Descarcă aplicația
educalingo
queimada

Înțelesul "queimada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUEIMADA ÎN SPANIOLĂ

quei · ma · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEIMADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEIMADA ÎN SPANIOLĂ?

Queimada

Arsura este o băutură alcoolică tradițională galiciană și tipică pentru gastronomia ei. Ars în pregătire. El este creditat cu facultăți vindecătoare și se spune că are loc după ce pronunția spell acționează ca protecție împotriva hexelor, precum și păstrarea spiritelor și a altor ființe rele de la cel care la băut.

Definiția queimada în dicționarul Spaniolă

Definiția queimada din dicționar este o băutură caldă, inițial din Galicia, care este preparată prin arderea băuturii cu lămâie și zahăr.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEIMADA

amada · aproximada · armada · arracimada · arrimada · ensaimada · escolimada · imada · inanimada · inestimada · lastimada · llamada · mimada · primada · racimada · simada · sobreprimada · taimada · tomada · ultimada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUEIMADA

quedamente · quedamiento · quedar · quedito · quedo · quedó · quedón · quedona · quegua · quehacer · queísmo · queja · quejada · quejar · quejica · quejicosa · quejicoso · quejido · quejigal · quejigar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEIMADA

afamada · ahumada · camada · chamada · colmada · consumada · derramada · desarmada · diplomada · engomada · enramada · extremada · hamada · mamada · nómada · palmada · pomada · quemada · ramada · reformada

Sinonimele și antonimele queimada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «queimada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUEIMADA

Găsește traducerea queimada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile queimada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queimada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

凯马达
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

queimada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Burned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

queimada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

queimada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Queimada
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

queimada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

queimada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Queimada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Queimada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

queimada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

queimada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

queimada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

queimada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

queimada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

queimada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

queimada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Queimada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Queimada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Queimada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Queimada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Queimada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Queimada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Queimada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Queimada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Queimada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queimada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEIMADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queimada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queimada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre queimada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEIMADA»

