Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fierro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIERRO ÎN SPANIOLĂ

fie · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIERRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIERRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fierro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fier

Fierro

Fierro se poate referi la: ▪ În chimie, elementul fier. ▪ Revista de benzi desenate din Argentina Fierro. ▪ Numele de origine italiană sinonim cu numele de familie precum Ferro sau Di Fierro. Reprezintă lucrătorii din metal și este interpretat ca fierar în țările vorbitoare de limbă engleză; În spaniolă, de obicei corespunde fierului sau fierarului. Fierro puede hacer referencia a: ▪ En química, el elemento hierro. ▪ La revista de historietas argentina Fierro. ▪ Apellido de origen italiano sinónimo de apellidos como Ferro o Di Fierro. Representa a las personas trabajadoras del metal y se interpreta como Blacksmith en los países de habla inglesa; en español suele corresponder a Hierro o Herrero.

Definiția fierro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fierului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fierul. O altă semnificație a fierului în dicționar este o armă albă sau o armă de foc. Fierro este, de asemenea, un instrument. La primera definición de fierro en el diccionario de la real academia de la lengua española es hierro. Otro significado de fierro en el diccionario es arma blanca o de fuego. Fierro es también herramienta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fierro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FIERRO


becerro
be·ce·rro
berro
be·rro
cagafierro
ca·ga·fie·rro
cencerro
cen·ce·rro
cerro
ce·rro
cierro
cie·rro
cortafierro
cor·ta·fie·rro
desentierro
de·sen·tie·rro
destierro
des·tie·rro
encierro
en·cie·rro
entierro
en·tie·rro
entrehierro
en·tre·hie·rro
erro
e·rro
ferro
fe·rro
hierro
hie·rro
palahierro
pa·la·hie·rro
perro
pe·rro
puerro
pue·rro
sierro
sie·rro
yerro
ye·rro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FIERRO

fieldad
fielmente
fieltrar
fieltro
fiemo
fiera
fierabrás
fieramente
fiereza
fiero
fieróstico
fierra
fierrada
fierrazo
fiesta
fiestear
fiestera
fiesterío
fiestero
fiestoca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIERRO

ahorro
ajipuerro
aterro
autoferro
barro
burro
cachorro
carro
emperro
espetaperro
gajuerro
gamberro
mancaperro
mataperro
navarro
pasaperro
pataiperro
pataperro
patiperro
testaferro

Sinonimele și antonimele fierro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fierro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIERRO

Găsește traducerea fierro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fierro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fierro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fierro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

iron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लोहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

железо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ferro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লোহা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

besi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Eisen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ủi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लोखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

demir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ferro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

żelazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

залізо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σίδερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

yster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

järn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fierro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIERRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fierro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fierro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fierro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIERRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fierro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fierro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fierro

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FIERRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fierro.
1
José Hernández
La ocasión es como el fierro: se ha de machacar caliente.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIERRO»

Descoperă întrebuințarea fierro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fierro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Zapatos De Fierro
Sin embargo, nuevos hechizos caen sobre el pr ncipe a consecuencia de varias imprudencias de Mar a. Cuando el pr ncipe se ve condenado a emigrar al Pa s de Ir s y no Volver s, Mar a se calza un par de zapatos de fierro y va en su b squeda.
EMILIO AUTOR CARBALLIDO, 1998
2
El gaucho Martín Fierro
Martin Fierro es un personaje heroico.
José Hernández, 2012
3
Martín Fierro
El. Moreno. 4.130 4-135 414o A los pájaros cantores ninguno imitar pretiende; de un don que de otro depende naides se debe alabar, pues la urraca apriende hablar pero sólo la hembra apriende. Y ayúdamé ingenio mío para ganar esta ...
José Hernández, 1924
4
El gaucho Martín Fierro: La vuelta de Martín Fierro
Martin Fierro, largo poema narrativo en octosilabos, culminacion de la literatura gauchesca, es un clasico que pervive en la tradicion oral, no solo en Argentina, sino en todo el ambito cultural hispanico.
José Hernández, Luis Sáinz de Medrano, 1979
5
martin fierro poesia
Cuatro palabras de conversación con los lectores Entrego a la benevolencia pública, con el título LA VUELTA DE MARTÍN FIERRO, la segunda parte de una obra que ha tenido una acogida tan generosa, que en seis años se han repetido  ...
6
La vuelta de Martín Fierro
La vuelta de Martin Fierro fue publicada en 1879 en la Argentina y continua la saga del ya celebre Martin Fierro.
José Hernández, 2012
7
La Familia Del Sol
El libro de Julieta Fierro y Miguel Angel Herrera considera los aspectos generales del funcionamiento del Sistema Solar, asi como la descripcion del Sol como el motor que genera el orden planetario.
Carlos Monsivis, Julieta Fierro, 2009
8
Extraterrestres
With a simple dialog, the author explains the real possibilities that others civilizations exist.
Julieta Fierro, 2000
9
Antología comentada del cuento antioqueño
Con. sabor. a. fierro. Mario. Escobar. Velásquez. Támesis, 1928 - Medellín, 2007 “En un país en donde los escritores parecen seres casi irreales que logran convencer de esto a muchos de sus lectores, Mario es completamente real.
Mario Escobar Velásquez, 2007
10
Al-Andalus: saberes e intercambios culturales
Maribel Fierro es investigadora especialista en estudios árabes e islámicos en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid).
María Isabel Fierro, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIERRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fierro în contextul următoarelor știri.
1
Fierro y López, al quite
SALVADOR BAHÍA, Brasil, ago. 7, 2016.- Guillermo Cantú, secretario general de la Federación Mexicana de Futbol, dio a conocer que Carlos Fierro y Raúl ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
2
Gonzalo Fierro: "Tuvimos la tranquilidad suficiente para ganar"
Así es como post partido el capitán colocolino, Gonzalo Fierro, indicó que sabía "que iba a ser así, se conversó y trabajó en base a eso" apuntando al ... «Goal.com, Aug 16»
3
Luis Ortega vende por Mercadolibre su Martín Fierro
Luis Ortega decidió no asistir a la entrega de los premios Martín Fierro este año pese a que la ficción que dirigió, Historia de un clan, se alzaba como gran ... «LA NACION, Mai 16»
4
Martín Fierro 2016: Jorge Lanata se llevó el Oro
Los primeros Martín Fierro de la "era Luis Ventura" tuvieron algunos cambios drásticos -la exclusión de los premios radiales-, pequeñas sorpresas, gestos ... «LA NACION, Mai 16»
5
Escándalo en los Martin Fierro cuando Jimena Barón increpó y ...
Jimena Barón, muy escotada en la ceremonia de los Premios Martín Fierro. Jimena Barón, muy escotada en la ceremonia de los Premios Martín Fierro. Jimena ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
6
La alfombra roja de los Martín Fierro
La ceremonia de los premios Martín Fierro se realizó ayer en Buenos Aires, y tuvo grandes estrellas en su alfombra roja. Como ya es tradición, Natalia Oreiro ... «El Observador, Mai 16»
7
Martín Fierro 2016: los insólitos tuits de los famosos durante la ...
Las redes sociales están presentes en todos lados y pisaron fuerte en los Martín Fierro 2016 . No sólo por parte de los medios que cubrían la ceremonia. las ... «LA NACION, Mai 16»
8
Martín Fierro 2016: la ceremonia en vivo
Los Martín Fierro 2016 ya están en marcha, desde el salón Pacífico del Hilton. ... dando a conocer, uno a uno, a todos los ganadores de los Martín Fierro 2016. «LA NACION, Mai 16»
9
Lali Espósito perdió el Martín Fierro pero fue consolada por Mariano ...
Si bien Lali Espósito parecía la favorita para llevarse el Martín Fierro en la categoría de mejor actriz de ficción diaria, el premio finalmente fue a manos de ... «LA NACION, Mai 16»
10
Vicky Xipolitakis y José Ottavis, muy mimosos
Por lo tanto, la noche de los Martín Fierro no iba a ser la excepción. La vedette Vicky Xipolitakis y el diputado del Frente para la Victoria José Ottavispisaron la ... «LA NACION, Mai 16»

IMAGINILE FIERRO

fierro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fierro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fierro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z