CE ÎNSEAMNĂ VERSADO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «versado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția versado în dicționarul Spaniolă
Definiția exercitată în dicționar în spaniolă înseamnă exercitarea, practicarea, instruirea. Versus în limbi înțelepte, în matematică. En el diccionario castellano versado significa ejercitado, práctico, instruido. Versado en las lenguas sabias, en las matemáticas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «versado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSADO»
Descoperă întrebuințarea
versado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
versado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Don Tadeo es hombre muy versado en las sagradas letras » está bien dicho,
pero no «Don Tadeo es hombre muy práctico en las sagradas letras. » Por el
contrario se dice propiamente : « Acompáñeme Vd. ya que es práctico por estos
...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Miguel de Cervantes:
Versado en Desdichas
Besieged by circumstances, defeated by official indifference, and vilified by his colleagues, Cervantes, the creator of the universe of Don Quijote and Sancho, found the courage to overcome the scorn that assailed his unfortunate destiny ...
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Virtuoso , el hombre versado en curiosidades antiguas , ó aficionado á investigar
antigüedades ó monumentos que quedan de la antigüedad i naturalista 6
antiqua- rio. virtuoso. A man studious of painting , statuary , or architecture.
Virtuoso ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Colección de sinónimos de la lengua castellana
Versado, Práctico, El primero de estos dos adjetivos se refiere á las ideas y á los
conocimientos ; el segundo , á las acciones manuales y á los negocios. No se
dice de un teólogo que es práctico , sino versado en la Sagrada Escritura ; ni de
...
José Joaquín de Mora, 1855
5
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
he aquí que un hombre común sin instruir, que no respeta a los Nobles,599 que
no está versado ni educado en su Enseñanza, que no respeta a los hombres de
mérito, que no está versado ni educado en su Enseñanza, concibe la forma ...
6
Don Quijote entre las nieves: la transmisión al ruso de ...
Digno de mención es su intento por transmitir al ruso también el juego fonético (
en el texto en castellano versado / verso) lo que se materializa en los vocablos
побед – pobed– / бед –bed–. En el capítulo VI de El ingenioso hidalgo ...
Enrique Javier Vercher García, 2011
7
El camino de Pablo a la misión de los paganos: comentario ...
En la formación de Apolo(nio) se aprecia, en ambas recensiones, una triple
gradación: 1) siendo un hombre versado (ouvaTÓc, &v) en la Escritura (AT), 2)
había sido instruido (f\v KaTr|xil ^évoc,) en Alejandría sobre el plan salvífico de ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Fullería, trampa en el juego de naipes. VERRUGUETAR , v. a. Gcrm. Usar de
verruguetas en el juego. VEimUGUICA, LLA, TA.s. f. d. de vsnauGA.
VERRUGUIENTO , TA , adj. Lleno de verrugas. VERSADÍSIMO , MA , adj. вир. de
VERSADO.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cortesía, urbanidad, buen modo de portarse. Politic, o. 1. Político, estadista,
versado en el arte de gobernar. 2. Político, sagaz, diestro. 3. Político, cortes,
urbano. Political, a. Político, astuto, sagaz. Politically, ad. Politicamente.
Politicáster, ».
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Vir- tuoso , el. hombre- versado en cu- riosidadts antiguas , 6 aficionado á
investigar antigùedades 6 mo- i numtntos que que dan de la anti- , giiedad j
naturalista 6. antiqua- □ ri<>. ..y ( »... 1 . y.wup.so. A man studious of paint- ing ,
statuary ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSADO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
versado în contextul următoarelor știri.
Ban Ki-moon habló del proceso de paz en la Asamblea de ...
Ya que usted es tan "versado" y me tilda de "ridículo"; hacemos unos ejercicios? ... cuatro días para la "firma" de un "documento incompleto", señor "versado"! «El Colombiano, Sep 16»
Homs denuncia: "La sentencia ya está dictada. La Fiscalía es el ...
La primera ha versado sobre la "legalidad" de haber puesto las urnas para la consulta del 9-N. "Ha habido un interrogatorio vivo, he explicado que la decisión ... «ElNacional.cat, Sep 16»
Academia-empresa: hablar un mismo idioma
Los trabajos realizados por el grupo de estudiantes y sus docentes han sido varios y han versado sobre distintos temas que ven de manera teórica en los ... «La Diaria, Sep 16»
El Teneguía aumentó la superficie de La Palma y transformó su ...
Precisamente sobre este episodio ha versado la ponencia "Relatos de un testigo de la erupción del volcán Teneguía" que Alfredo Hernández-Pacheco ha ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»
un hidalgo versado en versos
Por medio de El Quijote , el escritor fue claro: el poeta es “más versado en ... “es más versado en desdichas que en versos” (Don Quijote, capítulo VI, I parte) . «La Nación Costa Rica, Apr 16»
Consumer Reports Writes About a Tire That Is Hard to Categorize
And the Toyo Versado Noir in the Performance All-Season (H-rated) category. And the Toyo Observe G3-ICE in the Winter category. Yes, the Celsius performs ... «Modern Tire Dealer, Ian 16»
Shipbuilding, repair engine of growth
Present at the function were business advisor of Versado Shipping between Malaysia and East Timor, Datuk Mustapha Ahmad Marican, and director of Guangxi ... «The Borneo Post, Dec 15»
Danza contemporánea, tango y mimo en la nueva temporada de la ...
Versado Pellejo, galardonado en el certamen Málaga Crea, combina escenas de fuerte carga narrativa y otras llevadas a la abstracción interpretadas por ... «Sur Digital, Oct 15»
FRANCISCO ALGAR : Un economista versado en la gestión ...
Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de Diario Córdoba y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver archivo (pdf). «Diario Córdoba, Aug 15»
Eminem, más versado que Bob Dylan
Una investigación sobre los 99 artistas con mayores ventas en la historia de la música (estadounidense, claro) arrojó cuáles son los cantantes con mayor ... «Diario El País, Iul 15»
