Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "realojo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REALOJO ÎN SPANIOLĂ

re · a · lo · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REALOJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REALOJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «realojo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția realojo în dicționarul Spaniolă

Definiția relocării în limba spaniolă este realojar. En el diccionario castellano realojo significa acción y efecto de realojar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «realojo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REALOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
boquiflojo
bo·qui·flo·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
malojo
ma·lo·jo
manojo
ma·no·jo
melojo
me·lo·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REALOJO

realimentar
realismo
realista
realístico
realito
reality show
realizable
realización
realizador
realizadora
realizar
realme
realmente
realojamiento
realojar
realquilada
realquilado
realquilar
realzado
realzar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REALOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
mataojo
matojo
patojo
pelirrojo
perojo
petirrojo
rastrojo
regojo
sonrojo
tojo
trampantojo

Sinonimele și antonimele realojo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «realojo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REALOJO

Găsește traducerea realojo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile realojo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «realojo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

安置
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

realojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reallocation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थान-परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة تسكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предоставление нового жилья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

realojamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নূতন বাস দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

relogement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penempatan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Umsiedlungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rehousing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

새 집을 마련하는 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rehousing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự sửa nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rehousing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rehousing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeni konut sağlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rialloggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przesiedlenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

надання нового житла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mutarea în alte locuințe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεταστέγαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verhuizing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nya bostäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rehousing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a realojo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REALOJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «realojo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale realojo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «realojo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REALOJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «realojo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «realojo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre realojo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REALOJO»

Descoperă întrebuințarea realojo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu realojo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
El realojo y retorno El derecho de realojo y retorno ha constituido siempre un grave problema, que la legislación urbanística no se planteó siquiera en su origen. La causa estriba en la resistencia de la gente (en especial, la más modesta) a ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
2
Erradicación del chabolismo e integración social de los ...
Viviendas destinadas al realojo de familias chabolistas en Aviles 270 Fotografías 21, 22. Asentamiento chabolista de Villalegre, década de los 90 335 Fotografía 23. Asentamiento chabolista de Villalegre, década de los 90, al fondo barrio de ...
‎2004
3
Código de urbanismo
Cuando se actúe por otro sistema en unidades de ejecución, no tendrán derecho de realojo los ocupantes legales de viviendas que, en correspondencia con su aportación de terrenos, hayan de resultar adjudicatarios de aprovechamientos ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
4
Legislación sobre Propiedad Horizontal, Arrendamientos ...
El Ministerio de Vivienda podrá colaborar en las actuaciones a que se refiere este programa, mediante ayudas destinadas al realojo de los ocupantes del asentamiento en viviendas en régimen de arrendamiento, y al acompañamiento social ...
El Derecho Editores
5
Memoria ciudadana y movimiento vecinal: Madrid, 1968-2008
Simultáneamente, comienzan las adquisiciones de edificios ruinosos por la EMV ; adquisición que, contrariamente a lo que ocurre con la declaración de ruina, conlleva el derecho de realojo. Entretanto, en el bienio 1992-1993 —que dimos  ...
Vicente Pérez Quintana, Pablo Sánchez León, 2008
6
Viviendas provisionales en Andalucía
Para el realojo de familias con motivo de edificios en ruina, las de Aguilar de la Frontera y Almodóvar del Río. Por necesidades de viviendas, ante la gran demanda de las existentes, las de Hornachuelos y Villafranca de Córdoba.
Defensor del Pueblo Andaluz, 1998
7
Pobreza y exclusión social en Cantabria
Los programas de realojo tienen como objetivo, entre otros, facilitar una vivienda digna a familias que carecen de ella o están alojados en infraviviendas y, así, erradicar prácticas y hábitos propios de la cultura de la pobreza, en el caso de ...
Manuel Pérez Yruela, Manuel Trujillo Carmona, 2008
8
Vivenda, un problema? , La
EL REALOJO DE POBLACION MARGINAL EN MADRID Mención aparte merece el nacimiento del Plan de realojo marginal, este proceso se pone en marcha como consecuencia de la absorción por el crecimiento de la ciudad de una serie  ...
Vv.aa., 1991
9
Hablando sobre la exclusión residencial
Las políticas de realojo de la comunidad gitana han constituido en los últimos años el eje central de la intervención pública sobre esta comunidad. Evidentemente ha habido muchos aciertos, pero también se han cometido notables errores ...
Luis Cortés Alcalá, 1997
10
Desigualdad social y vivienda
Los siguientes textos están extraídos de un folleto informativo titulado Preguntas, editado en diciembre de 1999 por la Plataforma Pro-Realojo en Parque Ansaldo, formada por grupos religiosos, algunas ONG, sindicatos y diversos partidos ...
Fernando Díaz Orueta, Maria Luisa Loures Seoane, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REALOJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul realojo în contextul următoarelor știri.
1
Roquetas de Mar pondrá en marcha medidas de realojo para ...
En un comunicado, Amat (PP) ha contestado así a las declaraciones realizadas por el portavoz del grupo municipal socialista en el Ayuntamiento de Roquetas, ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Contenedor, dulce hogar de realojo
A la restante familia se le cedió un predio donde construirán una casa", puntualizó Cairo. Contenedores dormitorio para familias realojadas de Parque Guaraní. «Diario El País, Sep 16»
3
Daniel Martínez inauguró avenida en Maroñas y realojo de familias
El proyecto Siete Manzanas incluyó obras de infraestructura, saneamiento, vialidad, alumbrado y el diseño de nuevos espacios públicos, junto al realojo de 216 ... «LaRed21, Sep 16»
4
Nueva doble vía y realojo de familias en Maroñas
Éste incluyó obras de infraestructura, saneamiento, vialidad, alumbrado y el diseño de nuevos espacios públicos, junto al realojo de 216 familias en viviendas ... «republica.com.uy, Sep 16»
5
El realojo de Las Salinas será completo y costará 50 millones de ...
Madrid, 7 jul (EFE).- El Grupo Municipal Socialista y el Gobierno regional se han mostrado de acuerdo en el plan de realojo del núcleo chabolista "Río ... «La Vanguardia, Iul 16»
6
El complicado realojo del poblado de infraviviendas de Las Sabinas
El realojo del poblado de Las Sabinas, uno de los tres grandes focos de infraviviendas de la región situado a orillas del Guadarrama, se empieza a mover. «EL PAÍS, Iul 16»
7
La Comunidad compra 50 viviendas para integrar a los realojados ...
El objetivo final, según ha explicado Garrido, es la integración de las familias que viven en esos núcleos, y cuyas actuaciones de realojo se complementan con ... «Madridiario, Iun 16»
8
Gesplan inicia una campaña informativa en Ojos de Garza para el ...
... vecinos de Ojos de Garza el equipo técnico que se encargará de diseñar el proyecto de realojo a la urbanización Montaña Las Tabaibas. Durante un mes y, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 16»
9
El realojo de los vecinos de El Pilón enfrenta a Santander con su ...
Las comparecencias políticas en el Parlamento de Cantabria en relación a la modificación de la Ley del Suelo para garantizar el derecho al realojo de los ... «eldiario.es, Apr 16»
10
Alokabide inicia el realojo de las familias sin piso de Ondarroa
Ondarroa - A partir de esta semana las familias ondarrutarras que fueron desalojadas por el desprendimiento de la ladera de Kamiñalde empezarán a ser ... «Deia, Mar 16»

IMAGINILE REALOJO

realojo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Realojo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/realojo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z