Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reconciliable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECONCILIABLE ÎN SPANIOLĂ

re · con · ci · lia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONCILIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONCILIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECONCILIABLE

reconcentración
reconcentramiento
reconcentrar
reconciliación
reconciliador
reconciliadora
reconciliar
reconcomer
reconcomerse
reconcomio
recondenar
recóndita
reconditez
recóndito
reconducción
reconducir
reconfortante
reconfortar
reconocedor
reconocedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONCILIABLE

comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable
repudiable

Sinonimele și antonimele reconciliable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reconciliable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECONCILIABLE

Găsește traducerea reconciliable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reconciliable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reconciliable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蒹容
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reconciliable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reconcilable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अविस्र्द्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مصالحتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

совместимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conciliável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুনর্মিলনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conciliables
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

didamaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

versöhnbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

reconcilable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조정할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reconcilable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thể điều hòa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேற்றுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

reconcilable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

barıştırılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

riconciliabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pogodzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сумісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reconciliabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμβιβάσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

versoenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

reconcilable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forenlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reconciliable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONCILIABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reconciliable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reconciliable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reconciliable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECONCILIABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reconciliable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reconciliable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reconciliable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONCILIABLE»

Descoperă întrebuințarea reconciliable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reconciliable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
RECONCENTRADO , part. pas. Fr. Concentré. Lat. Permixtus , in unum coaEtus , confeSius» Reconcentrado , taciturno, disimulado. RECONCILIABLE, adj. lo que se puede reconciliar , ó el que se puede componer con otro. Fr. Reconciliable.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Reconciliable. Lat. Reconciliandtzs. It. Che si puo reconciliare; por lo comun se usa con la negacion : N. es un hombre que quando riñe no es reconciliable con su enemigo , es irreconciliable. RECONClLlAClON , concordia , union , accion ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Reconciliable, a. reconciliable Reconciliacion, s. f. reconciliation Reconciliador, s. m. réconciliateur Reconciliar, v. a. reconcilier Reconcomerse, ». r. se frotter de démangeaisons Reconcomio, s. m. mouvement de démangeaison , etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario portatil español-inglés
... componer o nju.t м diferencias, conciliar, componer « ReVoncíleable, a. reconciliable, componible Reconcile« bien ess, /. estado reconciliable Reconcilement, Reconciliation, ». reconciliación Reconciler, ». reconciliador Recnncfllatlve. a. lo ...
Henry Neuman, 1840
5
Diccionario francés-español y español-francés
Reconciliable, adj. ré-kon-et-li-a- bl. Reconciliable. Reí oscieiatki n, TRICE, s. ré- kon— i¡-/i-o-leur,-íri-s. Reconciliador. Rlconciliation ...
Domingo Gildo, 1860
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... en parlant d'une opinion; dans le cœur , en parlant d'une passion ; dans le corps , en parlant d'une humeur. RECONCILIABLE , adj. m. f. Reconciliable : qui peut être reconcilié. RECONCILIACION , s f. Réconciliation . raccommodement.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Recompter. v. a. Recontar, volver á contar. Reconciliable, odj.m. yf. Reconciliable : que se puede reconciliar. Réconciliateur, trice, s. m. y f. Reconciliador. Reconciliaron, s. f. Reconciliación. Reconcilié , ée. p. p. y adj. Reconciliado. Reconcilier.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
R(compenfart remunerar, premiar , pagar> Recompenfar , re/arcir. RECOMPOSER , v. acl. redupl. Volver á componer. . , : . RECOMPTER , v. aft. redupl. Volver á cantar. RECONCILIABLE , adj. m. y f. Reconciliable. RECONCILIATEUR , f . m.
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
RECONCILIABLE, adj . Susceptible de reconciliación. Reconciliable. RECONCILIACIÓN, f. Acción ó efecto dé reconciliar. Reconciliado. || Renovación de amistad ó de relaciones que estaban suspensas. || Breve y segunda confesión de los ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Reconciliable. Reconciliado. Reconciliación, en algunas acepciones. Reconciliadament. Reconciliadamente. Reconciliador, hor, та. s. y adj. Reconciliador , га. Réconciliant. Reconciliando. Reconciliar. Reconciliar , en varias acepciones.
José Escrig y Martínez, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONCILIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reconciliable în contextul următoarelor știri.
1
Asunción Bañón
¿Por qué dice que el ambito de los padres sobre el horario laboral es reconciliable con la jornada laboral si la mayoria trabaja hasta las 8 de la tarde? » Porque ... «Información, Sep 16»
2
Kramer contra Kramer: este es el 'pitbull' de los divorcios millonarios
... dijo su agente literario durante la promoción de su libro 'Diferencias reconciliables. Siete consejos para permanecer juntos de un abogado matrimonialista'. «Vanitatis, Sep 16»
3
Ferreras reprende a Errejón: "Los ciudadanos quieren claridad, no ...
"Dificilmente reconciliables no es imposible" señalaba el presentador de Al rojo vivo que señalaba que "los ciudadanos lo que quieren es claridad. Sería un ... «ecodiario, Sep 16»
4
Alfredo Castro: "Hay un tercer cuerpo entre la ficción y yo"
¿Por qué el encuentro de dos mundos tiene que ser reconciliable? "Donde tiene que haber crisis y conflicto, entonces el guión y la dirección de Lorenzo ... «El Universal, Aug 16»
5
Warnken y los Pokémon
El problema: se enfrentan fuerzas que no son contrarias sino reconciliables, mientras que al parecer permanece en off una suerte de “fuerza maligna”, riéndose ... «ElDemocrata, Aug 16»
6
Las urgencias de los exportadores fortalecieron los precios del maíz
Si bien también hay diferencias a favor de los precios domésticos, el "divorcio" parece más reconciliable entre los mercados en la cosecha 2016/2017. «LA NACION, Iul 16»
7
¿Es la medicina holística una opción para un católico?
... del tesoro, visualización creativa, etc, éste apartado contiene fundamentos de una psicología cuya base es poco reconciliable con la Fé por su antropología y ... «Red Católica, Iul 16»
8
No codiciarás el hombre de tu prójima
... disquisición que tiene por disputa, las posibles y aparentemente nunca reconciliables diferencias que hay entre la infidelidad femenina versus la masculina. «MDZ Online, Iul 16»
9
Cañizares pide conjugar la libertad de expresión con la libertad ...
Cañizares se ha pronunciado así durante la inauguración del curso de verano "Libertad de Expresión y Libertad Religiosa: ¿Libertades reconciliables? «La Vanguardia, Iul 16»
10
El sentido de voto en la investidura de Rajoy reabre la disputa en el ...
En síntesis, las posiciones son tres y no parecen reconciliables a corto plazo. La postura oficial pasa por votar en contra de la investidura pero, a partir de ahí, ... «Noticias de Gipuzkoa, Iul 16»

IMAGINILE RECONCILIABLE

reconciliable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reconciliable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reconciliable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z