Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rastrillado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASTRILLADO ÎN SPANIOLĂ

ras · tri · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASTRILLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASTRILLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rastrillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rastrillado în dicționarul Spaniolă

Definiția raking în dicționar raked înseamnă acțiune și efect. En el diccionario castellano rastrillado significa acción y efecto de rastrillar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rastrillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RASTRILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RASTRILLADO

rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo
rastro
rastrojal
rastrojar
rastrojear
rastrojera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASTRILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele rastrillado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rastrillado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASTRILLADO

Găsește traducerea rastrillado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rastrillado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rastrillado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

倾斜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rastrillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Raked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लगाये
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بتمشيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сгребают
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

raked
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

raked
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ratissé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

meraih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

geharkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

掻き集め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

난봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

raked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எதிரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

त्या गुहेत चौफेर फिरवला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

komisyonlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rastrellato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeczesał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

згрібають
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

greblat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κεκλιμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gehark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

raked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

raket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rastrillado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASTRILLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rastrillado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rastrillado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rastrillado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASTRILLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rastrillado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rastrillado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rastrillado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASTRILLADO»

Descoperă întrebuințarea rastrillado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rastrillado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía de Elaboración de Estadísticas sobre el Empleo del ...
Los factores de ponderación resultantes de ese proceso son los factores finales rastrillados, y la suma de los factores clasificados en función de cualquiera de las variables de rastrillado debe ser aproximadamente igual a los totales de ...
‎2007
2
Interiorismo
11.2.3. Rastrillado Es una técnica sustractiva, que se realiza aplicando una capa de veladura transparente sobre un color base semibrillante. Antes de secarse la veladura, se rastrilla con una brocha grande y seca. Normalmente se elige una ...
Equipo Vértice, Rocío Lava Oliva, 2008
3
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Tantarantana, 17, almacén por mayor de cáñamo en rama, rastrillado, del pais y extranjero.— Hilo de de todas clases para coser, para pescar. Espediciônes á todos puntos. D. Jose Gotanegra. < CÁÑAMO RASTRILLADO (Expendeduría» de) ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
4
Mercurio de España
... Reyno' , se observará lo mandado en Real Orden de 33 de Diciembre de 1782 y declaraciones posteriores. Lino y cáñamo.-^. En las ventas de lino y cáñamo en rama 6 rastrillado de estos Reynos , se observará la exéncion de Alcabalas y  ...
5
Cultivo y manufactura de lino y cáñamo en Nueva España, ...
calidad, obtenidas del desecho del rastrillado 403 libras libras de estopa de lino de menor calidad para hilos y cuerdas de transporte 280 libras Hilados de cáñamo en el almacén V2 libras de hilo fino de cáñamo sin blanquear 177 V'. libras ...
Ramón María Serrera Contreras, 1974
6
Operaciones básicas para la instalación de jardines, parques ...
Una vez que el terreno está bien mullido, es preciso hacer un detenido rastrillado manual que permita eliminar pequeños terrones, piedras, restos vegetales y cualquier otro obstáculo que haya podido aparecer en superficie. Estos restos se ...
FERNANDO GIL-ALBERT VELARDE
7
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Idem de id Idem de id Idem de plata Cáñamo. < Lino en rama, enriado , espadado y < rastrillado. Idem. . Idem. Idem en rama y rastrillado. Cáñamo. Estopas de lino. Lino espadado. Idem asedado y á medio asedar. Idem en rama y rastrillado.
8
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
rastrillado. Tambien se podría evitar absolutamente este batido con solo dexarle en el agua por mas tiempo, para conseguir la separacion de las fibras o hebras, por la sola disolucion de la goma , con que están colocadas unas con otras.
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
9
El desarrollo de la mente en los simios, los monos y los niños
Sin embargo, esta experiencia no les proporcionaba la respuesta correcta según el conduc- tismo: durante sus juegos con los palos no habían aprendido a realizar ningún movimiento de rastrillado para acercar objetos; lo único que hicieron ...
Juan Carlos Gómez, 2007
10
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
Med1das. Derechosdeen. Le. Derechos de Letrada, tras. sal1da. tras. Flor. Kr. D1n. Flor. Kr. D1n. 1. Lino crudo ó en rama £X£f no rastrillado Sporco. r5. «. A. 4J . ... Dicho á Hungría Dicho. ..... ..... ... ..... 6. r. 2. Dicho rastrillado Dicho 32. 2. A 42.
Spain, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASTRILLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rastrillado în contextul următoarelor știri.
1
El ministro Casal dijo que hay ocho arrestados por el linchamiento
... “por impotencia”, porque Catherine Moscoso fue hallada en un médano que ellos “junto a policías, perros y caballos ya habían rastrillado” dos días antes. «LaCapital.com.ar, Sep 16»
2
Encontraron muerta a la chica que estuvo 10 días desaparecida
Javier Rezza, intendente de Adelia María, le dijo a Radio Río Cuarto que el cuerpo apareció en un lugar que habían rastrillado y que esta vez apareció junto a ... «Clarín.com, Sep 16»
3
El peor final para Camila: encontraron su cuerpo en el arroyo cerca ...
En diálogo con Radio Río Cuarto, el intendente de Adelia María, Javier Rezza, dijo que el cuerpo de Camila estaba en un lugar que ya se había rastrillado con ... «La Voz del Interior, Sep 16»
4
Inicia programa de mejora en Santa Fe
... seto, se deshierbaron mil 350 metros cuadrados de áreas verdes, se hizo barrido fino en 28 mil 457 metros cuadrados, rastrillado en 11 mil metros cuadrado. «El Sol de México, Aug 16»
5
No habían rastrillado el lugar exacto del hallazgo de Lucas Muñoz
Con la presencia de todo el personal policial que había rastrillado la zona, ayer se realizó una diligencia policial en el lugar en que fue hallado el cadáver del ... «El Cordillerano, Aug 16»
6
Caso Muñoz: comienzan mañana en Buenos Aires las pericias de ...
Aseguran que no habían rastrillado el lugar donde encontraron el cadáver. ... que ese lugar puntual no había sido rastrillado, aunque sí las inmediaciones al ... «ANB, Aug 16»
7
Asentamiento pide reubicación y ayuda social al Gobierno
El lugar fue rastrillado por los nuevos habitantes pero es usual que víboras, y otras alimañas merodeen la zona. Asimismo reconocieron que no tienen ... «El Comercial.com.ar, Aug 16»
8
Se realiza la autopsia en el Hospital
El lugar donde este se hallaba, se encuentra a unos 300 metros aproximadamente de donde fue encontrado el de Micaela Bravo. Este predio fue rastrillado ... «El Cordillerano, Aug 16»
9
Pschunder: “Si es el cuerpo de Muñoz, lo plantaron en este lugar”
Y ahora nos enteramos que hallaron un cuerpo en esta zona”. Consultado respecto a si confirmaba que la Policía rionegrina ya había rastrillado ese lugar ... «El Cordillerano, Aug 16»
10
Caso Lacuadra: el 30 de julio se sabrá si el cuerpo encontrado es el ...
Además, el funcionario aseguró que el lugar donde apareció el cuerpo, no fue rastrillado por la policía, aunque sí habían sobrevolado aviones y drones, "pero ... «Diario La Vanguardia, Iul 16»

IMAGINILE RASTRILLADO

rastrillado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rastrillado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rastrillado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z