Descarcă aplicația
educalingo
psique

Înțelesul "psique" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PSIQUE

La palabra psique procede del griego ψυχή.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PSIQUE ÎN SPANIOLĂ

psi · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSIQUE ÎN SPANIOLĂ?

psyche

Psyche, din "soul" este un concept derivat din cosmovisionul Greciei antice, care a desemnat forța vieții unui individ, atașată de trupul său în viață și deconectată de la moarte. Termenul este menținut în mai multe școli de psihologie, pierzând, în general, valoarea sa metafizică: astfel devine desemnarea tuturor proceselor și fenomenelor care fac mintea umană ca unitate.

Definiția psique în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, psihic înseamnă sufletul omului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PSIQUE

achique · acusique · alambique · aplique · bolchevique · boutique · cacique · dique · enrique · explique · fique · fosique · fusique · lislique · meñique · pique · quique · repique · tabique · tique

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PSIQUE

psicotécnico · psicoterapeuta · psicoterapéutico · psicoterapia · psicoterápico · psicótica · psicótico · psicotrópico · psicótropo · psicrómetro · psiquiatra · psiquiatría · psiquiátrico · psíquica · psíquico · psiquis · psiquismo · psitácida · psitaciforme · psitacismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSIQUE

alfeñique · arique · caique · carrique · contradique · despotrique · esplique · estique · faique · huarique · mastique · menique · ñique · palique · panique · penique · salpique · sonique · trafique · trique

Sinonimele și antonimele psique în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PSIQUE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «psique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «psique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PSIQUE

Găsește traducerea psique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile psique din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psique» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

精神
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

psique
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Psyche
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मानस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

روح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

душа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

psique
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আত্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

psyché
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jiwa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Psyche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

精神
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

영혼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

psyche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tâm lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆன்மாவின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मानवी मन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ruh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

psiche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

psyche
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

душа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

psyche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

psige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

psyke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

psyke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre psique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSIQUE»

Descoperă întrebuințarea psique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aromaterapia: El olor y la psique: Utilización de los ...
Peter Damian es autor de The Twelve Healers of the Zodiac: The Astrology Handbook of the Bach Flower Remedies. Kate Damian viaja por todo el mundo como practicante profesional del masaje y la aromaterapia.
Peter Damian, Kate Damian, 1997
2
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
Estudio sobre la psicoogía de la creación artística que confronta la postmodernidad con la modernidad a partir de los signos culturales y artísticos de nuestro siglo y su reflejo en la obra de alguno de sus más importantes creadores.
Donald Kuspit, 2003
3
Psique: La idea del alma y la inmortalidad entre los griegos
Estudio clásico de la sociología que describe profunda y puntualmente la presencia del sentimiento romántico, característico del siglo XIX francés, en múltiples campos del conocimiento: trátese, de literatura, novela, teatro o ...
Rohde, Erwin, 2012
4
El mito de Psique y Cupido en la poesía española del siglo ...
I EL MITO DE PSIQUE Y CUPIDO DESDE LA ANTIGÜEDAD CLÁSICA AL RENACIMIENTO La transmisión del mito de Psique y Cupido desde la Antigüedad clásica hasta el Renacimiento se hizo por medio de diversos cauces de difusión, ...
Francisco Javier Escobar Borrego, 2002
5
Las voces de Psique: estudios de teoría y crítica literaria
Este libro reúne un conjunto de dieciocho trabajos, abordados con cuatro distintas metodologías: temática, métrica, retórica y psicocrítica.
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso Almansa, 2001
6
Mitos griegos
La historia de Cupido \j Psique sace mucho tiempo, un rey y una reina tuvieron tres hermosas hijas. Las dos mayores eran sobresalientes, pero la menor, llamada Psique, era la muchacha más perfecta e inteligente del reino. A tal punto , que ...
Mary Pope Osborne, 2000
7
La psique como FRCV: Control global del riesgo cardiometabólico
Introducción. Tipos de personalidad.
José Sabán Ruiz, Rosa Maria Fabregate Fuente, 2012
8
Manera de una Psique Sin Cuerpo: Relatos, Poesía y Metafísica
A wide-ranging collection of the writings of Macedonio provides an excellent introduction to the life and work of a thinker, highly praised by Borges, who helped determine the intellectual destiny of an entire generation of Argentinians.
Macedonio Fernández, Tomás ed Guido Lavalle, 2004
9
Figuras de lo pensable
La psique y la imaginación radical Fernando Urribarri. — En primer lugar, quisiera pedirle que defina esa noción fundamental en su teoría de la psique que es la imaginación radical. Cornelius Castoriadis. — Pienso que la imaginación ...
Cornelius Castoriadis, 1999
10
El misterio de los mandalas
La historia de Eros y Psique -parte de la famosa novela «El burro de oro» de Apuleyo de Madaura- me inspiró este cuadro. Visto psicológicamente, recoge en él la individualización y transformación del ser humano a través de la gran fuerza  ...
Heita Copony, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psique în contextul următoarelor știri.
1
Agenda Eventos / Mador, de la compañía Psique Teatro - La ...
Mador es la historia de amor de Irene, una artista que un día decide encerrarse en su estudio para llevar a cabo un “acto poético”. Irene nos coge de la mano ... «La República Cultural.es, Sep 16»
2
Esta sencilla ilustración revela por qué atender nuestra psique es ...
Si antes señalamos su carácter múltiple, difuso y hasta un tanto inaprehensible, es porque así nos parece incluso nuestra propia psique: una madeja en la que ... «Pijama Surf, Aug 16»
3
La huella ecológica y la psique
A donde quiera que miremos, encontramos el rastro que el hombre ha dejado en su afán por dominar a la naturaleza, y a la humanidad misma. A tal grado ha ... «Unión de Morelos, Aug 16»
4
“La hora mala” reflexiona sobre maleabilidad de la psique colectiva
Una novela con un espíritu un poco absurdo, que cae en el humor negro y cuya trama transcurre solo en una hora, es la que acaba de publicar el escritor Luis ... «Terra México, Mar 16»
5
Estos son los efectos que el mar causa en nuestra psique
México.- Por lo general asociamos el mar con la plenitud y la felicidad, pues científicamente ello puede explicarse. Aquí las causas que según el libro de ... «SDPnoticias.com, Mar 16»
6
Festival de Teatro de Bogotá: Ana Belén analiza la psique de 'Medea'
El clásico griego 'Medea', protagonizado por la española Ana Belén, abrió la programación de sala del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá (FITB). «Colombia.com, Mar 16»
7
COLOMBIA TEATRO Ana Belén analiza la psique de "Medea" en el ...
La cantante y actriz española Ana Belén en la rueda de prensa que ofreció este miércoles, en el marco del Festival Iberoamericano de Teatro Bogotá (FITB), ... «EFE, Mar 16»
8
Doce autógrafos de Cervantes desvelan "su psique"
Doce autógrafos de Cervantes desvelan "su psique". Apasionado, inteligente, impulsivo, con gran agilidad mental y poco amante de las rutinas, es lo que ... «El Universal, Ian 16»
9
Ejercicio, el mejor fármaco para la psique
El equipo | En la imagen, los miembros del grupo de enfermedades neurodegenerativas y patologías mentales del Instituto de Investigación de Investigación ... «Faro de Vigo, Oct 15»
10
Viaje a la psique de las hermanas Brontë
La corta vida de las hermanas Brontë transcurrió en el pequeño pueblo de Haworth, en el condado de West Yorkshire. Nunca abandonaron aquel lugar, ni la ... «Libertad Digital, Oct 15»

IMAGINILE PSIQUE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/psique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO