Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repurgar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPURGAR

La palabra repurgar procede del latín repurgāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPURGAR ÎN SPANIOLĂ

re · pur · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPURGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPURGAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «repurgar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția repurgar în dicționarul Spaniolă

Definiția repurgar în dicționar este de a curăța sau purifica ceva. En el diccionario castellano repurgar significa volver a limpiar o purificar algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «repurgar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REPURGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repurgo
repurgas / repurgás
él repurga
nos. repurgamos
vos. repurgáis / repurgan
ellos repurgan
Pretérito imperfecto
yo repurgaba
repurgabas
él repurgaba
nos. repurgábamos
vos. repurgabais / repurgaban
ellos repurgaban
Pret. perfecto simple
yo repurgué
repurgaste
él repurgó
nos. repurgamos
vos. repurgasteis / repurgaron
ellos repurgaron
Futuro simple
yo repurgaré
repurgarás
él repurgará
nos. repurgaremos
vos. repurgaréis / repurgarán
ellos repurgarán
Condicional simple
yo repurgaría
repurgarías
él repurgaría
nos. repurgaríamos
vos. repurgaríais / repurgarían
ellos repurgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repurgado
has repurgado
él ha repurgado
nos. hemos repurgado
vos. habéis repurgado
ellos han repurgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repurgado
habías repurgado
él había repurgado
nos. habíamos repurgado
vos. habíais repurgado
ellos habían repurgado
Pretérito Anterior
yo hube repurgado
hubiste repurgado
él hubo repurgado
nos. hubimos repurgado
vos. hubisteis repurgado
ellos hubieron repurgado
Futuro perfecto
yo habré repurgado
habrás repurgado
él habrá repurgado
nos. habremos repurgado
vos. habréis repurgado
ellos habrán repurgado
Condicional Perfecto
yo habría repurgado
habrías repurgado
él habría repurgado
nos. habríamos repurgado
vos. habríais repurgado
ellos habrían repurgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repurgue
repurgues
él repurgue
nos. repurguemos
vos. repurguéis / repurguen
ellos repurguen
Pretérito imperfecto
yo repurgara o repurgase
repurgaras o repurgases
él repurgara o repurgase
nos. repurgáramos o repurgásemos
vos. repurgarais o repurgaseis / repurgaran o repurgasen
ellos repurgaran o repurgasen
Futuro simple
yo repurgare
repurgares
él repurgare
nos. repurgáremos
vos. repurgareis / repurgaren
ellos repurgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repurgado
hubiste repurgado
él hubo repurgado
nos. hubimos repurgado
vos. hubisteis repurgado
ellos hubieron repurgado
Futuro Perfecto
yo habré repurgado
habrás repurgado
él habrá repurgado
nos. habremos repurgado
vos. habréis repurgado
ellos habrán repurgado
Condicional perfecto
yo habría repurgado
habrías repurgado
él habría repurgado
nos. habríamos repurgado
vos. habríais repurgado
ellos habrían repurgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repurga (tú) / repurgá (vos)
repurgad (vosotros) / repurguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repurgar
Participio
repurgado
Gerundio
repurgando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPURGAR


alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
aletargar
a·le·tar·gar
amargar
a·mar·gar
atorgar
a·tor·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
desvirgar
des·vir·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
esturgar
es·tur·gar
expurgar
ex·pur·gar
hurgar
hur·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
otorgar
o·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
sobrecargar
so·bre·car·gar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPURGAR

repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo
repulgue
repulir
repullo
repulsa
repulsar
repulsión
repulsiva
repulsivo
repunta
repuntar
repunte
reputación
reputado
reputar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPURGAR

abotargar
adargar
agregar
amenorgar
apagar
desembargar
desencargar
desenvergar
destorgar
empandorgar
enjergar
envergar
hogar
jugar
llegar
lugar
pagar
porgar
saborgar
sirgar

Sinonimele și antonimele repurgar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «repurgar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPURGAR

