CE ÎNSEAMNĂ PARIENTE ÎN SPANIOLĂ?
relație
Înrudirea poate fi definită în două moduri. În sensul strict, este legătura care unește oameni care coboară unul de altul sau care au o ascensiune comună, adică uniți de o comunitate de sânge. În sens larg, rudenia este relația sau unirea mai multor persoane în virtutea naturii sau legii. În special, se poate observa că rudenia este legătura juridică care există între descendenții unui părinte comun, între un soț și rudele unei alte consorturi sau între adoptiv și adoptiv. Gallegos, 2006, p. 65 ...
Definiția pariente în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a relației în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este despre o persoană, se spune despre fiecare strămoș, descendenți și colaterali ai aceleiași familii, fie prin consangvinitate, fie prin afinitate. MORF. O altă semnificație a relației în dicționar este apropiată, similară sau similară. MORF. Pariente este, de asemenea, numele dat în scris de regele Spaniei titlurilor din Castilia fără măreție.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PARIENTE»
Al amigo y al pariente, un real más de lo corriente.
Cuando el vil se enriquece, no conoce hermano ni pariente.
Cuando el villano es rico, ni tiene pariente ni amigo.
De levante o de poniente, de la mujer seas pariente.
El amigo, lo escojo yo, el pariente, no.
El avariento rico no tiene pariente ni amigo.
El pariente, como Dios te le diere; el amigo, como tu le escogieres.
Guarda el avaro para que dilapide el pariente lejano.
La morcilla reciente, cómela con tu pariente.
Más vale amigo a la puerta, que pariente a la vuelta.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARIENTE»
Descoperă întrebuințarea
pariente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pariente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Albergue a cualquier hora: (antología poética)
En Albergue a cualquier hora, título de advocación gongorina, Ángel Pariente recoge una amplia muestra de su poesía publicada e inédita.
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
REDIMIR A. Verbos ga'al (la'G:, 1350), «redimir, liberar, vengar, asumir
responsabilidad de pariente». Este grupo semántico se usa unas 90 veces,
sobre todo en el Pentateuco, Salmos, Isaías y Rut. La raíz parece ser casi
exclusivamente ...
3
La alquimia en Abaddón, el exterminador
This book, written in Spanish with numerous quotes in English, is pertinent to the areas of Spanish literature and alchemy.
4
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
Pariente por la sangre; ciuatica uanyolcatl, pariente poi alianza, por las mujeres.
R. uan, yoli. uayolque pl. de UAYOLQUI. uayolqui o uanyolqui s. Pariente
cercano, unido por la sangre. En comp.: nouayolqui, mi pariente; mouayolqui
cihuatl ...
Aunque generalmente se emplean como sinónimas las expresiones "estado de
pariente afín", "estado de pariente por afinidad", "parentesco por afinidad" o
simplemente "afinidad", los puristas en materia de terminología jurídica
recomiendan ...
Francisco López Herrera,
2006
6
Comentario crítico-jurídico-literal á las ochenta y tres ...
en «lia, porque era común, prefiérale en el dicho retracto el señor del directo
dominio y el superficiario , y el que tiene parte en ella al pariente mas propinco.
COMENTARIO a la Ley ?4' de Toro. '. . i . - • 1 Disponerla presente ley que
cuando ...
Sancho Llamas y Molina,
1827
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Pariente, Juan [MD] 108, 120 Pariente, Juan [ME] 98 Pariente, Juan [OD] 176
Pariente, Juan [QA] 45 Pariente, Juan [DBI] 3,1819 Pariente, Juan [FZ] 54,95
Pariente, Juan [OS] 1 Pariente, Juan [QE] 91 Pariente, Juan (cristiano viejo) [MA]
206 ...
Gabriel Medina Vílchez,
2008
8
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
No es cierto que por la ley de Partida siempre se llame á la sucesion al pariente
mas próximo, pues hablando de los descendientes dispuso que el señorío del
reino lo heredasen siempre los que viniesen por lí;iea derecha, con tal que en ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid),
1853
9
Jueces/Rut Cultiva una Vida de Integridad:
La siguiente definición y descripción de las responsabilidades de un “pariente
más próximo” o “pariente más cercano” puede ayudarnos a comprender esta
escena y lo que Booz hizo después. “La palabra hebrea goel, que significa
pariente ...
10
Los delitos de tortura y de tratos degradantes por ...
En cambio, desde la perspectiva del artículo 405, el no pariente que participa en
un parricidio será castigado como partícipe de un homicidio del artículo 407;
mientras que el pariente que participa en la muerte de su pariente hecha por un
...
Vicente Grima Lizandra,
1998
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARIENTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pariente în contextul următoarelor știri.
"Pariente" lleva a Venecia la violenta normalidad de Colombia
Eso es lo que trata de reflejar en "Pariente", la historia de un grupo de gente de un pueblo como cualquier otro de Colombia, cuyas vidas diarias están ... «El Carabobeño, Sep 16»
[VIDEO] 'Pariente', la otra cinta colombiana presente en el Festival ...
'Pariente', la ópera prima del director Iván D. Gaona y la productora Diana Pérez Mejía, junto a la cinta de Víctor Gaviria 'La mujer del animal' representarán a ... «HSB Noticias, Aug 16»
Los nadie y Pariente, las películas colombianas que viajan a Venecia
Los organizadores de la edición 73 del Festival Internacional de Cine de Venecia, que tendrá lugar entre el 31 de agosto y el 8 de Septiembre próximos, han ... «Contagio Radio, Iul 16»
Película “Pariente” seleccionada en Venice Days del Festival de ...
La película Pariente representará a Colombia en la Sección Venice Days, del Festival de Cine de Venecia que se realizará entre el 31 de Agosto y el 8 de ... «RCN Radio, Iul 16»
Sepultaron al hombre equivocado pero se dieron cuenta que su ...
Como los restos estaban irreconocibles, lo enterraron pensando que era su pariente. Todo este embrollo sucedió en el bulevar Rotarismo de Culiacán, Sinaloa, ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
Caso Angeles: malas noticias para un pariente de Mangeri
Cecilio Saettone, el primo policía de la mujer del portero Jorge Mangeri, fue procesado por el encubrimiento del crimen de Angeles Rawson y por falso ... «Clarín.com, Iul 16»
El narco en una historieta: Pariente Kun
Es así como a finales del 2015 surgió el cómic Pariente Kun, creación de un artista tijuanense, quien a través de su cuenta de Facebook Mr. Pompadour ... «EL DEBATE, Iul 16»
Undeca demanda destitución o renuncia de jerarca de CCSS por ...
... o la destitución de la presidenta ejecutiva de la CCSS, María del Rocío Sáenz Madrigal, tras aceptar la funcionaria que nombró a un pariente como su chofer. «La Nación Costa Rica, Apr 16»
Los Trump alemanes y su famoso pariente
Y rápidamente después de mi primera llamada, se confirma lo que intuía: Los Trump del Palatinado están hasta las narices de su famoso pariente. «Deutsche Welle, Mar 16»
“Es pariente nuestro, pero ya no tiene remedio”
“Es pariente nuestro, pero ya no tiene remedio”. Un hombre que salió hace poco de la cárcel, donde estuvo condenado por violación, se llevó a una nena de 5 ... «La Gaceta Tucumán, Feb 16»