Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrojo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARROJO

La palabra arrojo procede de arrojar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARROJO ÎN SPANIOLĂ

a · rro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARROJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARROJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrojo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arrojo

iască

Arrojo

Arrojo este o parohie a consiliului asturian din Quirós, în Spania, și un loc al acestei parohii. Templul său parohial este dedicat Sfântului Petru. Parohia găzduiește o populație de 68 de locuitori și ocupă o suprafață de 3,42 km². Arrojo es una parroquia del concejo asturiano de Quirós, en España, y un lugar de dicha parroquia. Su templo parroquial está dedicado a San Pedro. La parroquia alberga una población de 68 habitantes y ocupa una extensión de 3,42 km².

Definiția arrojo în dicționarul Spaniolă

Definiția arrojo în dicționar este îndrăzneață, îndrăzneață. En el diccionario castellano arrojo significa osadía, intrepidez.
Apasă pentru a vedea definiția originală «arrojo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARROJO


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
barbirrojo
bar·bi·rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
pechirrojo
pe·chi·rro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo
ultrarrojo
ul·tra·rro·jo
verrojo
ve·rro·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARROJO

arrojada
arrojadamente
arrojadiza
arrojadizo
arrojado
arrojador
arrojadora
arrojamiento
arrojar
arroje
arrollable
arrollado
arrollador
arrolladora
arrollamiento
arrollar
arromadizar
arromanzar
arromar
arromper

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARROJO

antojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
grojo
hinojo
manojo
marojo
mojo
morojo
ojo
piojo
redrojo
remojo
reojo
restrojo
serojo

Sinonimele și antonimele arrojo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARROJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «arrojo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în arrojo

ANTONIMELE «ARROJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «arrojo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în arrojo

Traducerea «arrojo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARROJO

Găsește traducerea arrojo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrojo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrojo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

胆量
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

daring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

साहस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شجاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

courage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keberanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mumm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

いらだち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정액
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spunk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lòng dũng cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अवसान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cesaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

audacia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odwaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

труть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

iască
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τόλμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spunk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sädesvätska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spunk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrojo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARROJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrojo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrojo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrojo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARROJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrojo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrojo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrojo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ARROJO»

Para salir victorioso, no sólo hace falta arrojo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARROJO»

