Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redoblada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REDOBLADA

La palabra redoblada procede del participio de redoblar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REDOBLADA ÎN SPANIOLĂ

re · do · bla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDOBLADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDOBLADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redoblada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția redoblada în dicționarul Spaniolă

Definiția de dublu în dicționarul spaniol se spune despre un om: Fornido și nu foarte înalt. O altă semnificație a dublării în dicționar este de asemenea spus despre un lucru sau o piesă: care este mai gros sau mai rezistent decât de obicei. La definición de redoblada en el diccionario castellano es dicho de un hombre: Fornido y no muy alto. Otro significado de redoblada en el diccionario es también dicho de una cosa o de una pieza: Que es más gruesa o resistente que de ordinario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «redoblada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REDOBLADA


amueblada
a·mue·bla·da
balada
ba·la·da
bienhablada
bien·ha·bla·da
despoblada
des·po·bla·da
detallada
de·ta·lla·da
diablada
dia·bla·da
doblada
do·bla·da
endiablada
en·dia·bla·da
ensalada
en·sa·la·da
entablada
en·ta·bla·da
escalada
es·ca·la·da
follada
fo·lla·da
hablada
ha·bla·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
malhablada
mal·ha·bla·da
oblada
bla·da
poblada
po·bla·da
pueblada
pue·bla·da
tablada
ta·bla·da
tonelada
to·ne·la·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REDOBLADA

redivivo
redoblado
redobladura
redoblamiento
redoblante
redoblar
redoble
redoblegar
redoblón
redol
redola
redolada
redolar
redolente
redoliente
redolón
redolor
redoma
redomada
redomado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDOBLADA

aislada
articulada
atropellada
azulada
callada
colada
encalada
helada
igualada
lada
matriculada
mermelada
pelada
pillada
regulada
salada
señalada
tallada
titulada
velada

Sinonimele și antonimele redoblada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «redoblada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDOBLADA

Găsește traducerea redoblada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile redoblada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redoblada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

加倍
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

redoblada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Redoubled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

redoubled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مضاعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

удвоила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

redobrou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্বিগুণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

redoublé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menggandakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

doppelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

倍旧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

배가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

redoubled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tăng gấp đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரட்டிப்பாக்கியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

redoubled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iki katına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

raddoppiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zdwojoną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

подвоїла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

redublat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ενταθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verdubbeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fördubblat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

redoubled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redoblada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDOBLADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redoblada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redoblada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redoblada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDOBLADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «redoblada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «redoblada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre redoblada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDOBLADA»

Descoperă întrebuințarea redoblada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redoblada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de música
Esta preparación, dada por la serie armónica, es exactamente la misma que está establecida en la práctica: pues la novena, o quinta redoblada, se prepara también por un movimiento de quinta; la undécima, o cuarta redoblada, se prepara ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
2
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Una pitada redoblada, de duración un minuto, indicará se va á hablar. Después de esta y de un silencio de quince segundos, las banderas números 1.2.3.4.5.6. 7.8.9.0. se manifestarán haciendo sonar el pito por un tiempo de dos á cuatro ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
3
Reglamento del Regimiento de Infanteria de Linea de ...
118 . . , costado derecho, es señal de fagina al compas regular. El brazo en la misma posicion, subiendolo y baxándolo como para dar golpes en el suelo , pero sin tocar en él , es la señal para fagina redoblada. 32. Tomada la espada por los ...
‎1811
4
Diccionario técnico de la música
Diferenciase la Marclia del Paso doble ó Marcha redoblada, en que el movimiento de este es en compás de dos por cuatro ó de seis por ocho, animado y tan vivo, en algunos casos, como en las charangas de cazadores de nuestro ejército, ...
Felipe Pedrell, 2009
5
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Selago como Potyguia , de hojas lineares , lampiñas , con su margen redoblada; espigas terminales ; bracteas y cálices aquilhdos; y láminas {ó bracteas) ásperas . ifí. Selago ceniciento , de hojas lineares , en hacecillo , lampiñas , con su ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
6
El Oficial en Campaña, ó instruccion general para jefes, ...
Llamada, llamada redoblada. ; Urje el refuerzo.. . .:, Marcha, marcha. . . . Necesitamos municiones. .. . Marcha, marcha redoblada. . . Urjen las municiones . u 'J'(\ ''' ' ,“i'ar Llamada, abenemn . — . . . . . . .“. Llamada, alto' ...
T. Oberto HERNANDEZ BELLO, 1865
7
Instruccion de guerrilla
Retirada, redoblada. Marcha, llamada. Ataque, ataque. Fagina y ataque. Número de la guerrilla. Llamada, llamada. Urge el refuerzo. Necesitamos municiones. Urgen las municiones. Llamada, llamada redoblada Marcha, marcha. . Marcha ...
Felipe de San Juan, 1869
8
Para un vocabulario de la rima española
«los capítulos de los ecos, donde por extenso se trata en quales Poesías se pueden usar los reflexos, y como». Es por tanto poco consistente asentar que « Una variedad del eco eran los versos con refleja o rima redoblada, de los cuales se ...
Daniel Devoto, 1995
9
Revista del Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay
Port. v. en bl.; 338 p. num. de texto; de 11X15; 1 hj. sin num.; índice, 1 p., v. en bl.; 28 láminas ilustrativas de movimientos, a saber: 1 Atención. 1 Generala. 2 Generala redoblada. 3 Asamblea regular. 4 Asamblea redoblada. 5 Bandera o tropa ...
10
Los días de la Sombra
El hijo de la Muerte fue derrotado.
Liliana Bodoc, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDOBLADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redoblada în contextul următoarelor știri.
1
REDOBLADA SEGURIDAD EN EL GRITO
Pachuca, Hidalgo.- Se implementará un amplio operativo de seguridad en la Plaza Juárez durante la ceremonia de El Grito, en que no se permitirá acceso de ... «El Sol de Hidalgo, Sep 16»
2
Manuel Corao: No basta con denuncias, cacerolazos, y marchas ...
Manuel Corao: No basta con denuncias, cacerolazos, y marchas redobladas. Sep 4, 2016 9:17 am. Publicado en: Opinión. thumbnailmanuelcoraoJun2015. «La Patilla, Sep 16»
3
Codere sube un 22% en Bolsa espoleado por la redoblada apuesta ...
La vertical remontada ha tenido su origen en la redoblada apuesta inversora que por la firma han realizado dos de sus accionistas de referencia. De entre los ... «EL BOLETIN.com, Aug 16»
4
La redoblada presión de los bajistas echa el freno al rebote en ...
Los bajistas han redoblado con fuerza su presión contra la gráfica de Cellnex en las últimas semanas, tanto que nunca antes habían estado tan apiñado en su ... «EL BOLETIN.com, Aug 16»
5
Invitados de lujo en la boda de Viviana y Barea
Según supo este medio, la seguridad privada en el lujoso hotel Vanderbilt, en Condado, será redoblada para la celebración de la ceremonia pautada en horas ... «Primera Hora, Aug 16»
6
Apuesta redoblada
“Podemos perder adentro de la cancha pero lo que no negociamos, por nuestra gente, es la dignidad”, fueron las palabras del presidente de Unión, Luis Spahn ... «ElLitoral.com, Iul 16»
7
Con seguridad redoblada, Froome aumenta ventaja en el Tour
En medio de medidas de seguridad redobladas tras el ataque en Niza, el Tour de Francia continuó el viernes y el campeón defensor Chris Froome aumentó su ... «20minutos.com, Iul 16»
8
Atacante del BCV estudiaba Derecho en la Santa María
La seguridad en el ente fue redoblada y la revisión a personas es más intensa. Vicente Correale. DEIVIS RAMÍREZ MIRANDA. 22 de junio de 2016 05:20 AM. «El Universal, Iun 16»
9
Redoblan la seguridad a la fiscal general de Guatemala por ...
El ministro de Gobernación (Interior), Francisco Rivas, anunció hoy que la seguridad de la fiscal general, Thelma Aldana, fue redoblada después de una serie ... «holaciudad.com, Iun 16»
10
Suecia en alerta máxima ante amenaza de atentados terroristas
Suecia está en alerta máxima ante la amenaza `real` de un atentado terrorista del Estado Islámico. La seguridad fue redoblada en Estocolmo. «INFO7 Noticias, Apr 16»

IMAGINILE REDOBLADA

redoblada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redoblada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/redoblada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z