Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reflectar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFLECTAR

La palabra reflectar procede del latín reflectĕre, volver hacia atrás.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REFLECTAR ÎN SPANIOLĂ

re · flec · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFLECTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFLECTAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reflectar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reflectar în dicționarul Spaniolă

Definiția reflectorului în dicționar este o suprafață netedă: lumină retur, căldură, sunet sau corp elastic. En el diccionario castellano reflectar significa dicho de una superficie lisa: Devolver la luz, el calor, el sonido o un cuerpo elástico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reflectar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REFLECTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reflecto
reflectas / reflectás
él reflecta
nos. reflectamos
vos. reflectáis / reflectan
ellos reflectan
Pretérito imperfecto
yo reflectaba
reflectabas
él reflectaba
nos. reflectábamos
vos. reflectabais / reflectaban
ellos reflectaban
Pret. perfecto simple
yo reflecté
reflectaste
él reflectó
nos. reflectamos
vos. reflectasteis / reflectaron
ellos reflectaron
Futuro simple
yo reflectaré
reflectarás
él reflectará
nos. reflectaremos
vos. reflectaréis / reflectarán
ellos reflectarán
Condicional simple
yo reflectaría
reflectarías
él reflectaría
nos. reflectaríamos
vos. reflectaríais / reflectarían
ellos reflectarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reflectado
has reflectado
él ha reflectado
nos. hemos reflectado
vos. habéis reflectado
ellos han reflectado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reflectado
habías reflectado
él había reflectado
nos. habíamos reflectado
vos. habíais reflectado
ellos habían reflectado
Pretérito Anterior
yo hube reflectado
hubiste reflectado
él hubo reflectado
nos. hubimos reflectado
vos. hubisteis reflectado
ellos hubieron reflectado
Futuro perfecto
yo habré reflectado
habrás reflectado
él habrá reflectado
nos. habremos reflectado
vos. habréis reflectado
ellos habrán reflectado
Condicional Perfecto
yo habría reflectado
habrías reflectado
él habría reflectado
nos. habríamos reflectado
vos. habríais reflectado
ellos habrían reflectado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reflecte
reflectes
él reflecte
nos. reflectemos
vos. reflectéis / reflecten
ellos reflecten
Pretérito imperfecto
yo reflectara o reflectase
reflectaras o reflectases
él reflectara o reflectase
nos. reflectáramos o reflectásemos
vos. reflectarais o reflectaseis / reflectaran o reflectasen
ellos reflectaran o reflectasen
Futuro simple
yo reflectare
reflectares
él reflectare
nos. reflectáremos
vos. reflectareis / reflectaren
ellos reflectaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reflectado
hubiste reflectado
él hubo reflectado
nos. hubimos reflectado
vos. hubisteis reflectado
ellos hubieron reflectado
Futuro Perfecto
yo habré reflectado
habrás reflectado
él habrá reflectado
nos. habremos reflectado
vos. habréis reflectado
ellos habrán reflectado
Condicional perfecto
yo habría reflectado
habrías reflectado
él habría reflectado
nos. habríamos reflectado
vos. habríais reflectado
ellos habrían reflectado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reflecta (tú) / reflectá (vos)
reflectad (vosotros) / reflecten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reflectar
Participio
reflectado
Gerundio
reflectando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFLECTAR


afectar
a·fec·tar
colectar
co·lec·tar
conectar
co·nec·tar
desafectar
de·sa·fec·tar
desconectar
des·co·nec·tar
desinfectar
de·sin·fec·tar
desinsectar
de·sin·sec·tar
detectar
de·tec·tar
eyectar
e·yec·tar
flectar
flec·tar
humectar
hu·mec·tar
infectar
in·fec·tar
interconectar
in·ter·co·nec·tar
inyectar
in·yec·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
proyectar
pro·yec·tar
recolectar
re·co·lec·tar
rectar
rec·tar
respectar
res·pec·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFLECTAR

reflectante
reflector
reflectora
refleja
reflejar
reflejo
réflex
reflexible
reflexión
reflexionar
reflexiva
reflexivamente
reflexividad
reflexivo
reflexología
reflexoterapia
reflorecer
reflorecimiento
reflotación
reflotamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFLECTAR

compactar
contactar
deflactar
detractar
dictar
enrectar
eructar
extractar
impactar
jactar
lactar
microinyectar
néctar
pactar
pernoctar
redactar
refractar
retractar
subjectar
tractar

Sinonimele și antonimele reflectar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REFLECTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reflectar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reflectar

Traducerea «reflectar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFLECTAR

Găsește traducerea reflectar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reflectar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reflectar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

打歪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reflectar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reflect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отклонять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desviar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বদল করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

détourner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memesongkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ablenken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

そらします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

편향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nangkis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xiên đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திசை திருப்பவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सरळ मार्ग सोडून देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saptırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deviare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uginać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відхиляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

devia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκτρέψουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avlänka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avlede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reflectar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFLECTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reflectar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reflectar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reflectar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFLECTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reflectar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reflectar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reflectar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFLECTAR»