Descoperă întrebuințarea queimada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queimada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Os Viños de Galicia
O mais importante dunha queimada é o cantadle ben de corazón, a modino primeiro, e herrando despois , pro sempre con sentimento, pois é a calor que se lle comunica e que a queimada agradecida recolle, concentra e devolve logo ós  ...
Xosé Posada, 1978
2
Saudade de la Aldea
21. El. auguardente. gallego. (orujo). y. la. Queimada. Añorar la aldea, y no mencionar su “augardente” (bebida de alta graduación que se obtiene de la destilación del orujo –pellejo de uva, pulpa y semillas estrujadas–, de ahí que se  ...
Fernando Pérez Peña, 2006
3
Prisma consolida (C1): método de español para extranjeros : ...
A continuación tienes la historia de la Queimada y la forma de prepararla; solo tienes que completar, con tu compañero, lo que falta con los conectores que has aprendido. J unto con Albarinos y Ribeiros (vinos), la Queimacla es la más ...
Mar Menéndez, 2001
4
Revisiones Bibliograficas Sobre Quimica de Suelos
O corte a queima da floresta causa uma alteração drastica no meio ambiente e se verifica um desequilibrio no ciclo de nutrientes. Este e o ponto de partida da " perda de fertilidade". Efeito da queimada Após a queimada, os íons nutritivos de  ...
5
Utilizacion Y Manejo de Pastizales
Todavia, é relativamente fácil compreender a dversidade dos dados existentes se nos lembramos que solos com diferentes teores de matéria orgânica vão ser influenciados de forma diversa por uma queimada. Aqueles mais ricos neste ...
‎1994
6
Historia social del cine en España
20 En España se estrena en diciembre de 1980 y tan solo consigue 55.819 espectadores. También durante este periodo se realizan dos películas ofensivas sobre la Hispanidad. La primera de ellas, Queimada (Queimada/Quemada/Bum,  ...
Emeterio Diez Puertas, 2003
7
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
Corvo I; 7: Mértola; 8: Alcoutim; 9: Aljezur; 10.' Bensafrim; 11: Monte Molião; 12: Quinta da Queimada; 13: Alvor; 14: Ilhéu do Rosário; 15: Cerro da Rocha Branca ; 16: Faro; 17: Tavira e 18: Castro Marim. \ 1 s/ Fíg. 2.- Quinta da Queimada. I a.
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005
8
Bibligrafia Sobre Pejibaye Bactris Gasipaes
* BRINKMANN, W. L. F. y VIEIRA, A. N. The effect of burning on germination of seeds at different soil depths ofvarious tropical tree species. Turrialba (Costa Rica) 21 (1) :77-82. 1971. (211 Tentando verificar o ef eito da queimada sobre a  ...
9
Bibliografia Sobre Pejibaye
(211 Tentando verificar o efeito da queimada sobre a germinacáo de sementes, os autores observaram 1550 sementes de varias essen- cias tropicais, após exposicáo ao calor da queimada a diferentes profundidades no solo. Cerca de 50 ...
IICA Costa Rica
10
La estirpe del volcán
Receta. de. la. queimada. INGREDIENTES Aguardiente de uva y/o vino de albarinho Azúcar blanco fino Corteza de limón Algunos granos de café PREPARACIÓN Se coloca el azúcar junto con la corteza de limón en el fondo del cazo de ...
Rocío Pazos, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEIMADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queimada în contextul următoarelor știri.
1
La gran queimada de Riós
Unas dos mil personas se citan en el pequeño pueblo de Castrelo de Cima (Riós) para la monumental “queimada” que organiza el grupo Os Queimas, una ... «La Región, Sep 16»
2
Un concierto de pop y una queimada clausurarán hoy el Mercado ...
A las 12.00 horas habrá muralismo y a las 22.30 horas, queimada con espectáculo sorpresa. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. Temas relacionados ... «La Opinión A Coruña, Sep 16»
3
Ruta de tapas por los bares y cócteles y queimada gratis
En Valga celebran hoy el día grande de las fiestas que dedican a la caña y a la anguila, dos productos tradicionales de este municipio. El Concello ha decidido ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
4
Cócteles, queimada gratis y Panorama
El Concello de Valga no solo se ha cuidado de surtir las mesas de sabrosa anguila. También dará la oportunidad mañana de probar el aguardiente de ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
5
A Queimada de Cervo espantó a las meigas bajo la luna menguante
A medida que avanzaba ese espectáculo, Cervo fue ganando gente y se llenó otra vez cuando comenzó el reparto del brebaje mágico, la queimada, preparada ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
6
A Mariña no para, con festivales de música, comilonas, la Queimada ...
Tres festivales de música, comilonas, la Queimada de Cervo, verbenas y ferias sobresalen en el amplio y variopinto menú de propuestas para divertirse. «La Voz de Galicia, Aug 16»
7
Soportújar celebra con queimada su Noche de Brujas, que busca ...
Granada, 11 ago (EFE).- El municipio alpujarreño de Soportújar (Granada), enclavado en el Parque Nacional de Sierra Nevada, celebra hoy con una queimada ... «La Vanguardia, Aug 16»
8
«Sempre considerei A Pedra Queimada como a miña casa»
Y este sábado en A Pedra Queimada tocaba dar un homenaje. No era un futbolista. Ni siquiera un presidente. Nunca firmó un autógrafo y es muy probable que ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
9
Alcobendas celebra San Juan con Milladoiro, queimada y hogueras
En la Noche de San Juan de Alcobendas no puede faltar la tradicional queimada elaborada con el mejor aguardiente gallego y removido por las hábiles manos ... «Crónica Norte, Iun 16»
10
Queimada y barbacoas para 'San Juan' en Vegas del Genil
La concejalía de Festejos vegueña repartirá más de 500 chupitos de queimada entre los asistentes, además de invitar a los vecinos a cerveza o sangría en la ... «Ideal Digital, Iun 16»

IMAGINILE QUEIMADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queimada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/queimada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO