Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porgar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORGAR

La palabra porgar procede del latín purgāre, limpiar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORGAR ÎN SPANIOLĂ

por · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORGAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porgar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția porgar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez porgar înseamnă ahechar. En el diccionario castellano porgar significa ahechar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «porgar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PORGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo porgo
porgas / porgás
él porga
nos. porgamos
vos. porgáis / porgan
ellos porgan
Pretérito imperfecto
yo porgaba
porgabas
él porgaba
nos. porgábamos
vos. porgabais / porgaban
ellos porgaban
Pret. perfecto simple
yo porgué
porgaste
él porgó
nos. porgamos
vos. porgasteis / porgaron
ellos porgaron
Futuro simple
yo porgaré
porgarás
él porgará
nos. porgaremos
vos. porgaréis / porgarán
ellos porgarán
Condicional simple
yo porgaría
porgarías
él porgaría
nos. porgaríamos
vos. porgaríais / porgarían
ellos porgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he porgado
has porgado
él ha porgado
nos. hemos porgado
vos. habéis porgado
ellos han porgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había porgado
habías porgado
él había porgado
nos. habíamos porgado
vos. habíais porgado
ellos habían porgado
Pretérito Anterior
yo hube porgado
hubiste porgado
él hubo porgado
nos. hubimos porgado
vos. hubisteis porgado
ellos hubieron porgado
Futuro perfecto
yo habré porgado
habrás porgado
él habrá porgado
nos. habremos porgado
vos. habréis porgado
ellos habrán porgado
Condicional Perfecto
yo habría porgado
habrías porgado
él habría porgado
nos. habríamos porgado
vos. habríais porgado
ellos habrían porgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo porgue
porgues
él porgue
nos. porguemos
vos. porguéis / porguen
ellos porguen
Pretérito imperfecto
yo porgara o porgase
porgaras o porgases
él porgara o porgase
nos. porgáramos o porgásemos
vos. porgarais o porgaseis / porgaran o porgasen
ellos porgaran o porgasen
Futuro simple
yo porgare
porgares
él porgare
nos. porgáremos
vos. porgareis / porgaren
ellos porgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube porgado
hubiste porgado
él hubo porgado
nos. hubimos porgado
vos. hubisteis porgado
ellos hubieron porgado
Futuro Perfecto
yo habré porgado
habrás porgado
él habrá porgado
nos. habremos porgado
vos. habréis porgado
ellos habrán porgado
Condicional perfecto
yo habría porgado
habrías porgado
él habría porgado
nos. habríamos porgado
vos. habríais porgado
ellos habrían porgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
porga (tú) / porgá (vos)
porgad (vosotros) / porguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
porgar
Participio
porgado
Gerundio
porgando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PORGAR


alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
amargar
a·mar·gar
amenorgar
a·me·nor·gar
atorgar
a·tor·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
destorgar
des·tor·gar
embargar
em·bar·gar
empandorgar
em·pan·dor·gar
encargar
en·car·gar
hurgar
hur·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
otorgar
o·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
saborgar
sa·bor·gar
sobrecargar
so·bre·car·gar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PORGAR

pórfido
porfiosa
porfioso
porfiriato
porfirina
porfirismo
porfirista
porfirizar
porfolio
porgadero
poridad
porífero
pormenor
pormenorizar
porno
pornógrafa
pornografía
pornográfica
pornográfico
pornógrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORGAR

abotargar
adargar
agregar
aletargar
apagar
desembargar
desencargar
desenvergar
desvirgar
enjergar
envergar
esturgar
expurgar
hogar
jugar
llegar
lugar
pagar
repurgar
sirgar

Sinonimele și antonimele porgar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «porgar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORGAR

Găsește traducerea porgar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile porgar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porgar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

porgar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

porgar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To put
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

porgar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

porgar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

porgar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

porgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

porgar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

porgar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

porgar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

porgar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

porgar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

porgar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

porgar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

porgar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

porgar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

porgar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

porgar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

porgar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

porgar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

porgar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

porgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

porgar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

porgar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

porgar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

porgar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porgar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porgar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porgar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porgar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORGAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porgar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porgar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre porgar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORGAR»