Descoperă întrebuințarea arrojo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrojo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El reto ético de la nueva cultura del agua: funciones, ...
El presente libro desarrolla los nuevos enfoques éticos que se proponen desde el movimiento ciudadano por una Nueva Cultura del Agua, que fue capaz de movilizar a más de un millón de ciudadanos en España contra el Plan Hidrológico ...
Pedro Arrojo Agudo, Pedro Arrojo, 2006
2
El Español constitucional: Ó miscelanea de política, ...
Del arrojo y del valor. No es el arrojo una cualidad que del>e adquirirse ; pues ó la poseemos desde nuestro nacimiento ó no la tendremos jamas : la reflexion no sirve para hacernos arrojados ; luego el arrojo es una virtud del corazon.
3
Capitalismo, desigualdades y degradación ambiental
ARROJO, R, MARTINEZ, J. (1998), «Estudio Económico Coste -Beneficio del proyecto de Castrovido», estudio realizado para la Asociación de afectados de Palacios de la Sierra (Burgos). ARROJO, P, GRACIA, J. J., MARTINEZ GIL, E J.
‎2001
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
ARROJO ( SAN martih de ), felig. S. de Esp. en G-dicia , prov. y obisp. de Lugo . jurisd. de Sobei. J. O. Pobl. 1 54 hab.; su parr. comprende las aldeas de Outeiro , Foute , Vuela y San Martin. ARROJO, lug. de Esp. , prov. de Asturias, conc de ...
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
ARROJO ( san mArtin de), feüg. S. de Esp. en Galicia , prov. y obisp- de Lugo , jurisd. de Sober. 3. O. Pobl. 1 54 hab.; su parr. comprende las aldeas de Outciro , Fonte , Vilda y Son Mattin. ARROJO, lug. de Esp. , prov. de Asturias, conc. de ...
6
Diccionario geográfico universal: dedicado a la Reina ...
ARROJO (san martis dí), felig. S. de Fsp. en Galicia , prov. y obisp. de Lugo, jurisd. de Sober. i. O. Pobl. 1 54 hab.; su parr. comprende las aldeas de Outeiro , Fonte , Vilela y San Martin. ARROJO, lug. de Esp. , prov. de Asturias, conc. de Salas.
Pascual Madoz, Antonio Bergnes de las Casas, 1836
7
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
ARROJO or Oviedo , su provincia. ' A_RROJO-Por Mieres: L. con 56 hab: juzg: Lena (2): prov. Oviedo: ay. y Гене. S. Juan de Mieres. ' ARROJO, DE мчит-Рот Monforte (1 V2), su juzdo: Гене. San Martin: ay. Sober de Proenos: prov. Lugo.
Andrés González Ponce, 1855
8
(LXXVII, 248 p.)
Arrojo de las Fraguas, ha. Arroyo de los Perccrri- ) ^ , nos í balapagar. ^Arroyo del Puerco ... Es caja. Arroyo de Reinosa . . . Burgos. Arroyo de Salas Lerma. Arroyo de S. Servan. . Marida. Arroyo de Santillana. » ßur„os Arroyo de S. Zadornil. j 0 ...
Bernardo Espinalt y García, 1835
9
Books on llamas : the endless destruction of libraries
Tercer heraldo: contra los sentimientos mezquinos y la traición política hacia el pueblo y el estado, arrojo a las llamas los escritos de Friedrich Wilhelm Förster. Cuarto heraldo: contra la corrupción espiritual, la exageración y una complicación ...
Lucien X. Polastron, 2007
10
Configuración de la televisión interactiva: de las ...
de las plataformas digitales a la TDT María José Arrojo Baliña. televisión interactiva. Hay, primero, una práctica profesional — sensible a la recepción de los productos televisivos por los usuarios — y, después, se da una progresiva ...
María José Arrojo Baliña, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARROJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrojo în contextul următoarelor știri.
1
Arrojo (Unidos Podemos) insiste en que "hay que perseverar en la ...
"Nunca fuimos tan fuertes como ahora y en el futuro lo seremos más y somos gentes que sabemos resistir y ganar", ha enfatizado Arrojo ante los militantes y ... «20minutos.es, Iun 16»
2
Arrojo afirma que el voto a Unidos Podemos "es el más útil que ...
Arrojo ha agradecido el esfuerzo de "mucha gente" para que se haya podido desarrollar esta campaña, así como de los voluntarios que han contribuido a ... «20minutos.es, Iun 16»
3
Zaragoza.- Arrojo (Unidos Podemos) rechaza las políticas de ...
En declaraciones a los medios de comunicación, Arrojo ha dicho que estas políticas "están matando al enfermo y están fracasando". Ha expuesto que estas ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Pedro Arrojo sobre el Exjemad: "Lo razonable sería que fuera por ...
El cabeza de lista de la coalición Unidos Podemos por Zaragoza, Pedro Arrojo, ha asegurado que hubiera sido "más razonable" que el ex jefe del Estado ... «Heraldo.es, Iun 16»
5
Pedro Arrojo (Unidos Podemos) afirma que hay una "posibilidad ...
El acto ha empezado a las 21.30 horas en la plaza de San Bruno de Zaragoza. En él, Pedro Arrojo ha estado arropado por el resto de candidatos de la ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Arrojo dice que "hay que atreverse a cambiar" con Unidos Podemos ...
En declaraciones a los medios de comunicación, Pedro Arrojo ha señalado que "afrontamos la posibilidad fundada de que el aragonesismo progresista entre al ... «20minutos.es, Iun 16»
7
Arrojo y Artal (Podemos) proponen un proyecto "de cambio ...
Arrojo y Artal han mantenido este martes una reunión de trabajo en la sede de la formación morada en Zaragoza junto con el secretario general de Podemos ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Arrojo ahora también siente vergüenza del Pacto del Agua
Si hace unos días el diputado podemita Pedro Arrojo decía que se avergonzaba del presidente de la comunidad por su posición en este asunto, ayer añadió un ... «El Periódico de Aragón, Feb 16»
9
Pedro Arrojo cree que el rechazo al Plan Hidrológico ha tejido ...
El diputado de Podemos en el Congreso de los Diputados por Zaragoza, Pedro Arrojo, ha afirmado que la campaña contra el Plan Hidrológico del Ebro ha ... «El Periódico de Aragón, Feb 16»
10
Arrojo: "Esperábamos más, pero hemos conseguido algo increíble"
Tras estos resultados de Podemos, que ha conseguido 69 diputados, dos de ellos en Aragón, Arrojo ha destacado que tras estos resultados los movimientos ... «El Periódico de Aragón, Dec 15»

IMAGINILE ARROJO

arrojo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrojo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrojo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z