído este relato en boca de otros que estuvieron presentes. Aprecio que tú hayas vuelto ...
Brandon Mull, 2012
9
Cerámicas tardorromanas y altomedievales en la Península ...
Fracturas presentan abundantes vacuolas y granos de tamaño variable de cuarzo y caliza blanquecina, con mica plateada esporádica fina o media. Grosor medio de paredes con tendencia a grueso (4-7 mm). Tomeadas en estado bastante ...
Luis Caballero Zoreda, Pedro Mateos Cruz, Manuel Retuerce Velasco, 2003
10
Maverick
Cola Blanca saltó sobre sus patas y enrolló impacientemente su larga cola en forma de látigo: Todo lo que estoy diciendo es que será mejor que alguien cace algo por aquí o Plateada tendrá pocos seguidores si es que vuelve. —«Cuando»  ...
Bruce Bethke, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plateada în contextul următoarelor știri.
1
Crean Alerta Plateada para localizar viejitos extraviados
Con el objetivo de apoyar en la localización de las personas adultas mayores extraviadas, se creó la Alerta Plateada, cuyo objetivo es que menos personas de ... «Uno TV Noticias, Aug 16»
2
Alerta Plateada, un apoyo para adultos mayores extraviados
Con el objetivo de apoyar en la localización de las personas adultas mayores extraviadas, se creó la Alerta Plateada, cuyo objetivo es que menos personas de ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
3
Cada 3 horas se recibe una llamada en la Línea Plateada
Desde 2010, el Consejo Ciudadano implementó el programa Línea Plateada, con el que atiende las necesidades de las personas adultas mayores y creó la ... «El Universal, Aug 16»
4
Dan arranque al programa Alerta Plateada, para buscar personas ...
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/Víctor Ruiz).- En el marco de la Semana del Adulto Mayor que inició el día de hoy y concluye el próximo 28 de agosto, ... «Mi Morelia.com, Aug 16»
5
Horn: "La medalla plateada eclipsa todo lo demás"
Para muchos aficionados al fútbol, hablar de tandas de penales y de la selección alemana supone evocar grandes partidos, como, por ejemplo, los cuartos de ... «FIFA, Aug 16»
6
Elecciones CEDEMS Jujuy: sin acuerdo de la Junta Electoral ...
La presidenta Patricia Montero, interrumpió la revisión de denuncias e impugnaciones por parte de sus pares para proclamar a la Lista Plateada como la lista ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
7
Entre acusaciones cruzadas: proclamaron a la Lista Plateada como ...
Jujuy al día® – Luego de 5 días de haberse celebrado los comicios para elegir la nueva comisión directiva del CEDEMS, la presidenta de la Junta Electoral ... «Jujuy al día, Aug 16»
8
Muere Billy Name, la sombra plateada de Andy Warhol
Allí, entre sus paredes plateadas, se forjaría uno de los grandes talentos de la generación de Gerald Malanga y Brigitte Berlin. Name era "el chico para todo" y ... «eldiario.es, Iul 16»
9
Plateada Saily Viart
Plateada Saily Viart. La joven avileña, clasificada para los Juegos Olímpicos de Río 2016, conquistó el subtítulo en impulsión de bala con registro de 17.42 ... «Granma Internacional, Iul 16»
10
Alicia Vikander, una guapísima y plateada chica Bourne en Londres
Un diseño largo realizado totalmente en paillettes plateadas con detalle de volantes en escote y lateral izquierdo de la cadera, y sensual raja en la falda. «Trendencias, Iul 16»

IMAGINILE PLATEADA

plateada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plateada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plateada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z