Găsește traducerea repurgar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile repurgar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repurgar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

repurgar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

repurgar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Repurpose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

repurgar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

repurgar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

repurgar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

repurgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

repurgar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

repurgar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

repurgar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

repurgar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

repurgar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

repurgar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

repurgar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

repurgar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

repurgar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

repurgar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

repurgar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

repurgar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

repurgar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

repurgar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

repurgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

repurgar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

repurgar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

repurgar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

repurgar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repurgar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPURGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repurgar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repurgar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repurgar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPURGAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «repurgar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «repurgar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre repurgar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPURGAR»

Descoperă întrebuințarea repurgar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repurgar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Empezar á qüestionar , ó desazonarse ligeramente uno con otro. Exacerbara , tubiratci. REPURGA, s. f. Repetición de la purga , ó segunda purga. Itérala purgatio. REPURGADO , DA. p. p. de repürgar. REPURGAR. v. a. Volver á limpiar , ó ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana
REPURGAR. 4. Volver á limpiaré purificar una cosa. Iteratá vel denuó purgare. REPUTACION, f. Fama y crédito en que está alguno por sus prendas ó acciones. Existimalio. REPUTANTE, p. a. El que reputa. Reputans. REPUTAR, a. Eslimar ...
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
I Se,buter: être contraires, opposés l'un à l'autre. ;* BEPU'RGA , s. j.' Seconde purgation ou médecine. . BEPUGARDO, 1).'). V. Repurgar. REPUBGAR , v. a. Nettoyer de nouveau. 236 H' “Purger une seconde fois un malade 2 re—' purger. .3 ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Denuo denso xilino interpungere. It. Imbottir di nuovo. V. Herr. y Antonin. Dice. REPURGA , segunda purga. Fr. Seconde medicine. V. Sejourn. Lat. Iterata purgatio. REPURGAR , purgar segunda vez , término de medicina. Fr. Repurger.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Los veynte libros de las antiquedades judaycas
^Ruegoosqucme deys licencia s para repurgar vn tempJo deste lugar Nias hijo del Pontifi- q no esta confagrado aningunDios, ce Onias q huydo mo y< stayacaydo,y edificar otro en su raua en Alexandria con Jugar para el summo Dios a ...
Flavius Josephus, 1554
6
Los veynte libros de Flauio Iosepho, de las antiguedades ...
Ruego os que me deys licencia para repurgar vn _tem plo deste lugar - c'] no está consagrado a ningun Dios, ' y está ya caydo,y edificar Otro _en su lugar para el summo Dios asemejan ça del de Hierusalê,delamesma ma— neray medida,y ...
Flavius Iosephus, 1554
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Acefcere. Repuntarfe , defazonaríe , licartu. Lac, Exacerban. Repurga , errepurga v bigarren icuzga^ rria. Lat. Iterata purgado. Repurgar , hrticuzt , bercarbitu. Lat. lterum purgare. Repurgar al enfermo , errepurgatu. Lat. ./iägrum iterato purgare.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Acelcere. Rcpuntarfe , defazonarfe , licartu. Lac. Exacerban. Repurga , errepurga , bigarren icuzga- rria. Lat. Icerata purgatio. Repurgar , btrticuzt , bercarbitu. Lat. lterum purgare. Repurgar al enfermo , errepurgatu. Lat. iflgrum iterató purgare.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
REPURGAR. a. Volverá purgar. Repurgar. || fam. Purgar mucho. REPUTABLE. adj.[Susceptiblede reputación. Re- putable. REPUTACIÓN, f. Opinión general que se tiene de alguno. Reputado. || Fama, crédito, REPUTADO, A. adj. Rien ó mal ...
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Repurger. βατ. ..Έ'αερ2αε ρατέατε. Ιτ. Ρατέατ ιϋ Μαιου. ' REPURGAR un escrito , lengua, metal , διο. lo mismo que purificarlo,perfeccionarlo. V. Y el arte de 1a leng. Cast. de Ant. Lebrij. Ι ΒΕΡΠΙΚΟΑΠΟ , part. pas. REPUTACIÓN . V. Nombre ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

IMAGINILE REPURGAR

repurgar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repurgar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/repurgar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z