Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quinteto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUINTETO

La palabra quinteto procede del italiano quintetto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUINTETO ÎN SPANIOLĂ

quin · te · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINTETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINTETO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quinteto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cvintet

Quinteto

Cvintetul este o stâncă de cinci versete izometrice de artă mai mare cu consonanță rimă. Dacă versurile sunt de artă mai mică, stanza se numește limerick. Condiții: 1) nu apar trei versuri la rând cu aceeași rimă și 2) care nu se încheie cu o asociere, deși de la preromanică la pereche la sfârșit. Conform celor de mai sus rimele pentru cvintet pot fi: (ABAAB), (ABABA), (ABBAB), (AABAB) sau (AABBA); Și pentru limerick: abaab, ababa, abab, aabab sau aabba. (A) Critica voastră fantezie (b) a versurilor pe care le-am scris (a) Pedancio, mă schimbă puțin. (A) Mai mult regret ar fi (b) daca te-a placut. (Aldo Maximiliano Sedeño Alcantar) (A) Cavalerul bun a plecat din țara lui; (B) dincolo de marea pe care o căuta slava; (A) anii au zburat, războiul sa încheiat; (B) și dincolo de mări până când a zburat, (A) a zburat un vânt trist al pământului său dulce. El quinteto es una estrofa de cinco versos isométricos de arte mayor con rima consonante. Si los versos son de arte menor la estrofa se denomina quintilla. condiciones: 1) que no aparezcan tres versos seguidos con la misma rima, y 2) que no acabe con un pareado, aunque desde el prerromanticismo se admite el pareado al final. Según lo anterior las rimas para el quinteto pueden ser: (ABAAB), (ABABA), (ABBAB), (AABAB) o (AABBA); y para la quintilla: (abaab), (ababa), (abbab), (aabab) o (aabba). (a) Tu crítica majadera (b) de los versos que escribí (a) Pedancio, poco me altera. (a) Más pesadumbre tuviera (b) si te gustaran a ti. (Aldo Maximiliano Sedeño Alcantar) (A) El buen caballero partió de su tierra; (B) allende los mares la gloria buscó; (A) los años volaban, se acabó la guerra; (B) y allende los mares hasta él voló, (A) voló un triste viento de su dulce tierra.

Definiția quinteto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cvintetului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un set de cinci persoane, animale sau lucruri. O altă semnificație a cvintetului în dicționar este o combinație a cinci versiuni de artă majore aconsonantados și ordonate ca cele ale limerick. Cvintetul este, de asemenea, o compoziție cu cinci voci sau instrumente. La primera definición de quinteto en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de cinco personas, animales o cosas. Otro significado de quinteto en el diccionario es combinación de cinco versos de arte mayor aconsonantados y ordenados como los de la quintilla. Quinteto es también composición a cinco voces o instrumentos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «quinteto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINTETO


cateto
ca·te·to
cuarteto
cuar·te·to
desteto
des·te·to
octeto
oc·te·to
septeto
sep·te·to
sexteto
sex·te·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUINTETO

quintalero
quintana
quintanarroense
quintante
quintañón
quintañona
quintar
quintería
quinterna
quinterno
quintero
quintil
quintilla
quintilliza
quintillizo
quintillo
quintín
quinto
quintonil
quintral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINTETO

alfabeto
boceto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
dueto
epíteto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
repleto
respeto
reto
secreto
sujeto

Sinonimele și antonimele quinteto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quinteto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINTETO

Găsește traducerea quinteto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quinteto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quinteto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

五重奏
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quinteto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

quintet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पंचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الخماسي مجموعة من خمسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

квинтет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quinteto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পঁচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quintette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kwintet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Quintett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クインテット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오중주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quintet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khúc nhạc năm phần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஐவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पंचकडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

beşli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quintetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kwintet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

квінтет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cvintet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουιντέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kwintet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kvintett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kvintett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quinteto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINTETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quinteto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quinteto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quinteto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINTETO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quinteto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quinteto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quinteto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINTETO»

