Înțelesul "cerro" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERRO

La palabra cerro procede del latín cirrus, copo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CERRO ÎN SPANIOLĂ

ce · rro

CE ÎNSEAMNĂ CERRO ÎN SPANIOLĂ?

deal

Cerro

Cerro sau deal este o eminență a terenului care, în general, nu depășește 100 de metri de la bază până la vârf. Cu toate acestea, în unele țări din America de Sud și în Mexic unele vârfuri sunt numite dealuri care chiar depășesc 3.000 de metri altitudine. Unele denumiri specifice sau locale ale dealurilor sunt: ​​mota, teso sau tesa, loma sau otero, mound, alcor, collado, etc. Dealurile pot fi formate din mai multe fenomene; Printre cele mai frecvente sunt geomorfologice: prin apariția unor defecte; Prin eroziunea altor accidente majore de teren, cum ar fi munții sau alte dealuri; Prin mișcarea și depunerea sedimentelor unui ghețar; Și așa mai departe. Forma rotunjită a unor dealuri se supune mișcărilor de difuzare a solului și regolitelor care acoperă dealul, într-o reputație denominată în proces. Unele regiuni care ar fi putut avea dealuri nu le au datorită capacului de ghețar din epoca de gheață. Contrastul dintre câmpiile vaste din nordul Indianei și numeroasele dealuri situate la sud de stat, ca rezultat.

Cerro, o colina es una eminencia del terreno que, en general, no supera los 100 metros desde la base hasta la cima. Sin embargo, en algunos países de Sudamérica y en México se nombran como cerros algunos picos que incluso superan los 3.000 m de altitud. Algunos nombres específicos o locales de cerros son: mota, teso o tesa, loma u otero, montículo, alcor, collado, etc. Los cerros pueden formarse por varios fenómenos; entre los más comunes están los geomorfológicos: por la surgencia de fallas; por erosión de otros accidentes mayores del terreno, tales como las mismas montañas u otros cerros; por movimiento y deposición de sedimentos de un glaciar; etcétera. La forma redondeada de algunos cerros obedece a movimientos de difusión del suelo y a regolitos que cubren el cerro, en un proceso denominado reptación. Algunas regiones que pudieron haber tenido cerros no los tienen por causa de la cobertura de glaciares durante la Era de Hielo. El contraste entre las vastas llanuras del norte de Indiana y los numerosos cerros del sur del estado como resultado de esto.

Definiția cerro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a dealului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este înălțarea terenurilor izolate și a unei înălțimi mai mici decât muntele sau muntele. O altă semnificație a dealului în dicționar este gâtul sau gâtul animalului. Cerro este, de asemenea, coloana vertebrală sau spate.

La primera definición de cerro en el diccionario de la real academia de la lengua española es elevación de tierra aislada y de menor altura que el monte o la montaña. Otro significado de cerro en el diccionario es cuello o pescuezo del animal. Cerro es también espinazo o lomo.

SINONIMELE «CERRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cerro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în cerro

alcor · altozano · colina · collado · loma · montículo · otero

TRADUCEREA CERRO

Găsește traducerea cerro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cerro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerro» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 山
• Spaniolă: cerro
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Hill
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पहाड़ी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: холм
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: colina
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পাহাড়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: colline
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: bukit
• Traducător din Spaniolă - Germană: Hügel
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 丘
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 언덕
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: gunung
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đồi
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மலை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: डोंगराळ
• Traducător din Spaniolă - Turcă: tepe
• Traducător din Spaniolă - Italiană: collina
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wzgórze
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: пагорб
• Traducător din Spaniolă - Română: deal
• Traducător din Spaniolă - Greacă: λόφος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Hill
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: kulle
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bakke

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CERRO»

Viose el perro en bragas de cerro, y no conoció a su compañero.

De cerro a cerro una cañada, y de cero a cero no va nada.

La viña en cerro cávanla ciento y vendímiala un perro.

Ya va el galgo cerro arriba, harto de corteza y miga.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERRO»

Descoperă întrebuințarea cerro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Grafología Pedagógica. Aplicada a la Orientación Vocacional

Esta obra revela que tras la escritura de toda persona, y con los conocimientos y procedimientos adecuados a través de la Grafología, puede reconocerse todo un conjunto muy complejo pero también muy preciso de rasgos, de grafías, que ...

Sandra María Cerro Jiménez, 2010

Elegir la excelencia en la gestión de un centro educativo

Aborda la comprensión y mejora de los centros educativos, buscando la gestión excelente de los mismos.

Sebastián Cerro Guerrero, 2005

La virgen del cerro: María Livia y el milagro de la fe

La Virgen del Cerro presenta así un recorrido por el camino de la mayor manifestación de fe vivida en la Argentina durante los últimos años.

Juan Terranova,, 2012

Cerro teotepec

Ernesto Velázquez, Eduardo Domínguez Licona. 4 Estudios Florísticos en Guerrero No. 15. 2003. Breedlove, Geranium hintonii H. Moore, Lopezia hintonii R. Foster, Lophospermum hintonii Elisens, Populus simaroa Rzed., Symplocos hintonii ...

Ernesto Velázquez, Eduardo Domínguez Licona, 2003

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...

La serie de jardines que se estienden en forma de híncales desde el cerro do los Mártires hasta el Campo del Príncipe, llamado por los moros de A bulmest eran huertas y jardines deleitosos de los royes granadino" ; en algunos cármenes se ...

Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830

La historia prohibida de Cerro Matoso

Trabajo del autor sobre el caso Cerro Matoso publicado por el Centro de Investigaciones para el Desarrollo de la Universidad Nacional y el comentario a dicho trabajo de Enrique Santos Calderón publicado en El Tiempo el 29 de Julio de 1973.

Héctor Melo, 1973

Dioses, símbolos y alimentación en los Andes: interrelación ...

En este sector la primera investigación sistemática fue llevada a cabo por Collier y Murra (1982), principalmente en el valle de Cañar (Cerro Narrío). Por otra parte W. Bennet investigó en el área del Paute, el sitio de Monjashuaico. Toda la ...

Andrés Gutiérrez Usillos, 2002

Expedientes carcelarios de El Cerro de Andévalo. Prisión ...

por la Guardia Civil (a disposición del consejo de guerra; orden del gobernador militar, expediente de Damián Vázquez Chaves), procedente de El Cerro de Andévalo (Huelva). El 2 de octubre de 1937 asiste a consejo de guerra ( expediente ...

Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez

Al pie del cerro Puntudo: relatos yapateranos

Se reúne 14 narraciones cuyo escenario son las calurosas tierras de Yapatera y cuyo personaje esencial es el campesino afrodescendiente.

Abelardo Alzamora Arévalo, 2008

Excavaciones arqueológicas en el cerro del Barrueco

Juan Maluquer de Motes. RECONSTRUCCIÓN DE LA VIDA DEL POBLADO DE CANCHO ENAMORADO La topografía del poblado y los datos de su cultura material nos indican que nos hallamos ante un núcleo de población básicamente ...

Juan Maluquer de Motes, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerro în contextul următoarelor știri.

Celebran acto por el aniversario 50 de la epopeya del Cerro Pelado ...

El Cerro Pelado fue el buque que transportó a la delegación cubana a los X Juegos Centroamericanos y del Caribe que tuvieron sede en Puerto Rico en 1966. «CubaDebate, Iul 16»

El lateral uruguayo Álvaro Pereira ficha por Cerro Porteño de ...

El defensor Álvaro Daniel Pereira se convirtió este martes en nuevo refuerzo del Cerro Porteño de Paraguay. El charrúa jugará el campeonato Clausura ... «Conmebol, Iul 16»

Sergio Díaz: “Voy a extrañar mucho a Cerro Porteño”

Este domingo, Díaz utilizó su cuenta de Instagram para despedirse de Cerro Porteño y hacer sus primeros comentarios públicos acerca de su transferencia. «Goal.com, Iul 16»

Cerro Porteño campeón de la Copa Libertadores de Futsal 2016

Cerro Porteño abrió el marcador a través del experimentado Darío Herrera; Abdala, la última contratación argentina del Ciclón, marca el segundo tanto; ... «Conmebol, Iun 16»

Bailando por un sueño 2016: María del Cerro estrenó pista y tuvo un ...

Al igual que con Sabrina Rojas, la llegada de María del Cerro estuvo marcada por la relación con su pareja, el DJ Meme Bouquet, y con el número musical de ... «LA NACION, Iun 16»

Del Cerro Grande arbitrará la final de la Copa entre Barça y Sevilla

La Federación Española de Fútbol (RFEF) ha confirmado este miércoles la designación del colegiado madrileño Carlos del Cerro Grande para la final de la ... «20minutos.es, Mai 16»

Boca le ganó a Cerro Porteño y se clasificó a los cuartos de final de ...

Sin embargo, Boca pasó a los cuartos de final, en los que se medirá con Nacional, de Montevideo. Y, aun sufriendo, alcanzó en la serie contra Cerro Porteño ... «canchallena.com, Mai 16»

El incendio en el cerro de La Cruz de Uruapan fue provocado, dice ...

Los fuertes vientos reactivaron el incendio en el Cerro de La Cruz en Uruapan, Michoacán, que inició este martes y que no ha sido controlado, informó el ... «Animal Politico, Apr 16»

Boca Juniors vs Cerro Porteño: xeneizes ganaron 2-1 ante Ciclón ...

BOCA JUNIORS vs CERRO PORTEÑO. Carlos Tevez apareció a los 28 minutos para marcar de cabeza y Nicolás Lodeiro puso el segundo a los 60' para dar a ... «Perú.com, Apr 16»

Cerro Porteño 1-2 Olimpia

94′ El árbitro marca el final del partido. Olimpia derrota a Cerro Porteño por 2-1, llega a su novena victoria al hilo y se queda a un punto del líder Sol de ... «La Nación.com.py, Apr 16»