Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "procuración" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROCURACIÓN

La palabra procuración procede del latín procuratĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROCURACIÓN ÎN SPANIOLĂ

pro · cu · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCURACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCURACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «procuración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția procuración în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a achiziției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este grija sau diligența cu care se ocupă și gestionează o afacere. O altă semnificație a procurării în dicționar este comisia sau puterea pe care cineva o dă unei alte persoane, astfel încât în ​​numele său să facă sau să execute ceva. Procurarea este, de asemenea, birou sau funcția de avocat. La primera definición de procuración en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuidado o diligencia con que se trata y maneja un negocio. Otro significado de procuración en el diccionario es comisión o poder que alguien da a otra persona para que en su nombre haga o ejecute algo. Procuración es también oficio o cargo de procurador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «procuración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCURACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROCURACIÓN

proconsular
procordado
procrastinación
procrastinar
procreación
procreador
procreadora
procrear
proctóloga
proctología
proctológico
proctólogo
proctoscopia
proctoscopio
procura
procurador
procuradora
procuraduría
procurar
procurrente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCURACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele procuración în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «procuración» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCURACIÓN

Găsește traducerea procuración în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile procuración din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procuración» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

淫媒
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

procuración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

proxy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उपार्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توكيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сводничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

procuração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুটনিগিরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

procuration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mel kuasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Prokura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

代理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

procuration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giấy ủy quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

procuration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खरेदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tedarik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

procacciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prokura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

звідництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

împuternicire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πληρεξουσιότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koppelary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prokura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

prokura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procuración

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCURACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «procuración» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procuración
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procuración».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCURACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «procuración» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «procuración» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre procuración

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCURACIÓN»