Descoperă întrebuințarea porgar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porgar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obra completa
Juan Porcar Montoliu Margarita Porcar Miralles, Juan Luis Porcar Orihuela. JUAN PORGAR MONTOLIU OBRA COMPLETA Recopilación de textos y estudio introductorio MARGARITA PORGAR MIRALLES JUAN LUIS PORGAR ORIHUELA ...
Juan Porcar Montoliu, Margarita Porcar Miralles, Juan Luis Porcar Orihuela, 1999
2
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
En (Ar.) con b. Porgadera. Máquina para porgar, criba (Ar.). En (R.A.) y (M.M.) dicen porgadero. Porgar. Cribar, limpiar las semillas con criba (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Porguesas. Resto de trigo que queda en la criba y echan a las gallinas (Ar.) .
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
3
Hyppocrates entendido a beneficio de la doctrina de Galeno, ...
... que no íc pueda encender cambien del muc- mur. x7 Rcfumo las dos proporciones del Do&or Boix; quccftànal folio 116. Ел let principiar Ja las enfer me dada agit* das no fe puede» porgar loe materias eradas , fino es , que hya turgt» . cia.
Antonio Díaz del Castillo, 1719
4
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Depurar, limpiar, porgar, purificar. DF.PÚTATU», a, nm. Macrob. Elegido. || Cortado. Parí, de DÉPÜTO, as, ávi, átum, are. a. Col. Cortar, dividir, separar. || Pensar, juzgar, estimar. Deputare tecum ralionet fnulra. Ter. Hacer las cuentas sin la ...
Manuel de Valbuena, 1846
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
PORFIAT , DA. p. p. Porfiado. PORFIR. s. m. ant. V. Pórfido. PÓRFIDO, s. m. especie de marbre. Pórfido. Porphy rites. PORGADOR. s. m. ant. V. Garbèll. PORGAR, v. a. ant. V. Garbèllar. porgar , porguar. ant. V. Nètejar. PORGARIËS. s. f. p. ant.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
gavilla, haz\ | (girarse la) eixir burladas las espe- ransas — volverse U albarda á la barrigaU p\. (fér) Migar blat en gavillas — agavillar, engavillar. Garbejar, n. portar las garbas á la era, ele — sacar. Garbéll, m. ins. per porgar grans — criba,  ...
‎1861
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Hacer fianza. Garba. Feix. Gavilla, garba. En sentit de fer garbas. Agavillar. Girarse la garba. Cambiar de aspecte un negoci ó eixir burladas las esperansas. Burlarse las esperanzas. Garbejar. Garbear. Garbell. Pera porgar grans. Harnero  ...
Santiago Angel Saura, 1859
8
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Pera porgar grans. Яornегo, zaranda. El de netejar escayola. Alpistero. Garbellador. Zarandero, aechador. Garbelladoras. Aechaduras, acribaduras. Garbellament. L' acció de garbellar. Acribo- dura. Garbellar. Porgar ab lo gatbell. Aechar.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Garbéll, m. ins. per porgar grans — criba, harnero, zaranda, triguero [| gran — arel. Garbelladór, ra, m. y f. qu garbélla — aechador, zaran- dador , zarandero , garbillado r. Garbelladuras, f. pl. desperdicia deis grans garbellats — aechaduras, ...
‎1847
10
El análisis de la imagen fotográfica
Más allá del estudio científico de la fotografía, la presente obra, permite constatar el gran interés que ésta posee en la iconosfera contemporánea y su importancia como fuente de conocimiento del mundo que nos rodea.
Rafael López Lita, José Javier Marzal Felici, Francisco Javier Gómez Tarín, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORGAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porgar în contextul următoarelor știri.
1
Un vídeo de la Fundació Jaume III 'denuncia' l'ús institucional «del ...
A porgar Fum. Valoració:0menosmas. Per fundisión kaime dosito i mitg, fa devers d'un mes. L´altre mitg és a urgencies a que li embenin el dit de tant canviar ... «Diari de Balears, Iul 16»
2
El Consell estudia convertir els fars de Mallorca en refugis
COMENTARIS. Anterior. Pàgina 1 de 1. Siguiente. Per Anau a porgar fum, fa devers d'un mes. Refugis cada 2 metres, quina barbaritat. Valoració:-4menosmas. «Diari de Balears, Iul 16»
3
La tribu dels caragols
Ja els antics romans -segons ens informa el gran gastrònom Jaume Fàbrega- els feien dejunar amb segó (la fibra del blat) per a porgar-los de les possibles ... «ARA, Iun 16»
4
Secrets d'estat i transparència
... de Cooperació Civil -un cos paramilitar sota les ordres del ministre de Defensa, Magnus Malan- va subministrar el personal per porgar la documentació. «ARA, Mai 16»
5
Rakernislog Merupakan Sarana Penyampaian Kebijakan Progar ...
... jajarannya sehingga dapat dijadikan pedoman menjalankan Program Kerja dan Anggaran (Porgar) tahun anggaran (TA) 2016 sesuai rencana, tanpa adanya ... «siaga indonesia, Feb 16»
6
Bienvenida con recelos a Robert Sarver como nuevo inversor del ...
Si Luis Sitjar levantara la cabeza, nos mandaría a todos a tamizar humo (porgar fum)". "Ha comprado un equipo de Segunda y seguramente se quedará ahí ... «Diario de Mallorca, Ian 16»
7
Plenas pinta los oficios del pasado
... pastor, herradores de caballerías, diversas faenas del campo como segar, acarrear la mies, trillar, aventar, 'porgar y exporgar'; hay, además, un acordeonista ... «Heraldo de Aragon, Aug 14»
8
Conoce el plan de contingencia para la peregrinación a Lo Vásquez
También hizo un llamado a hidratarse, utilizar un calzado cómodo, no porgar objetos de valor y no comprar alimentos a comerciantes ambulantes ya que no ... «Cooperativa.cl, Dec 13»
9
Diario de Mallorca utiliza cookies propias y de terceros para mejorar ...
La Casta Política ja no convenceu a ningú, esteim farts dels vostres comentaris, y de la vostra ineptitut. Anau-vos a porgar fum. #2 - sabrosito el día 12-08-2013 ... «Diario de Mallorca, Aug 13»

IMAGINILE PORGAR

porgar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porgar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/porgar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z