Descoperă întrebuințarea reflectar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reflectar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes
Tambien se observa «na gran fuerza para reflectar entre los cuerpos blancos. Fr. anck.l1n extendió sobre la nieve cuatro pedazos de paño de igual tamaño, aunque de colores difentes: uno era blanco, y los otros eran pardo, azul y negro: el ...
Mateo Orfila y Rotger, 1822
2
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes, 1
Tambien se observa una gran fuerza para reflectar entre los cuerpos blancos. FRANCKUN extendió sobre la nieve cuatro pedazos de paño de igual tamaño, aunque de colores difentes: uno era blanco, y los •tros eran pardo, azul y negro: el ...
Mateu Orfila i Rotger, 1822
3
Elementos de química médica con aplicación a la farmacia y a ...
Fenómenos que presenta el calórico radiante emanado del hogar por su accion sobre las superficies de estos cuerpos. A. Hay cuerpos que tienen en muy alto grado la facultad de reflectar los rayos caloríficos : estos cuerpos repelen en cierto ...
Mateo Orfila y Rotger, 1818
4
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
Las superficies negras reflectan muchos menos rayos de luz que las blancas , y las experiencias del Conde de Rumford, y las de otros prueban al parecer , que las superficies que son á propósito para reflectar la luz , lo son tambien para ...
5
Recreacion filosófica ó Diálogo sobre la Filosofía Natural ...
Supuesto esto , ya sabeis que podemos considerar los rayos del Sol, como unas series de bolas elásticas muy pequeñas; y que han de reflectar todas, como reflecten las primeras que llegan á tocar en el cuerpo liso : luego si qualesquiera  ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1792
6
(IV, 474 p., 4 h. de lám. pleg.)
Teod. Hace reflectar ordinariamente aun los rayos que pasáron por el vidrio; de suerte que no habiendo azogue , solo reflectan del vidrio los rayos que diéron en las partes sólidas ; pero quando se pone azogue en la parte posterior del vidrio ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1803
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
v. a. To repair , to restore after damage. Reparar, compones 6 emedar el menoscabo que ha padecido alguna coja. TO refit A ship. Reparar un navio. TO REFLECT, v. a. To throw back. Reflectar , torcer alguna cosa hacia atrás. TO REFLÉCT.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
... y cubiertas de selvas , deberían reflectar poca luz ; y las tierras blancas , las montañas elevadas y áridas , casi eiempre cubiertas de nieve , deberían reflectar mucho la luz del sol. Da LA PARALAXE, MAGNITUD, Y DISTANCIA DEL SOL.
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
9
Elementos de Física ó de Filosifía natural, general y ...
Un espejo intentado para reflectar calor debe ser de metal prolijamente bruñido, y asi, por una razon clara, debe serlo el interior de una pantalla que se pone detras del asador de las carnes. La careta de los que asisten á apagar los ...
Neil Arnott, 1837
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. reflectar; vn. pugnación, lo que se puede refutar Re-enfórcement, t. refuerzo To Re-engáge, va. acometer reflectir, reflectar; repensar, medetar cosas pasadas ; Réfragableness, s. capacidad de refutación ó empeñar de nuevo reflexionar ...
Henry Neuman, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFLECTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reflectar în contextul următoarelor știri.
1
Análisis de las espadas excepcionales
... llegada de los Señores de Hierro llegarán nuevos artefactos, donde uno en particular hace que al poner las espadas en modo defensivo podamos reflectar el ... «Universo Destiny, Sep 16»
2
Comfort Light insulated Sea To summit. Perfecta para un merecido ...
La primera es una capa interior de tejido laminado Exkin Platinum con acabado metalizado. Su misión es reflectar el calor corporal radiado por el usuario. «eldiario.es, Sep 16»
3
¡Gracias, bomberos!
Botas: Están hechas especialmente para reflectar el calor radiante, ayudando a mantener los pies más frescos y seguros. «Noroeste, Aug 16»
4
La proteína que permitirá la conexión entre humano y máquina
En los calamares, la reflectina tiene la función de reflectar la luz y ayudar al cefalópodo a cambiar de color. Los investigadores decidieron probar la proteína en ... «EnterateMX, Iul 16»
5
¿Por qué el hombre moderno sueña con restaurar coches clásicos?
... de nuevo el equipo hi-fi, girar un bullet-wheel o reflectar colores pastel sin miedo al gris urbano. En definitiva, de recuperar el icono en su sentido más puro". «GQ, Iun 16»
6
Nuevas vinotecas Smeg
El panel de cristal Eclypse, utilizado en toda la colección, tiene la propiedad de reflectar cualquier tipo de luz que sea nociva para la conservación del vino, ... «Cocina Integral, Iun 16»
7
Fumito Ueda confirma que The Last Guardian saldrá este mismo año
Por ejemplo, el jóven protagonista llevaría un escudo que permitiría reflectar luz sobre otras superficies, mientras que Trico (la criatura que nos acompaña) ... «LaPS4, Mai 16»
8
Células madres logran restaurar la vista de niños
Las células madres que hay en el ojo es decir, de la lente, se renuevan, pudiendo ser capaz de lograr una estructura que es incolora y que puede reflectar la ... «Blasting News, Mai 16»
9
Usando sus propias células madres, logran restaurar la visión en ...
... de los humanos, las células madre del ojo, más preciso de la lente se renuevan, siendo capaces de armar una estructura incolora que llega a reflectar luz. «Blasting News, Apr 16»
10
Una procesión de En El Calvario rebosante de momentos ...
... en la procesión de En el Calvario quedaba todavía hueco para que se colara una rendija de luminosidad al reflectar las notas de la banda de Yátova en los ... «Voces de Cuenca, Mar 16»

IMAGINILE REFLECTAR

reflectar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reflectar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reflectar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z