Descoperă întrebuințarea procuración în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procuración și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crimen sin castigo: procuración de justicia penal y ...
Guillermo Zepeda Lecuona realiza un diagn stico del subsistema de seguridad ciudadana y justicia penal en M xico. a partir de un profundo an lisis institucional, el autor estudia las divergencias entre los principios de dicho subsistema y ...
Guillermo Zepeda Lecuona, 2004
2
Innovación y Vanguardia en el Estado de Derecho y la ...
En el Gobierno del Cambio, la Procuradur a General de la Rep blica (PGR) ha desempe ado un papel central en el desarrollo del pa s, con el firme compromiso de contribuir a una mejor convivencia social entre los mexicanos, con seguridad, ...
Procuraduria General de La Republica, 2005
3
Constituciones synodales del Obispado de Cordoba
Cuadaleazar, Villafranca. Wamuz. Villanueva de Córdoba. La Conquista. forre- Campv. Villa Pedroebe. El Guijo. Jtozoblanto, Torremilano. Torre-Franca. W Vhv. Efi^Vílla de Morltoró selteve ocho días de procuración v*ydé tomar las quemas1  ...
Francisco Alarcón, 1789
4
Guillermo Floris Margadant y su mundo
Maribel Nicasio González* Capítulo 6 Procuración de justicia e interlegalidad en un municipio indígena de la Montaña de Guerrero' EN EL CAMPO jurídico mexicano a pesar de que las autoridades judiciales le niegan legitimidad a otras  ...
Guillermo Floris Margadant S., 2002
5
Violencia sexista: algunas claves para la comprensión del ...
En tanto que la actuación del sistema de procuración y administración de justicia continúa con el mismo proceder y adolece de graves fallas, lo que ha provocado que las mujeres y niñas victimadas no hayan sido encontradas y que los ...
‎2004
6
Sentencias escogidas de José Hernández Arbeláez
COMPRAVENTA EFECTUADA POR PROCURACIÓN Y SIMULACIÓN ENTRE MANDANTE Y MANDATARIO. ACCESIÓN DE MUEBLE A INMUEBLE 1. Si el propósito de la demanda inicial se endereza a obtener sentencia acerca de que  ...
José Hernández Arbeláez, 2003
7
La curia de la procuración: estructura de una magistratura ...
estructura de una magistratura medieval valenciana José Vicente Cabezuelo Pliego. Le sigue un segundo capítulo en el que analizamos el nivel competencial de la institución desde un doble punto de vista: desde la opinión de los fora- listas ...
José Vicente Cabezuelo Pliego, 1998
8
Memoria del Ciclo Internacional de Conferencias"Procuración ...
Vamos a ver un poco, a lo largo de la exposición, la importancia que está teniendo para la procuración de justicia la temática de los derechos humanos. El tema del evento es "Procuración de Justicia y Derechos Humanos en una Sociedad ...
‎2003
9
Seguridad y reforma policial en las Américas: experiencias y ...
cial (artículo 34); aunque estos últimos son casos excepcionales, porque se reconoce el Servicio de Carrera de Procuración dejusticia Federal. Mientras su carre— ra policial se compone de las etapas de ingreso, desarrollo y terminación del ...
‎2005
10
Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores
Y luego immediatamente r Tyo dicho Prior , rogado de dicha Priora , y Común dad del Monasterio de Cbellasf otorgue , y otorgo licencia al dicho Fr. Fernando Fru£iuofo de recibir esta Procuración ; y le doy poder pora que :ptieda libremente  ...
Manuel J. de Medrano, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCURACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul procuración în contextul următoarelor știri.
1
Política La Procuración General no entregará las declaraciones ...
La jefa de los fiscales le mandó ayer un oficio a la ex diputada del PRO en el que "detalló impedimentos legales y operativos que impiden a la Procuración ... «Télam, Sep 16»
2
Según la Procuración, el concurso de Oil Combustibles debe ...
La Procuración General de la Nación dictaminó que el concurso de acreedores de la empresa Oil Combustibles, del cuestionado Cristóbal López, debe tramitar ... «Clarín.com, Sep 16»
3
La Corte Suprema envió a la Procuración cuatro recursos ...
La Corte Suprema de Justicia envió a la Procuración General de la Nación cuatro quejas por recursos extraordinarios vinculados a la investigación por la ... «Infobae.com, Sep 16»
4
Anularon la designación de la esposa del ex número dos de Zannini ...
Hidalgo había sido traspasada desde la Secretaría Legal y Técnica a la Procuración el 18 de noviembre de 2015, a pocos días de que Cristina Kirchner ... «LA NACION, Sep 16»
5
Anulan 72 designaciones que hizo el kirchnerismo en la ...
El Gobierno nacional anuló hoy 72 designaciones en la planta permanente de la Procuración del Tesoro Nacional, realizadas en diciembre de 2014, entre las ... «El Cronista, Sep 16»
6
La Corte giró a la Procuración la causa por el tarifazo en el gas
La Corte Suprema de Justicia remitió a la procuradora general, Alejandra Gils Carbó, la causa que frenó el aumento de tarifas de gas en todo el país, y le pidió ... «Página 12, Aug 16»
7
PGR refuerza cooperación bilateral en procuración de justicia con ...
Con una agenda común destinada a reforzar la cooperación bilateral en materia de procuración de justicia, la Procuradora General de la República, Arely ... «Terra.com, Iul 16»
8
Concluye XXXV Asamblea Plenaria, Conferencia Nacional de ...
Al concluir este día las sesiones de trabajo de la XXXV Asamblea Plenaria, Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, se consolidaron mecanismos ... «regionalpuebla.mx, Iul 16»
9
Política Causa Fondos Buitre: Piden secuestrar documentación de ...
"Esta actitud (de la Procuración del Tesoro) de retacear información al Poder Judicial obedece, seguramente, a que los negociadores del Gobierno argentino ... «Télam, Iun 16»
10
La Procuración dispuso reactivar la unidad judicial antisecuestros
Para intentar sumar una herramienta más para combatir un delito que genera mucho temor en la sociedad y preocupación en el Gobierno, la Procuración ... «LA NACION, Iun 16»

IMAGINILE PROCURACIÓN

procuración

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procuración [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/procuracion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z