Descarcă aplicația
educalingo
primo

Înțelesul "primo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMO

La palabra primo procede del latín primus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRIMO ÎN SPANIOLĂ

pri · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMO ÎN SPANIOLĂ?

premiu

Termenul prim sau prim (din primul latin) se poate referi la: ▪ adjectivul primului; ▪ un văr carnal, fiul sau fiica familiei unchiului sau mătușii; ▪ un al doilea văr, fiul sau fiica relativă a unchiului sau a celei de-a doua mătuși; ▪ un număr prime, cel care este divizibil doar între unul și el însuși; ▪ elementul prim și elementul ireductibil sunt generalizările conceptului de număr prime; ▪ un bonus (bonus), suma suplimentară acordată unei persoane prin recompensă, încurajare sau mulțumire); ▪ asigurare (premium), plata solicitată de un asigurător ca o contrapartidă pentru gestionarea sau protecția riscurilor acordate în condițiile contractului sau politicii de asigurare; ▪ Apăsați și apăsați dublu reprezentarea ('' ') similară cu ghilimelele.

Definiția primo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a vărului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este prima. O altă semnificație a primo în dicționar este excelentă, excelentă. Primo este, de asemenea, despre o persoană, fiu sau fiică a unchiului sau mătușii săi.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMO

arrimo · conchoprimo · desarrimo · esquimo · fimo · fortissimo · hemacrimo · limo · mimo · monorrimo · pianissimo · prestissimo · quimo · racimo · timo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRIMO

primiclerio · primigenia · primigenio · primilla · primípara · primitiva · primitivamente · primitivismo · primitivo · primogénita · primogénito · primogenitor · primogenitura · primor · primordial · primordio · primorear · primorosa · primorosamente · primoroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMO

acérrimo · ánimo · aspérrimo · celebérrimo · guapérrimo · íngrimo · integérrimo · légrimo · libérrimo · lígrimo · máximo · mínimo · misérrimo · nigérrimo · paupérrimo · próximo · pulquérrimo · salubérrimo · ubérrimo · último

Sinonimele și antonimele primo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRIMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «primo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRIMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «primo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «primo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIMO

Găsește traducerea primo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile primo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

表妹
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

primo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cousin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चचेरा भाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ابن عم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

двоюродный брат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

primo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চাচাত ভাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cousin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sepupu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Vetter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

いとこ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사촌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

seduluré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anh em họ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உறவினர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चुलत भाऊ अथवा बहीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuzen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cugino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kuzyn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

двоюрідний брат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

văr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξάδερφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

neef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kusin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fetter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre primo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PRIMO»

Cuanto más primo, más me arrimo.
El comer mal, primo es del ayunar.
Lo prestado, es primo hermano de lo dado.
Más vale buen vecino que pariente ni primo.
Si llueve por Santa Bibiana, llueve tres semanas y si le acompaña su primo San Canuto tres meses juntos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMO»