Descoperă întrebuințarea quinteto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quinteto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quinteto de Buenos Aires
El tío de América que nunca faltaba en las familias españolas le encarga a Carvalho que vaya a Buenos Aires a buscar a un primo que ha querido desaparecer después de haberse salvado en los tiempos de la dictadura militar.
Manuel Vázquez Montalbán, 2013
2
Léxico de música
248 / quinteto con clarinete quinteto con clarinete *Música de cámara para clarinete y cuarteto de cuerda (dos violines, viola y violonchelo). Ejemplos notables son: el Quinteto con clarinete en La mayor (K581; 1789) de Mozart, el Quinteto con ...
Roy Bennett, 2003
3
El piano
El quinteto para piano El primer gran quinteto para piano no fue escrito para lo que llegaría a ser la combinación normal (piano y cuarteto de cuerdas), sino para piano e instrumentos de viento. En 1784, Mozart, después de terminar de ...
Jeremy Siepmann, 2003
4
Decir es desear
Para celebrar la primera edición, en un mismo formato y colección, del conjunto de novelas que forman lo que ahora se conoce como El quinteto de Mogador: Los nombres del aire; En los labios del agua; Los jardines secretos de Mogador, ...
Alberto Ruy Sánchez, 2012
5
La música en el Caribe: Guayabo ; Apunte interior
Pro Arte ha cerrado su brillante temporada de conciertos con la presentación del Quinteto Figueroa. Muchas veces hemos lamentado todos la natural dispersión que la vida impone a los hermanos Figueroa. Aunque perfectamente dotados ...
Carlos Vázquez, 1990
6
Vida de Mozart
Podría suponerse que un tumulto de sentimientos a raíz de la mortal enfermedad de Leopold se expresan en el Quinteto de cuerda en sol menor (KV 516), una de las obras más grandes y trágicas: que registró el 16 de mayo de 1787, doce ...
John Rosselli, 2000
7
Introducción a la historia de la música. Curso de ...
El quinteto tuvo cuatro interesantes aplicaciones: 1. Schubert se fundamentó en el cuarteto de cuerdas para concebir su Quinteto para cuerdas en do mayor con dos violoncelos opus póstumo, que hace parte del grupo de obras maestras de ...
Gabriel Eduardo Jaramillo Restrepo, 2008
8
Historia de la música en 6 bloques
Los de Hoffmeister y Pleyel, atractivos y hábilmente creados, carecen en general de variedad en textura. En otras partes el quinteto se cultiva mucho menos. Los primeros ejemplos en Francia son los más de 100 de Cambini (desde 1770).
Roberto L. Pajares Alonso, 2010
9
101 discos de tango para la discoteca
“Siempre me alentaron inquietudes por el propio espíritu del tango”, escribió Francisco Canaro en su autobiografía (1956); “y buscando lograr un ritmo bien acompasado del cien por ciento, creo haberlo logrado con el Quinteto Pirincho. . .”.
Héctor Benedetti,, 2011
10
La historia de la música de cámara y sus combinaciones
Transcurrieron catorce años antes de que Mozart volviese a la forma del quinteto de cuerda, no habiendo ninguna explicación convincente para ello. A principios de 1787 transcribió una serenata para viento, la K. 388 que data de 1782.
Vicente Salas Merino, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINTETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quinteto în contextul următoarelor știri.
1
Quinteto Orquesta Sinfónica de RTVE cierra Festival Internacional ...
Los asistentes al Patio de La Jabonería han podido disfrutar del concierto "Grandes quintetos para clarinete y cuerda" con el que se ha clausurado una cita que, ... «eldiario.es, Aug 16»
2
Allen Iverson y su quinteto ideal de la historia de la NBA
Sin embargo, esta no fue la única pregunta que respondió, ya que también se atrevió a dar los nombres de los mejores jugadores de la actualidad, quinteto que ... «Basket4US, Aug 16»
3
A los 100 años murió el destacado pianista Horacio Salgán, una ...
El músico y director de orquesta Horacio Salgán, referente y vanguardia del tango, creador del Quinteto Real y de piezas maestras como "A fuego lento", ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
4
Karahodzic, en el segundo mejor quinteto del Europeo B
Junto a Karahodzic, en el segundo mejor quinteto encontramos a Vasileios Toliopoulos (Grecia), Luka Bozic (Croacia), Aleksa Ilic (Montenegro) y Maksim ... «La Opinión de Málaga, Iul 16»
5
Argentina perdió la final ante Francia; el bahiense Redivo integró el ...
Formaron parte del plantel nacional el bahiense Lucio Redivo (Bahía Basket), que fue elegido como parte del quinteto ideal del torneo y sumó 4 puntos, y el ... «La Nueva Provincia, Iul 16»
6
Jordan se cuela en el 'Quinteto Ideal' de Wesbrook, Curry, Leonard ...
La NBA ha hecho pública la elección del Quinteto Ideal de la temporada 2015-2016, en el que no ha faltado Stephen Curry, el primer MVP unánime de la ... «MARCA.com, Mai 16»
7
La NBA hace oficial su Quinteto Defensivo Ideal
La NBA ha hecho oficial los mejores quintetos defensivos de la temporada, en los que definitivamente se destaca la presencia de jugadores como Avery ... «Basket4US, Mai 16»
8
¿Small ball? Porzingis y Towns, en el mejor quinteto de novatos ...
En una Liga que cada vez tiende más hacia los quintetos pequeños, hacia el small ball, los pívot novatos se han revelado: la gran temporada de muchos de los ... «Gigantes del Basket, Mai 16»
9
Hamilton está en el Mejor Quinteto de la Liga
@fran_escudero10 Justin Hamilton, pívot del Valencia Basket, ha sido incluido dentro del Mejor Quinteto de la Liga Endesa. El de Newport confirma así una ... «Superdeporte, Mai 16»
10
Mejor Quinteto Joven: Doncic, Hakanson, Yusta y los dos ...
Como líder del Mejor Quinteto Joven está un Juancho Hernagómez que, debido a su gran nivel mostrado durante este curso en el Movistar Estudiantes, ha sido ... «MARCA.com, Mai 16»

IMAGINILE QUINTETO

quinteto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quinteto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quinteto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z