CE ÎNSEAMNĂ QUEDAMENTE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «quedamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția quedamente în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englezesc, înseamnă în liniște sau în rest. En el diccionario castellano quedamente significa en voz baja o queda.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «quedamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEDAMENTE»
Descoperă întrebuințarea
quedamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
quedamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La técnica narrativa en Valle-Inclán
161 "Llueve queda, muy quedamente"; "¡Llueve!..."; "¡Ahora muy quedamente,
llueve!"; "¡La lluvia caía sin descanso un día y otro día, queda, quedamente,
como cae ahora!..."; "¡La lluvia cae queda, quedamente!...". 163 Aunque no de
todos.
Amparo de Juan Bolufer, 2000
2
Diccionario normativo galego-castelán
QUEDAMENTE, adi: Quedamente, calladamente, con voz que apenas se oiga. /
Silenciosamente, sin hacer ruido. SILANDEIRAMENTE. / pausadamente, muy
poco a poco. PASENIÑAMENTE. QUEDAR, n1. Quedar(se), permanecer alguien
o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Carta de un Asesino: El pintor de la muerte
quedamente habría su paso a la inexorable existencia; todo mi entorno tan
quedamente a favor y desprecio de la inexistencia. Yjusto entonces, como
pincelas en el lienzo mismo de la realidad mis pasos a lo desconocido deje atrás
, y tan ...
venido quedamente yo conmigo solo. Tramado de [anclas y de materiales de
eternidad dentro de la misa de la tarde, que es como la camisa de las [cosas del
día, como un rumor o un gesto y dentro de cada uno de los presentes que han ...
5
Conversaciones con María Sabina y otros curanderos: hongos ...
María Sabina prendió el copal y sahumó los Hongos, mientras rezaba
quedamente. El ambiente se llenó de misterio y expectación; algo solemne y
sagrado estaba a punto de ocurrir. Germán serviría de traductor, pues la
Sacerdotisa de los ...
E. Franz Val G., María Sabina, 1986
se. sentían. cansados,. empezaban. a. reírse,. a. veces. quedamente,. a. veces.
inmoderadamente, luego se quedaban dormidos. De suerte que yo, creciendo
lentamente, comprendí el engaño al que eran sometidos por Aloadin: vivían en ...
... y apoyó el mentón en las. yemas. —Liquidarlo parece algo drástico en estas
circunstancias —dijo. quedamente—. Sería. como. matar. moscas. a. cañonazos.
No. veo. por. qué. no. podemos solucionar el problema sin recurrir a la violencia.
Él. rió. quedamente. —Vaya, por casualidad yo también quería lo mismo. Nos
desnudamos, nos envolvimos en dos cobijas y corrimos al embarcadero. Hacía
frío. Las nubes cubrían el firmamento, así que ahora no era posible ver ni la luna
ni ...
... Land Rover pasarían el día ocultos. —Salude de mi parte a Saddam —dijo el
capitán. —Buena cacería, jefe —añadió el copiloto. —Por lo menos tendrá un
huevo fresco para desayunar —terció otro, y sus. compañeros. rieron.
quedamente ...
quedamente. Me. puso. una mano en el hombro con suma delicadeza y me miró
a los ojos—. Y volverás a verme. Te ruego que te marches ahora mismo. Acto
seguido dio media vuelta y salió de la sala de juego con el mismo sigilo con que
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEDAMENTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
quedamente în contextul următoarelor știri.
Cala del Paraíso
... que acuden tempraneros y la abandonan quedamente cuando el sol comienza a apretar. Vienen también al caer la tarde pescadores solitarios y pacientes ... «La Opinión de Málaga, Sep 16»
El archipiélago de las Ryukyu (4)
... come carne, bebe leche, suda, es peludo, huele a choto, habla a voces, ríe estrepitosamente en vez de sonreír quedamente y entra con zapatos en las casas. «El Mundo, Aug 16»
EL REDENTOR SUCIO (una historia inconclusa)
Porque tanto a ti como a él os lo escuché decir – y salió de la tienda sin haber comprado nada y saludando quedamente al tendero. – ¿De qué hablabais? «Vive Miranda, Aug 16»
Pasado el tiempo
La soledad ronda a nuestro derredor, se posa quedamente en la mirada que lanza la vista hacia puntos perdidos aparentemente en el tiempo y la distancia. «El Vigia.net, Iul 16»
Juan Raúl Ferreira
Siento como si sus pasos estuvieran resonando quedamente, lo siento aquí, al compañero querido que murió por asegurarnos los que hoy nos falta. Me siento ... «UyPress, Mai 16»
Guerrera del sexo
... mentalmente a Liliana, la amante de Adolfo, 'perra, desgraciada, siempre lo exprimes para que a mí no me toque nada, zorra malnacida', dijo quedamente y, ... «El Siglo Panamá, Apr 16»
Un Nobel entre rejas: Coetzee llevó la literatura a la cárcel
"Voy para ver la realidad", dice Coetzee a esta cronista de LA NACION y añade quedamente: "Hay gente que está presa y no debería estarlo". Y compara sus ... «LA NACION, Apr 16»
Chirinos: camino a la inmortalidad
Cuando leía en público siempre lo hizo con una parsimonia envidiable: muy quedamente decía sus poemas, que resultaban siempre muy bien recibidos, ... «La República Ecuador, Feb 16»
HomeEllos son los cinco jóvenes a los que la Policía Estatal ...
No me pregunte qué es eso, porque la verdad es que no lo sé”, ríe Carmen quedamente. “Pero mi hija tiene esa meta y por eso le dije que, mientras saque una ... «Animal Político Versión Móvil, Feb 16»
Ellos son los cinco desaparecidos en Tierra Blanca
No me pregunte qué es eso, porque la verdad es que no lo sé”, ríe Carmen quedamente. “Pero mi hija tiene esa meta y por eso le dije que, mientras saque una ... «Periodico Central, Feb 16»