Descoperă întrebuințarea primo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
Consultar comentario general de la obra completa.
Eduardo Primo Yúfera, 1995
2
Ideología y educación en la dictadura de Primo de Rivera: ...
Id. y educ. en la dict. de P. de Riv./R. López.-V.2.
Ramón López Martín, 1994
3
El oficio ajeno
Es austera y funcional, inexpresiva y sólida: lo demostró durante el último conflicto, cuando soportó todos los bombardeos, superándolos únicamente con algunos daños en los cerramientos y alguna que otra grieta, que luce todavía con ...
Primo Levi, 2011
4
Bajo el fuero militar: la dictadura de Primo de Rivera en ...
Concebido como un instrumento de consulta útil, este libro propone un acercamiento a la Dictadura de Primo de Rivera a través de más de medio centenar de documentos cuidadosamente escogidos, precedidos de un amplio estudio introductorio ...
Leandro Alvarez Rey, 2006
5
Defecto de forma
Defecto de forma nos descubre la faceta más visionaria de Primo Levi.
Primo Levi, 2010
6
El primo Basilio: episodio doméstico
Historia de seducción y chantaje, EL PRIMO BASILIO (1878) es también retrato de las pequeñeces y miserias de una sociedad y de una clase social dominadas por el peso asfixiante de la mediocridad, e integra, junto con «Madame Bovary» (L ...
Eça de Queirós, 2004
7
El Numero Primo
La búsqueda de Número primo duró siete días, después de la cual se retiró la vigilancia en toda la costa y en el mar, si bien se mantuvieron los sistemas de control para detectar a cualquier mujer que respondiese a las indicaciones del perfil ...
Felix Menor, 2008
8
Mi terrible primo Norberto
Cuando los padres lo invitaron al primo Norberto a una cena para la jefa de Mamá, Filipe espera lo peor. The success of Mother's important dinner for her boss is endangered when cousin Norbert is invited.
Beverly Keller, 1993
9
Cartomagia: Los Mejores Trucos Con Naipes
This books includes some of the best classics magic tricks playing with cards or naipes (Spanish Cards).
Primo Blass-Tchang, 2002
10
Ni Mussolini ni Franco: la dictadura de Primo de Rivera y su ...
Ramón Tamames nos ilumina un aspecto poco reconocido de la dictadura de Primo de Rivera: el hecho de que, en algunos aspectos del campo económico, social y político, sus reformas fueron importantes y variadas.
Ramón Tamames, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primo în contextul următoarelor știri.
1
FÚTBOL GUATEMALA La FIFA suspenderá a la Federación de ...
... fuera de competencias internacionales a las selecciones y clubes locales, según anunció este miércoles Primo Corvaro, directivo del ente del fútbol mundial. «EFE, Sep 16»
2
Hombre se pone chaleco antibalas para verificar si servía y su primo ...
Un hombre joven en Florida que preguntó si un chaleco antibalas "aún servía" murió del disparo que le hizo su primo, indicó la Policía. Joaquín Méndez, de 23 ... «El Universo, Sep 16»
3
El primo de Bruno Hortelano dio positivo en el test de alcoholemia
Según confirmaron diversas fuentes a ABC, el primo de Bruno, quien resultó ileso, ... pero este periódico puede confirmar que el primo de Hortelano dio positivo ... «ABC.es, Sep 16»
4
Me llamo Cox, John Cox ... y soy primo de Kobe Bryant
Se llama John Cox. Es alero y disputa los Juegos Olímpicos de Río con la selección de baloncesto de Venezuela. Y, sobre todo, es el primo carnal de Kobe ... «Sport, Aug 16»
5
Garzón presenta una demanda para trasladar los restos de Franco y ...
El texto pide trasladar los restos del dictador Francisco Franco y del fundador de La Falange José Antonio Primo de Rivera al lugar que designen las familias Y ... «20minutos.es, Iul 16»
6
Maradona confundió el nombre de Primo Corvaro, emisario de la ...
Este miércoles, a las 13.30, se presentó en la AFA para reunirse con Primo Corvaro , enviado de la FIFA, y con Monserrat Giménez, representante de la ... «LA NACION, Iul 16»
7
Primo Corvaro: Es necesario que se revisen los estatutos de la AFA
Al suizo Primo Corvaro le gusta hablar, pero pide una condición para hacerlo delante de un grabador: poder fumar. Tiene la voz aflautada por el cigarrillo. «LA NACION, Iun 16»
8
La empresa del primo de Macri era cliente de "La Rosadita"
La Justicia constató que la empresa Iecsa, de la cual es dueño Ángelo Calcaterra, primo del presidente Mauricio Macri, era cliente de la financiera SGI, ... «Ambito.com, Iun 16»
9
Caso Báez: piden investigar al primo de Macri
El primo del Presidente anunció que tenía previsto desprenderse de la compañía para evitar incompatibilidades. El argumento esgrimido por los legisladores ... «LA NACION, Mai 16»
10
Para evitar incompatibilidades, el primo de Macri vende su empresa
Ángelo Calcaterra, primo del presidente Mauricio Macri, inició el proceso de venta de la empresa Iecsa SA, una de las mayores proveedoras de obra pública de ... «LA NACION, Mai 16»

IMAGINILE PRIMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/primo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO