Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reduplicar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REDUPLICAR

La palabra reduplicar procede del latín reduplicāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REDUPLICAR ÎN SPANIOLĂ

re · du · pli · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDUPLICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDUPLICAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reduplicar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reduplicar în dicționarul Spaniolă

Definiția reduplicatului în dicționarul spaniol este de a crește ceva de două ori mai mult decât a fost. O altă semnificație a reduplicării în dicționar este și repetarea. La definición de reduplicar en el diccionario castellano es aumentar algo al doble de lo que antes era. Otro significado de reduplicar en el diccionario es también repetir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reduplicar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REDUPLICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reduplico
reduplicas / reduplicás
él reduplica
nos. reduplicamos
vos. reduplicáis / reduplican
ellos reduplican
Pretérito imperfecto
yo reduplicaba
reduplicabas
él reduplicaba
nos. reduplicábamos
vos. reduplicabais / reduplicaban
ellos reduplicaban
Pret. perfecto simple
yo redupliqué
reduplicaste
él reduplicó
nos. reduplicamos
vos. reduplicasteis / reduplicaron
ellos reduplicaron
Futuro simple
yo reduplicaré
reduplicarás
él reduplicará
nos. reduplicaremos
vos. reduplicaréis / reduplicarán
ellos reduplicarán
Condicional simple
yo reduplicaría
reduplicarías
él reduplicaría
nos. reduplicaríamos
vos. reduplicaríais / reduplicarían
ellos reduplicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reduplicado
has reduplicado
él ha reduplicado
nos. hemos reduplicado
vos. habéis reduplicado
ellos han reduplicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reduplicado
habías reduplicado
él había reduplicado
nos. habíamos reduplicado
vos. habíais reduplicado
ellos habían reduplicado
Pretérito Anterior
yo hube reduplicado
hubiste reduplicado
él hubo reduplicado
nos. hubimos reduplicado
vos. hubisteis reduplicado
ellos hubieron reduplicado
Futuro perfecto
yo habré reduplicado
habrás reduplicado
él habrá reduplicado
nos. habremos reduplicado
vos. habréis reduplicado
ellos habrán reduplicado
Condicional Perfecto
yo habría reduplicado
habrías reduplicado
él habría reduplicado
nos. habríamos reduplicado
vos. habríais reduplicado
ellos habrían reduplicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reduplique
redupliques
él reduplique
nos. redupliquemos
vos. redupliquéis / redupliquen
ellos redupliquen
Pretérito imperfecto
yo reduplicara o reduplicase
reduplicaras o reduplicases
él reduplicara o reduplicase
nos. reduplicáramos o reduplicásemos
vos. reduplicarais o reduplicaseis / reduplicaran o reduplicasen
ellos reduplicaran o reduplicasen
Futuro simple
yo reduplicare
reduplicares
él reduplicare
nos. reduplicáremos
vos. reduplicareis / reduplicaren
ellos reduplicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reduplicado
hubiste reduplicado
él hubo reduplicado
nos. hubimos reduplicado
vos. hubisteis reduplicado
ellos hubieron reduplicado
Futuro Perfecto
yo habré reduplicado
habrás reduplicado
él habrá reduplicado
nos. habremos reduplicado
vos. habréis reduplicado
ellos habrán reduplicado
Condicional perfecto
yo habría reduplicado
habrías reduplicado
él habría reduplicado
nos. habríamos reduplicado
vos. habríais reduplicado
ellos habrían reduplicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reduplica (tú) / reduplicá (vos)
reduplicad (vosotros) / redupliquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reduplicar
Participio
reduplicado
Gerundio
reduplicando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REDUPLICAR


aplicar
a·pli·car
centuplicar
cen·tu·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
cuadriplicar
cua·dri·pli·car
cuadruplicar
cua·dru·pli·car
desaplicar
de·sa·pli·car
duplicar
du·pli·car
embolicar
em·bo·li·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
mullicar
mu·lli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
publicar
pu·bli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
replicar
re·pli·car
sextuplicar
sex·tu·pli·car
suplicar
su·pli·car
triplicar
tri·pli·car
velicar
ve·li·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REDUPLICAR

redruejo
reducción
reduccionismo
reducible
reducida
reducido
reducidor
reducidora
reducimiento
reducir
reductible
reducto
reductor
reductora
redundancia
redundante
redundar
reduplicación
reduplicativo
reduvio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDUPLICAR

acullicar
calificar
clasificar
comunicar
criticar
decuplicar
dedicar
desmultiplicar
empalicar
empellicar
especificar
fabricar
identificar
indicar
justificar
modificar
notificar
practicar
septuplicar
verificar

Sinonimele și antonimele reduplicar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reduplicar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDUPLICAR

Găsește traducerea reduplicar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reduplicar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reduplicar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

的菌种
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reduplicar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reduplicate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दुगना करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صاغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

удваивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reduplicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্বিগুণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rédupliquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

reduplicate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reduplicate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

再重複
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중복시키다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reduplicate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm hai lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரட்டிப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दुप्पट करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iki misline çıkarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

raddoppiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podwajać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

подвоювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reduplica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναδιπλασιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verdubbelen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

UPPREPA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reduplicate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reduplicar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDUPLICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reduplicar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reduplicar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reduplicar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDUPLICAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reduplicar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reduplicar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reduplicar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDUPLICAR»

Descoperă întrebuințarea reduplicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reduplicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
y f qui re- demeix 1 1 Jesu-Crist — redentor. Redigir, a. tornar lopres presta t 6 robat — volver, restituir. Redingot, m. esp. de capotó sobretot— redingote. Rédit, m. réddit. Redó , adj. rodó. Redoblar, a. doblar, duplicar — redoblar , reduplicar]  ...
‎1861
2
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Escrito en el que, en el juicio ordinario de mayor cuantía, el demandado responde a la réplica del actor. reduplicar [< reduplica ̄re], tr. aumentar una cosa al doble de lo que antes era. reduplicación [< reduplicar], f. Acción y efecto de ...
Santiago Segura Munguía, 2010
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de reduplicar. Beduplicació. \ Figura de estilo que consiste en repetir en el mismo miembro de una frase ciertas palabras de un interés marcado. REDUPLICADAMENTE. adv. mo. Con reduplicación. Beduplicadament .
Pedro LABERNIA, 1867
4
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Candente. Red'mtegrátion, *. Restauración. Redleád, »□ Minio, bermellón. Rédness,s. La cualidad de ser alguna cosa cucarnada. Rédolence, Rédolency,f> . Fragancia. Rédolent, o. Fragante, fragranté. To Redóuble, v. a. Reduplicar ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
redupmCACIó. reduplicación reduplicar, reduplicar. REED1F1CAC1Ó. reedificación. REED1FICADÓR. reedificador. reedificar reedificar. re El sir tener buen éxito, salir bien. reelecció. reelección. reeligir. reelegir. REEMDOLS reembolso.
‎1856
6
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
2 rotundamente. redrojo m pampo. reducción /reducción. reducir vt/i/p reducir(se) ; reducir a tercera reducir á terceira. reducto m reducto. redundancia/ redundancia. redundante a redundante. redundar vi redundar. reduplicar ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Redundantia. REDUNDANT. p. a. Redundante. Redundans. _ REDUPLICACIÓ. s. f. Rwanda... Duplicatid. . REDUNDAR. v. n. resultaralguna cosa en benefici ó dany d' altre. Redundar. Redundare. . REDUPLICAR. v. a. Reduplicar. Duplicare.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
REDOUBLEMENT o. m. Aumento , ó acrecentamiento. || Redoubkment dcfie'vrc: crecimiento de la calentura. REDOUBLER , a. n. Crecer, aumentarse. BEDOUBLER, v. a. Bedoblar, reduplicar , repetir en aumento. || Doblar, aumentar , avivar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Estudios de lingüística y sociolingüística
Los datos mostraron que son muy pocos los nombres compuestos capaces de reduplicar. En los datos analizados encontré un sólo ejemplo de reduplicación cuyo valor semántico es el puntual. Sin embargo, el ejemplo corrobora que un ...
Gerardo López Cruz, José Luis Moctezuma Zamarrón, 1994
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rédochre, ». Ocre rojo. Rédolence, Rédolency, ». Fragancia б fragrancia, olor agradable, perfume. Rédolent, a. Fragante, fragranté, oloroso. То Redouble, va. Reduplicar, redoblar, aumentar.. — trn. Redoblarse, aumentarse dos veces tanto.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDUPLICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reduplicar în contextul următoarelor știri.
1
Los socios de En Marea intentan aparcar sus diferencias de cara al ...
Con esta unidad entre los partidos, se han propuesto para los comicios del próximo 26 de junio "reduplicar" los resultados conseguidos en los comicios del 20 ... «El Progreso, Mai 16»
2
No se preocupen por el empleo, no hay. Lo saben hasta en el PP
... de la productividad del trabajo, viene a reduplicar el carácter procíclico del empleo. Todo ello en la misma línea que la última reforma laboral, también del PP. «Público, Apr 16»
3
Las mareas gallegas apuestan por "agrandar la confluencia" para ...
"Reduplicar la potencia", "agrandar la confluencia", "constituir una opción de cambio"... Las candidaturas municipalistas y otras fuerzas y colectivos que se ... «eldiario.es, Dec 15»
4
Beiras apuesta por "reduplicar la potencia" de En Marea en las ...
El histórico dirigente nacionalista y coportavoz de Anova, Xosé Manuel Beiras, ha apostado este sábado por "reduplicar la potencia" de la coalición En Marea ... «20minutos.es, Dec 15»
5
TITULO DE LA HISTORIA
... el TransMilenio, plagarla de feos bolardos, privatizar la energía, duplicar y reduplicar el costo del servicio de luz y convertir a Bogotá en una ciudad invivible. «ElTiempo.com, Oct 15»
6
Los “siete pecados capitales” del PP son en realidad ocho, segun ...
"Se dedicó a reduplicar ese expolio en los diversos niveles y dimensiones de la realidad del país: materias primas, formación de capital, fuerza del trabajo, ... «infoLibre, Oct 15»
7
El PSdeG exige otras políticas y cree irrelevante que Feijóo se ...
"Se dedicó a reduplicar ese expolio en los diversos niveles y dimensiones de la realidad del país: materias primas, formación de capital, fuerza del trabajo, ... «La Opinión A Coruña, Oct 15»
8
Los musulmanes que explotaban sexualmente a las niñas inglesas
... y su respuesta ha sido reduplicar sus esfuerzos para que nadie proteste mientras Europa se convierte ante nuestros ojos en una sucursal del Tercer Mundo. «La Gaceta, Aug 15»
9
El nuevo espesor de la realidad virtual
... donde la identidad analógica puede reduplicar en versión digital su existencia social, amorosa y económica (de igual manera que marcas como Coca-Cola, ... «Revista Ñ, Nov 14»
10
Plan de Barack Obama para destruir el Emirato Islámico (discurso)
Al trabajar con nuestros socios, vamos a reduplicar nuestros esfuerzos para cortar su financiación; mejorar nuestra inteligencia; fortalecer nuestras defensas; ... «Red Voltaire, Sep 14»

IMAGINILE REDUPLICAR

reduplicar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reduplicar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reduplicar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z