ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAMBLA
La palabra
rambla procede del árabe hispánico
rámla, la cual a su vez procede del árabe clásico
ramlah, arenal.
CE ÎNSEAMNĂ RAMBLA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rambla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția rambla în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a rambulei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este patul natural al apei de ploaie atunci când acestea cad din copaci. O altă semnificație a rambulei în dicționar este solul în care se scurge apa de ploaie atunci când sunt foarte abundente. Rambla este, de asemenea, un artefact compus din stâlpi de lemn fixați vertical în pământ și îmbinați cu două serii de traverse, cu vârfuri de fier sau cârlige, în care pânzele sunt așezate în enramblarlos. La primera definición de rambla en el diccionario de la real academia de la lengua española es lecho natural de las aguas pluviales cuando caen copiosamente. Otro significado de rambla en el diccionario es suelo por donde las aguas pluviales corren cuando son muy copiosas. Rambla es también artefacto compuesto de postes de madera fijos verticalmente en el suelo y unidos por dos series de travesaños, con puntas o ganchos de hierro, en que se colocan los paños para enramblarlos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rambla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMBLA»
Descoperă întrebuințarea
rambla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rambla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El peregrino: autobiografía de San Ignacio de Loyola
Para hacer más fácil y fecunda su comprensión, le precede una orientación preliminar, le acompañan notas que ayudan a desentrañar su sentido y le sigue un estudio sobre las sendas espirituales recorridas por el peregrino de Loyola.
Josep M. Rambla, Josep M. Rambla Blanch, 1996
2
Aprovechamiento integral del agua en la
Rambla de Nogalte ...
lluvias excepcionales como una bifurcación de la rambla de Nogalte a partir del
área endo- rreica que se forma en su tramo final y desde donde un ramal va
hacia la rambla de Viznaga y otro va a la de Charcones”. A partir de Pulpí se
llama ...
José María Gómez Espín, 2004
Tras Sueños del Albayzin y Guardianes de la Alhambra, Carolina Molina nos ofrece la esperada continuación de su ciclo granadino.
4
El campo de Cartagena: clima e hidrología de un medio semiárido
superiores (caso de la Rambla de Corvera). En otros sectores, la utilización
agrícola de los cauces o el rebajamiento de su profundidad (Rambla del Albujón,
Rambla de la Balsa, Rambla de la Maraña) no excluyen el riesgo de escorrentía
...
Carmelo Conesa García, 1990
5
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
Resumen La rambla de Las Moreras es un complejo sistema
hidrogeomorfológico semiarído del litoral Sur de la Región de Murcia. La
capacidad de este sistema fluvial torrencial para generar abultados caudales y
transportar grandes ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
6
Geografía general de Espana: Diccionario general de todos ...
RAMBLA. caserío. 157 Orotava. Canarias. Ginzo de Limia Orense. RAMBLA,
cortijos. 174 Purchena. Almeria. Castropol. Oviedo. RAMBLA, caserío. 185
Orotava. Canarias. Rivadeo. ' Lugo. RAMBLA, villa. 5,926 Rambla. Córdoba.
Chantada.
7
Memoria sobre las obras públicas...: comprendiendo lo ...
RIOS PRINClPALES. ! De primer órdcn. - /Rambla dc la Tegera. Rambla del Ziz.
Rambla del Charco. Rambla de Sarudich. Rambla de la Pajuela. Barranco de
Casa-blanca. Rambla del Lorito. Rambla de los Hermanillos. Rambla de Ramos.
España. Dirección General de Obras Públicas, 1871
8
Qurénima: el Bronce Final del sureste en la Península Ibérica
Rambla de los Mudos n.o 1 Estructura: Corresponde a un enterramiento de
cámara circular de 2,5 m de diámetro “destrozado por la gente”, del que Flores
no ofrece dibujo, aunque sí lo haga Siret (LG 99). 1.—Brazalete abierto de
bronce, ...
9
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
Nigran: eli . con 293 hab. RAMALLO A, SANTA степи-Рог Vigo, su juzg. (3): prov.
Pontevedra: ay. Bayona: felig. con 652 hab. RAMA PALLAS-PorOlivenza (1): cas.
RAMASTUE-Por Barbastro: prov. Huesca: juzg. Boltaña. RAMBLA-Carteria.
Andrés González Ponce, 1855
10
Aportaciones a la geomorfología de España en el inicio del ...
Localización de la sección Lc (m) Ldf (m) Lc/Ldf Sdf LSdf LSdf/Lc (1) Rambla del
Cañar * 6810 3450 0,507 0,0594 204,9 0,030 (2) Rambla del Cañar ** 7390
3450 0,467 0,0594 204,9 0,028 (3) Rambla de las Torres 2450 1025 0,418 0,
1298 ...
Alfredo Pérez-González, Juana Vegas, María J. Machado, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMBLA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
rambla în contextul următoarelor știri.
La Rambla del Albujón deja verter al Mar Menor más de 400 l/s ...
La Rambla del Albujón ha dejado de verter un caudal que llegó a alcanzar la cifra de más de 400 litros por segundo, desde que cesaron los vertidos el pasado ... «Lainformacion.com, Sep 16»
Dos fallecidos tras accidente en la Rambla de Montevideo
El siniestro ocurrió sobre las siete de la mañana en la esquina de la Rambla y Motivos de Proteo. El mismo fue protagonizado por dos vehículos: un automóvil ... «Teledoce.com, Sep 16»
Barcelona estrena la rambla verde aérea que cubre las vías del tren ...
Barcelona, 20 ago (EFE).- Tras más de una década de obras en la zona, los vecinos de Barcelona han estrenado hoy la mayor rambla verde aérea de la capital ... «La Vanguardia, Aug 16»
Comienza este miércoles la limpieza de la rambla de El Albujón
De forma que este miércoles comenzará la limpieza "para acometer esa actuación de una tubería que conectará la desembocadura de la rambla de El Albujón ... «20minutos.es, Aug 16»
La rambla del Albujón y las tuberías de salmuera alcanzan el ...
Tras recordar que en las últimas semanas el Gobierno regional y el Ministerio de Agricultura "han intensificado las actuaciones" para conseguir ese vertido cero ... «20minutos.es, Aug 16»
La Rambla inaugura este lunes su 86ª Exposición de Alfarería y ...
Según indicado la asociación en su momento, se trata de la Exposición monográfica de Alfarería y Cerámica más antigua de España, y en esta ocasión cuenta ... «20minutos.es, Aug 16»
Barcelona abrirá este otoño en la Rambla el primer NBA Café en ...
La National Basketball Association (NBA) y el Grupo de Restauración español AN Grup han anunciado este jueves la apertura prevista para este otoño del ... «20minutos.es, Iul 16»
Una veintena de menores afectados por gastroenteritis en La Rambla
La Delegación de Igualdad, Salud y Políticas Sociales de la Junta de Andalucía en Córdoba ha informado de la declaración de un brote de gastroenteritis ... «El Mundo, Iul 16»
Expropiarán 40 hectáreas de la rambla de El Albujón para paliar ...
Así lo ha avanzado la consejera de Agricultura, Agua y Medio Ambiente, Adela Martínez-Cachá, quien ha explicado que ha llevado al Consejo de Gobierno la ... «20minutos.es, Iun 16»
Arranca 'Tast a la Rambla', la fiesta gastronómica de Barcelona
El huevo frito con espuma de patata y jamón ibérico del restaurante Caelis, los thai noodles del Dos Palillos del chef Albert Raurich o el suso de calamar del ... «La Vanguardia, Iun 16»
